| 意味 | 例文 (624件) |
仙台を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 624件
東北本部（〒980-0873仙台市青葉区(仙台市)広瀬町3番40号 高昇ビル2階）例文帳に追加
Tohoku Headquarters (Akashi Bldg. 2nd Floor, 3-40, Hirosecho, Aoba Ward, Sendai City, 980-0873) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長6年（1601年）には仙台城、仙台城下町の建設をはじめ、居城を移す。例文帳に追加
In 1601, Masamune started the construction of the Sendai-jo Castle and its castle town; later he moved to the Sendai-jo Castle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北山駅(宮城県)-宮城県仙台市青葉区(仙台市)にある仙山線の鉄道駅。例文帳に追加
Kitayama Station, in Miyagi Prefecture, is located in the Aoba Ward of Sendai City and is a stop on the Senzan Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
続いて、仙台藩家老玉虫左太夫、同じく仙台藩家老若生文十郎が、切腹させられた。例文帳に追加
Afterwards, chief retainers of the Sendai Domain, Sadayu TAMAMUSHI and Bunjuro WAKO were forced to commit seppuku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
、この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。例文帳に追加
I plan on going to Sendai city with my family this summer. - Weblio Email例文集
あなたは何時ごろ仙台を出発したいですか？例文帳に追加
Around what time do you want to depart for Sendai? - Weblio Email例文集
大阪の本社から仙台へ異動になりました。例文帳に追加
I was transferred from the Osaka main office to Sendai. - Weblio Email例文集
彼女の出身地は、宮城県、仙台市です。例文帳に追加
Her hometown is Sendai city, Miyagi prefecture. - Weblio Email例文集
仙台へ出張に行くことになりました。例文帳に追加
It has been decided that I will be making a business trip to Sendai. - Weblio Email例文集
このバスは仙台と秋田の間を走っています。例文帳に追加
This bus is running between Sendai and Akita. - Weblio Email例文集
彼女は仙台に行ったのかもしれないと思う。例文帳に追加
I think that she might have gone to Sendai. - Weblio Email例文集
彼女は仙台に行ったのかも知れません。例文帳に追加
She might have gone to Sendai. - Weblio Email例文集
私たちは君達のお祝いを仙台でしましょう。例文帳に追加
Let's have your celebration in Sendai. - Weblio Email例文集
私は約2年前に仙台から博多へ転勤してきました。例文帳に追加
I transfer from Sendai to Hakata approximately 2 years ago. - Weblio Email例文集
私は今朝、無事に仙台事務所に帰ってきました。例文帳に追加
I came back to the Sendai office safely this morning. - Weblio Email例文集
彼女が仙台に来たのは初めてですか。例文帳に追加
Is it her first time coming to Sendai? - Weblio Email例文集
私の家族が仙台に引っ越してきて６年が経ちました。例文帳に追加
6 years have passed since my family moved to Sendai. - Weblio Email例文集
彼は今日、仙台市内を観光しました。例文帳に追加
He did sightseeing around Sendai city today. - Weblio Email例文集
仙台の池田家といえばその地に聞こえた名家である.例文帳に追加
The Ikeda family of Sendai were well known in the district. - 研究社 新和英中辞典
父は仙台に転勤となり, 単身現地へ赴いた.例文帳に追加
My father was transferred to the Sendai office and went there without his family. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 (624件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
