Rikuzenとは 意味・読み方・使い方

August 4: Nichiu made a replica of honzon and gave it to 上総公 Nissen of Yanaginome, Rikuzen Province.発音を聞く 例文帳に追加

8月4日、本尊を書写し陸前柳目上総公日宣に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1365, he copied the principal image and gave it to Sukehachiro Masaaki in Ichihasama, Rikuzen (陸前一迫助八郎正明).発音を聞く 例文帳に追加

1365年(正平20年)、本尊を書写し陸前一迫助八郎正明に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choei started his career as a domain doctor of the Rusu clan of the Mizusawa Domain, a branch domain of the Sendai Domain, of Mutsu Province (later Rikuzen Province).発音を聞く 例文帳に追加

陸奥国（後の陸前国）仙台藩水沢藩留守氏の藩医出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 18, 1460: Nichiu made a replica of honzon and gave it to Nichigen KATO of Nihasama, Rikuzen Province (Miyagi Prefecture and a part of Iwate Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

1460年（寛正1年）7月18日、本尊を書写し陸前二迫加藤日源に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuninao was born as the first son to 義監 DATE and his wife Rin in Iwadeyama-jo Castle in Tamatsukuri-gun County, Mutsu Province (the future Rikuzen Province).発音を聞く 例文帳に追加

邦直は、伊達義監・りんの長男として陸奥国（のち陸前国）玉造郡岩出山城に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 26: Nichiu made a replica of honzon and gave it to 妙了日宗, mother of 三位阿日為 of Ichihasama-yanaginome, Rikuzen Province.発音を聞く 例文帳に追加

5月26日、本尊を書写し陸前一迫柳目三位阿日為母妙了日宗に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hoki War was the rebellion of Emishi (natives of the Japanese islands of Hokkaido and northern Honshu that opposed and resisted the rule of the Japanese Emperors) in Tohoku region (later Rikuzen Province) in the Nara period.発音を聞く 例文帳に追加

宝亀の乱（ほうきのらん）は奈良時代に東北地方（後の陸前国）で蝦夷が起こした反乱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natori-dan refers to Gundan (army corps in ancient Japan) deployed in Natori County, Mutsu Province (later Rikuzen Province), Japan from the early 8th century to the 10th century.発音を聞く 例文帳に追加

名取団（なとりだん）は、8世紀初めから10世紀まで日本の陸奥国（後の陸前国）名取郡に置かれた軍団(古代日本)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス