「保 育」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

玉川保育所例文帳に追加

Tamakawa Nursery School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河守上保育所例文帳に追加

Komoriue Daycare Center  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保育器用加湿器例文帳に追加

HUMIDIFIER FOR INCUBATOR - 特許庁

開放型保育器例文帳に追加

OPEN INCUBATOR - 特許庁

保育所の通常の保育時間を越えた保育例文帳に追加

nursing outside the usual hours of nursing in a day nursery  - EDR日英対訳辞書

保育器用フード、保育器および保育器システム例文帳に追加

INCUBATOR HOOD, INCUBATOR, AND INCUBATOR SYSTEM - 特許庁

教育学・保育学関係例文帳に追加

faculty related to pedagogy and preschool education  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保育器用マットレス、保育器用マットレス付き臥床架および保育器例文帳に追加

MATTRESS FOR INCUBATOR, LYING-IN BED FRAME WITH MATTRESS FOR INCUBATOR, AND INCUBATOR - 特許庁

保育士になりたい。例文帳に追加

I want to become a nursery school teacher.  - Weblio Email例文集

保育所所長です。例文帳に追加

I'm the head of a nursery school.  - Weblio Email例文集

(昼間)保育所, 託児所.例文帳に追加

a day‐care center  - 研究社 新英和中辞典

夜間の保育例文帳に追加

a nursery used to care for children in the evening  - EDR日英対訳辞書

D群保健体育科目。例文帳に追加

Group D : Health and physical education  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊根町立伊根保育園例文帳に追加

Ine-choritsu Ine Nursery School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼稚園・保育所例文帳に追加

Kindergartens & Nursery Schools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保育仲介システム例文帳に追加

NURTURE MEDIATION SYSTEM - 特許庁

保育器フード用カバー例文帳に追加

COVER FOR INCUBATOR HOOD - 特許庁

保育器のフックスライダ例文帳に追加

HOOK SLIDER FOR INCUBATOR - 特許庁

保育支援システム例文帳に追加

CHILDCARE SUPPORT SYSTEM - 特許庁

乳幼児保育用寝具例文帳に追加

BEDDING FOR NURSING BABY - 特許庁

動物用保育ケース例文帳に追加

RAISING CASE FOR ANIMAL - 特許庁

アワビの保育用ブロック例文帳に追加

BLOCK FOR REARING ABALONE - 特許庁

（1）人材確保・育成例文帳に追加

(1) Securing and training human resources - 経済産業省

（人材確保・育成面）例文帳に追加

(Procuring/foster manpower) - 経済産業省

保育ニーズへの対応例文帳に追加

Support for workers - 厚生労働省

乳幼児を保育する保育園という施設例文帳に追加

an institution to foster infants, called preschool  - EDR日英対訳辞書

保育園がゼロ歳児の保育をすること例文帳に追加

the act of caring for children under a year-old in a day nursery  - EDR日英対訳辞書

保育ママという乳幼児の保育制度例文帳に追加

a childcare system for infants called day-care  - EDR日英対訳辞書

母子健康手帳、保育園、幼稚園、学童保育例文帳に追加

Boshikenkotecho (maternity record book), day nursery, kindergarten, and gakudohoiku (care of schoolchildren outside of school time)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保育所-公立5ヶ所、私立9ヶ所、認可外保育園6ヶ所例文帳に追加

Baby home - Public 5, Private 9, nonpermitted 6  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保育器および保育器用転落防止具例文帳に追加

INCUBATOR AND FALL-PREVENTIVE TOOL FOR INCUBATOR - 特許庁

保育所等と連携した小規模保育や家庭的保育（保育者の居宅等で行う保育）の推進例文帳に追加

Promotion of small-sized childcare and family day care services (childcare provided at the caregivers' home, etc.) in cooperation with childcare centers, etc. - 厚生労働省

保育器という,未熟児を育てるための器具例文帳に追加

a piece of equipment that keeps babies that were born too smallalive, called incubator  - EDR日英対訳辞書

水稲箱育苗に於ける苗の育成保護具例文帳に追加

SEEDLING RAISING PROTECTIVE IMPLEMENT FOR PADDY RICE BOX RAISING SEEDLING - 特許庁

＜保育・放課後児童対策と地域子育て支援＞例文帳に追加

< Daycare and after-school childcare measures and regional childcare support > - 厚生労働省

幼児期の学校教育・保育の総合的な提供例文帳に追加

Comprehensive support for early age care and education - 厚生労働省

三　市町村の設置する保育所における保育の実施に要する保育費用例文帳に追加

(iii) Daycare expenses spent for the Daycare Practice at nursery centers established by the municipal government;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保育施設を運営する企業１０には保育を行う保育室１１が設けられる。例文帳に追加

The enterprise 10 which operates nursing facilities is provided with a nursing room 11. - 特許庁

小規模保育事業、認可外保育施設、事業所内保育施設への支援例文帳に追加

Provide funding to small-scale childcare services, non-registered childcare facilities and employer-provided childcare services.  - 経済産業省

現状では、保育所・託児所、保育ママ、幼稚園における預かり保育などが存在する。例文帳に追加

Support for childcare presently includes day-care centers and creches for children, “childcare givers,”“after-hours childcare” at kindergartens, and so on. - 経済産業省

「新待機児童ゼロ作戦」の推進、延長保育や休日保育など多様な保育サービスの実施例文帳に追加

Promoting the “new zero wait listed children strategy” and providing diverse day-care services, e.g. extended day care and holiday day care - 厚生労働省

子供を保育園へ迎えに行く。例文帳に追加

I go to pick up the children at the nursery.  - Weblio Email例文集

子供を保育園まで迎えに行く。例文帳に追加

I go to the nursery to pick up the children.  - Weblio Email例文集

私は保育園で働いていました。例文帳に追加

I was working at a nursery school.  - Weblio Email例文集

将来保育士になりたいです。例文帳に追加

I want to become a nursery teacher in the future.  - Weblio Email例文集