「仲間」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

仲間にさそい入れる例文帳に追加

to persuade a person to join a group  - EDR日英対訳辞書

仲間に誘い込むこと例文帳に追加

to lure a person into one's company  - EDR日英対訳辞書

彼は私たちの仲間です例文帳に追加

He is our companion. - Eゲイト英和辞典

医者仲間，医学界例文帳に追加

the medical profession - Eゲイト英和辞典

仲間がすべて寝ていた。例文帳に追加

My companions were all asleep.  - Tanaka Corpus

不幸は仲間を好む。例文帳に追加

Misery loves company.  - Tanaka Corpus

彼らは我々の仲間だ。例文帳に追加

They are of us, you know.  - Tanaka Corpus

彼と仲間になった。例文帳に追加

I fell into company with him.  - Tanaka Corpus

仲間に入りませんか。例文帳に追加

Join us, won't you?  - Tanaka Corpus

悪友仲間とつきあうな。例文帳に追加

Keep away from bad company.  - Tanaka Corpus

何て愉快な仲間だろう！例文帳に追加

What jovial fellows!  - James Joyce『レースの後に』

《諺》 二人ではよい仲間, 三人では仲間割れ.例文帳に追加

Two's company, (but) three's none [a crowd].  - 研究社 新英和中辞典

仲間や仲間付き合いが欠如しているさま例文帳に追加

lacking companions or companionship  - 日本語WordNet

2人はよい仲間でいられるが，3人では仲間割れ例文帳に追加

Two's company, three's a crowd. - Eゲイト英和辞典

ユタとふしぎな仲間たち（12月16日–2008年1月27日）例文帳に追加

Yuta and Strangers (ユタとふしぎな仲間たち): December 16 to January 27, 2008  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は私のゴルフ仲間です。例文帳に追加

He is my golf buddy.  - Weblioビジネス英語例文

私は仲間はずれにされている。例文帳に追加

I've been left out. - Weblio Email例文集

あなたの仲間になってもいい？例文帳に追加

Can I be your comrade?  - Weblio Email例文集

あなたと仲間になれて幸せです。例文帳に追加

I am happy that we could become colleagues.  - Weblio Email例文集

仲間と一緒に頑張りました。例文帳に追加

I tried my best together with my friends.  - Weblio Email例文集

皆の仲間になれて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that I could become friends with everyone.  - Weblio Email例文集

私は仲間と打ち解ける。例文帳に追加

I can open up to my friends.  - Weblio Email例文集

私は仲間と打ち解ける。例文帳に追加

I can come out of my shell with my friend.  - Weblio Email例文集

大切な仲間を持っています。例文帳に追加

I have precious friends.  - Weblio Email例文集

大切な仲間達を持っています。例文帳に追加

I have precious friends.  - Weblio Email例文集

彼が私たちの仲間に加わりました。例文帳に追加

He joined our group.  - Weblio Email例文集

彼は仲間たちと困難を乗り越えた。例文帳に追加

He overcame difficulties with his colleagues.  - Weblio Email例文集

いつまでも私たちは仲間です。例文帳に追加

We will be pals forever.  - Weblio Email例文集

彼を仕事仲間として推薦する。例文帳に追加

I recommend him as a colleague.  - Weblio Email例文集

あなたたちは良い仲間でした。例文帳に追加

You guys were good friends.  - Weblio Email例文集

あなたにとって仲間とは何ですか。例文帳に追加

What is a comrade to you?  - Weblio Email例文集

私たちは気さくな仲間です。例文帳に追加

We are good friends.  - Weblio Email例文集

私はかけがえのない仲間に出会った。例文帳に追加

I met some irreplaceable friends.  - Weblio Email例文集

彼らは僕を仲間に入れてくれない。例文帳に追加

They won't include me in their group.  - Weblio Email例文集

私は仲間をとても大切にしてきた。例文帳に追加

I greatly value my friends.  - Weblio Email例文集

私は仲間が大切だと思います。例文帳に追加

I think that friends are precious.  - Weblio Email例文集

私の仲間は皆英語が上手い。例文帳に追加

Everyone I know is good at English.  - Weblio Email例文集

彼は仲間外れにされている。例文帳に追加

He is being left out.  - Weblio Email例文集

とてもいい仲間を持ちました。例文帳に追加

I gained a very good colleague.  - Weblio Email例文集

とてもいい仲間を持ちました。例文帳に追加

I had a very good partner.  - Weblio Email例文集

私は仲間に恵まれています。例文帳に追加

I am blessed with friends. - Weblio Email例文集

私は仲間を応援しています。例文帳に追加

I am cheering on my colleagues. - Weblio Email例文集

アグーチはネズミの仲間だ。例文帳に追加

Agoutis belong to the mouse family.  - Weblio英語基本例文集

彼は仲間と酒を飲んだ。例文帳に追加

He had a drink with his homeboys.  - Weblio英語基本例文集

特権社会, エリート仲間[グループ].例文帳に追加

a charmed circle  - 研究社 新英和中辞典