| 意味 | 例文 (8件) |
仕事を任せるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
自分の事業の外側の仕事を誰かに任せる例文帳に追加
assign a job to someone outside one's own business - 日本語WordNet
伝三郎は、いったん適任者と判断して仕事を任せると、疑うことはなかった。例文帳に追加
Once Denzaburo thought someone the right person for a job, he never doubted them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に、高利は後に京都に移り住んで仲買の仕事を専門に扱い、江戸の店を長男三井高平らに任せるようになった。例文帳に追加
Later, Takatoshi moved to Kyoto and lived there to professionally handle brokerage business, and had his eldest son, Takadai MITSUI, and others in charge of the shop in Edo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
定着策としては、「賃金アップ」とともに「責任のある仕事を任せること」、「会社の将来性を示すこと」、「優秀な人材の抜擢」が、上位に挙げられている（第2-2-41 図）。例文帳に追加
Alongside “wage increases,” the main means employed to retain employees are “assignment of greater responsibilities,” “demonstration of company’s potential,” and “promotion of highly skilled employees” (Fig. 2-2-41). - 経済産業省
ジョブ７−１に１つのバインダ７−２−１が含まれ、バインダ７−２−１に１つのドキュメント７−３−１が含まれている場合、プリントジョブ５−３は、ジョブ全体に関わる設定や処理以外は、さらに小さな仕事の単位であるバインダ５−４−１を生成し、処理を任せる。例文帳に追加
When one binder 7-2-1 is included in a job 7-1, and one document 7-3-1 is included in the binder 7-2-1, a print job 5-3 generates a binder 5-4-1 being a further smaller work unit, and entrusts this with processing other than any setting or processing related with the whole job. - 特許庁
（今後、正社員比率を高める企業の割合は、非正社員比率を高める企業の割合を上回る）第３0図によると、企業が非正社員に任せる仕事は量的側面、質的側面で増加したとする割合が減少したとする割合を大きく上回っており、基幹化・戦力化の動きがみられる。例文帳に追加
(The percentage of companies planning to increase the ratio of regular employees in the future exceeds the percentage of companies planning to increase the ratio of non-regular employees) According to Figure 30, the percentage of the companies in which the works assigned to non-regular workers are increased from the quantitative and qualitative aspects drastically exceeds the percentage of the companies in which the work assigned to non-regular workers are decreased; we observe cases that the non-regular employees have come to play a core role and have become a substantial part of workforce . - 厚生労働省
| 意味 | 例文 (8件) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
