「仲女」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

女性の仲介者例文帳に追加

a woman who is a mediator  - 日本語WordNet

仲睦まじい男女例文帳に追加

a happy couple  - EDR日英対訳辞書

男女の仲がよい例文帳に追加

of boys and girls being friendly  - EDR日英対訳辞書

やくざ仲間で,女親分例文帳に追加

a female gang boss  - EDR日英対訳辞書

彼女との仲は終わった例文帳に追加

I'm through with her. - Eゲイト英和辞典

彼女と仲直りした。例文帳に追加

I made up with her.  - Tanaka Corpus

彼女と仲がよい。例文帳に追加

I am friendly with her.  - Tanaka Corpus

二十三女：仲姫（1815-1817）例文帳に追加

Twenty-third Daughter: Princess Naka (1815 – 1817)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はどんな仲間とも仲よくやっていける.例文帳に追加

She mixes well in any company.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女と仲良くなろうとする。例文帳に追加

He tries to cotton up to her. - Weblio Email例文集

彼女は私ととても仲がいいです。例文帳に追加

She is very close to me. - Weblio Email例文集

彼女は特に彼と仲がよかった。例文帳に追加

She was especially close with him.  - Weblio Email例文集

彼は彼女と会って仲良しになった。例文帳に追加

He became close with her.  - Weblio Email例文集

彼女たちは母親と仲直りした。例文帳に追加

They made up with their mother.  - Weblio Email例文集

彼女は彼らと仲良くなった。例文帳に追加

She got along with them. - Weblio Email例文集

私は彼女と仲が良くなった。例文帳に追加

I became close with her. - Weblio Email例文集

私は彼女と仲良くない。例文帳に追加

I don't get along with her. - Weblio Email例文集

彼女と仲直りしたかい.例文帳に追加

Are you reconciled with her?  - 研究社 新英和中辞典

彼女はこの 2 人の仲立ちをした.例文帳に追加

She arranged a marriage for this couple.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は友達と仲直りしたよ。例文帳に追加

She became reconciled with her friend. - Tatoeba例文

彼女は友達と仲直りしたよ。例文帳に追加

She reconciled with her friend. - Tatoeba例文

彼女と私は仲がよい。例文帳に追加

She and I get on well. - Tatoeba例文

彼は彼女と仲直りした。例文帳に追加

He came to terms with her. - Tatoeba例文

私は彼女と訪問し合う仲だ。例文帳に追加

I am on visiting terms with her. - Tatoeba例文

姫と彼女の貴族の仲間例文帳に追加

the princess and her coroneted companions  - 日本語WordNet

彼女は仲間とうまく付き合う例文帳に追加

She relates well to her peers  - 日本語WordNet

若い遊び仲間の中の女性例文帳に追加

a fellow female member of a youth gang  - 日本語WordNet

男女の仲を約束すること例文帳に追加

of a man and woman, the action of getting engaged  - EDR日英対訳辞書

(男女が)しっぽりと(仲むつまじい)例文帳に追加

quietly making love  - EDR日英対訳辞書

男女の仲がとてもよいこと例文帳に追加

the state of a man and woman being very friendly with one another  - EDR日英対訳辞書

男女がひそかにいい仲になる例文帳に追加

of a man and woman to become secret lovers  - EDR日英対訳辞書

男女の仲が懇意であるさま例文帳に追加

of a man and a woman, to become intimate  - EDR日英対訳辞書

彼女は悪い仲間と付き合いだした例文帳に追加

She fell in with bad company. - Eゲイト英和辞典

彼女は友達と仲直りした。例文帳に追加

She became reconciled with her friend.  - Tanaka Corpus

彼女と私は仲がよい。例文帳に追加

She and I get on well.  - Tanaka Corpus

彼は彼女と仲直りした。例文帳に追加

He comes to terms with her. - Tanaka Corpus

私は彼女と訪問し合う仲だ。例文帳に追加

I am on visiting terms with her.  - Tanaka Corpus

彼女は私の親しい若い遊び仲間の中の女性だ。例文帳に追加

She is a close homegirl of mine.  - Weblio英語基本例文集

彼はその女と彼女の仲間全員を愛した例文帳に追加

he loved the mare and all her mates  - 日本語WordNet

彼は彼女と仲良くしようと努力する。例文帳に追加

He tries to be friendly with her. - Weblio Email例文集

、彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。例文帳に追加

I think that you shouldn't count her in as a friend.  - Weblio Email例文集

私はもっとあなたと仲良くなり、彼女にしたい。例文帳に追加

I want to become closer with you and make you my girlfriend.  - Weblio Email例文集

これからも彼女と仲良くしていきたいです。例文帳に追加

I want to continue to get close to her in the future as well.  - Weblio Email例文集

あなたと彼女はとても仲がよさそうです。例文帳に追加

You and her look like you get along very well.  - Weblio Email例文集

あなたと彼女はとても仲がよさそうです。例文帳に追加

You and her look very close.  - Weblio Email例文集