「仙台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仙台七夕（宮城県仙台市）例文帳に追加

Sendai Tanabata (the tanabata festival in Sendai) (Sendai City, Miyagi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥国仙台城（仙台市）。例文帳に追加

It was based at Sendai-jo Castle in Mutsu Province (today's Sendai City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台藩-仙台城・白石城例文帳に追加

Sendai Domain: Sendai-jo Castle and Shiraishi-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達氏（仙台藩）例文帳に追加

The Date clan (Sendai Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台宰相例文帳に追加

Sendai Saisho (the Chancellor of Sendai)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八乙女(仙台市)（宮城県仙台市泉区(仙台市)）例文帳に追加

Yaotome (Izumi Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日神社(仙台市)（仙台市青葉区(仙台市)）例文帳に追加

Kasuga-Jinja Shrine (Aoba-ku, Sendai City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台城（宮城県仙台市青葉区(仙台市)）例文帳に追加

Sendai Castle (Aoba Ward Sendai City Miyagi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台で人気のお菓子例文帳に追加

sweets that are popular in Sendai  - Weblio Email例文集

あれは仙台の人だ例文帳に追加

He is a Sendai man  - 斎藤和英大辞典

あれは仙台の人だ例文帳に追加

He comes from Sendai.  - 斎藤和英大辞典

僕の国は仙台です例文帳に追加

I come from Sendai  - 斎藤和英大辞典

僕の国は仙台です例文帳に追加

I hail from Sendai  - 斎藤和英大辞典

僕の国は仙台です例文帳に追加

I am from Sendai.  - 斎藤和英大辞典

僕は仙台出生だ例文帳に追加

I am a Sendai man by birth.  - 斎藤和英大辞典

私は郷里は仙台です例文帳に追加

I come from Sendai.  - 斎藤和英大辞典

仙台に籍が有る例文帳に追加

I am domiciled in Sendai.  - 斎藤和英大辞典

仙台市という市例文帳に追加

a city in Japan called Sendai  - EDR日英対訳辞書

仙台中納言例文帳に追加

Sendai Chunagon (the Vice-councilor of state of Sendai)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家紋は仙台牡丹。例文帳に追加

His family crest was Sendai (a geographical name) peony.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3位：仙台藩伊達氏例文帳に追加

The third rank: The Date clan in Sendai Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸前国：仙台藩例文帳に追加

Rikuzen Province: Sendai Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台での判決例文帳に追加

Judgment by the Sendai Court of Appeal  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台市宮城野区岩切例文帳に追加

Iwakiri, Miyagino Ward, Sendai City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：仙台市青葉区(仙台市)霊屋下の瑞鳳殿。例文帳に追加

His tomb is located at Zuiho-den morgue in Aoba Ward, Sendai City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台藩士と共に抗戦し、仙台で降伏した。例文帳に追加

He kept on fighting together with the Sendai clan soldiers and surrendered in Sendai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(仙台市)-宮城県仙台市太白区にある。例文帳に追加

Atago-yama (Sendai City) - It is located in Taihaku Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕神社(仙台市)（仙台市太白区）例文帳に追加

Atago-jinja Shrine (Taihaku Ward, Sendai City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城県仙台市青葉区(仙台市)定義地区例文帳に追加

Jogi Area, Aoba Ward (Sendai City), Sendai City, Miyagi Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台銭（せんだいせん）：陸奥国仙台で鋳造。例文帳に追加

Sendai-sen: This coin was minted in Sendai, Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その祭りは仙台で行われる。例文帳に追加

That festival will be held in Sendai.  - Weblio Email例文集

福島と仙台に行きました。例文帳に追加

I went to Fukushima and Sendai.  - Weblio Email例文集

私は1人で仙台に行きました。例文帳に追加

I went to Sendai alone.  - Weblio Email例文集

13時に仙台に帰ってきました。例文帳に追加

I came home to Sendai at 1pm.  - Weblio Email例文集

私は今日は仙台まで行きます。例文帳に追加

I will go to Sendai today.  - Weblio Email例文集

私は明日は仙台に行きます。例文帳に追加

I will go to Sendai tomorrow.  - Weblio Email例文集

夏休みに仙台へ行きました。例文帳に追加

I went to Sendai for summer vacation.  - Weblio Email例文集

三月に私は仙台に行きました。例文帳に追加

I went to Sendai in March. - Weblio Email例文集

私は仙台で一人暮らしです。例文帳に追加

I live alone in Sendai. - Weblio Email例文集

仙台は電話の便がありますか例文帳に追加

Is there a telephone service in Sendai?  - 斎藤和英大辞典

仙台は電話の便がありますか例文帳に追加

Does the city enjoy a telephone service?  - 斎藤和英大辞典

仙台に電話がありますか例文帳に追加

Is there a telephone service in Sednai?  - 斎藤和英大辞典

仙台はどんなところか例文帳に追加

What sort of a place is Sendai?  - 斎藤和英大辞典

仙台は振るわないところだ例文帳に追加

Sendai is a slow place.  - 斎藤和英大辞典

僕の本籍は仙台にある例文帳に追加

I am domiciled in Sendai.  - 斎藤和英大辞典