「仲良くして」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皆一致して仲良く暮らしている例文帳に追加

They live together in perfect union  - 斎藤和英大辞典

皆一致して仲良く暮らしている例文帳に追加

They live together in perfect unity  - 斎藤和英大辞典

皆一致して仲良く暮らしている例文帳に追加

They are at unity with each other.  - 斎藤和英大辞典

握手をして仲良くしよう。例文帳に追加

Let's shake hands and be friends. - Tatoeba例文

握手をして仲良くしよう。例文帳に追加

Let's shake hands and be friends.  - Tanaka Corpus

彼と仲良くしてもらいました。例文帳に追加

I got to be close with him.  - Weblio Email例文集

彼に仲良くしてもらいました。例文帳に追加

I got to be close with him.  - Weblio Email例文集

あなたは私と仲良くして下さい。例文帳に追加

Please be my friend.  - Weblio Email例文集

私たちはいつも仲良くしています。例文帳に追加

We always get along. - Weblio Email例文集

彼らは仲良く一緒に暮らしている。例文帳に追加

They live together in unity. - Tatoeba例文

彼らは仲良く一緒に暮らしている。例文帳に追加

They are living harmoniously. - Tatoeba例文

姑とは仲良く暮らしています。例文帳に追加

I'm getting along with my mother-in-law very well. - Tatoeba例文

、あなたとは仲良くしていたいです。例文帳に追加

I want to be good friends with you.  - Weblio Email例文集

これからも仲良くしてくれますか？例文帳に追加

Will you continue getting along with me?  - Weblio Email例文集

とても仲良くなりました。例文帳に追加

We have become very good friends.  - Weblio Email例文集

彼らは仲良く暮らしていた。例文帳に追加

They were living together well. - Weblio Email例文集

彼らは仲良く暮らしていた。例文帳に追加

They were getting along living together. - Weblio Email例文集

あなたは鈴木さんと仲良くしてね。例文帳に追加

Play nice with Mr. Suzuki. - Weblio Email例文集

あなたは彼と仲良くしてください。例文帳に追加

Please get along with him.  - Weblio Email例文集

あなたは彼と仲良くしてください。例文帳に追加

Please be nice to him.  - Weblio Email例文集

一家仲良く暮らしている例文帳に追加

The family live in harmony―live in concord.  - 斎藤和英大辞典

彼は妻と仲良く暮らしている。例文帳に追加

He lives at peace with his wife. - Tatoeba例文

僕と、仲良くしてくれませんか？例文帳に追加

Would you be friends with me? - Tatoeba例文

彼はみんなと仲良くしてるよ。例文帳に追加

He gets along well with everybody. - Tatoeba例文

彼はみんなと仲良くしてるよ。例文帳に追加

He gets along well with everyone. - Tatoeba例文

彼は妻と仲良く暮らしている。例文帳に追加

He lives at peace with his wife.  - Tanaka Corpus

純子は 友達と仲良くしてるか?例文帳に追加

Junko, are you getting along with your friends? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お友達と仲良くしてなさい例文帳に追加

Get full with your friend! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは次第に仲良くなっていった。例文帳に追加

They gradually got closer. - Weblio Email例文集

私たちは仲良くやっていくべきです。例文帳に追加

We should get along.  - Weblio Email例文集

トムと私は仲良くやってる。例文帳に追加

Tom and I get along fine. - Tatoeba例文

私たちは とても仲良く育った例文帳に追加

We were very close growing up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は両親と仲良くやっていたか?例文帳に追加

Did he get along with his parents? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真剣だよ 仲良くやってる?例文帳に追加

So,are you guys making nice in here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

麻音と仲良くしてっやってくれて ありがとう例文帳に追加

Thanks for being friends with maon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

麻音と仲良くしてっやってくれて ありがとう例文帳に追加

Thank you for making friends with maison - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これからは、お友だちとして仲良くしてくださいね。例文帳に追加

Please become a good friend of mine from now on.  - Weblio Email例文集

これからは、友だちとして仲良くしてくださいね。例文帳に追加

Please become a friend of mine from now on.  - Weblio Email例文集

久しぶりに 母娘が仲良くしてて いいな例文帳に追加

Oh... it's nice to see mother and daughter together in a long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さくらと仲良くしてもらいたいな と思いまして。例文帳に追加

I just thought of helping sakura get along better with her - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはいつも私と仲良くしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for always getting along with me.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも私と仲良くしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for always being my friend.  - Weblio Email例文集

しかし... 仲良くするのは 決して間違じゃない例文帳に追加

But, you know, reaching out in friendship is never wrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた達は私とずっと仲良くしてくれました。例文帳に追加

You guys were always good friends to me.  - Weblio Email例文集

あなたはこれからも私と仲良くして欲しいです。例文帳に追加

I want to get along with you in the future as well.  - Weblio Email例文集