「倉砂」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

払下げの対象は船舶、倉庫、農園、炭鉱、ビール・砂糖工場などであった。例文帳に追加

Among the properties to be sold, the ships, the storehouses, the plantations, the coal mining, the beer and sugar factories, etc. were included.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型バージ船３０は、海砂を積載するための船倉と、この船倉の海砂を小口に埋立海域に投入するための装備、例えば、クレーンを備えている。例文帳に追加

The small-sized barge 30 has a hold for loading sea sand and an equipment such as a crane for charging sea sand in the hold into the reclaimed sea area at every small amount. - 特許庁

そして7月23日にやっと支払われた俸給米の中には、支給に当たった倉庫係が砂で水増しして、残りを着服しようとした為砂などが入っていた。例文帳に追加

Furthermore, when the salary rice was finally paid on July 23, they found sand and other things mixed in with it because the warehouse keepers charged with distributing it had tried to embezzle some rice by inflating the amount of it using sand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは本来質量単位としての一両の目方の砂金と言う意味であったが、鎌倉時代には金一両は五匁、銀一両は4.3匁と変化し、文明(日本)16年（1484年）、室町幕府により京目（きょうめ）金一両は4.5匁（約16.8グラム）と公定され、それ以外のものは田舎目（いなかめ）とされた。例文帳に追加

This meant gold dust in weight of 1 ryo which was originally a mass unit, but in the Kamakura period kin 1 ryo was 5 monme and gin (silver) 1 ryo was 4.3 monme and in 1484 the Muromachi bakufu determined Kyome kin 1ryo as 4.5 monme (about 16.8 gram) and the others as inakame (unit of measure in old Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス