「元宗」に関連した英語例文の一覧と使い方

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (7件)

元宗を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7件

例文

-勝元宗益築庭例文帳に追加

Created by Soeki KATSUMOTO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元宗家は十四世一噌庸二。例文帳に追加

The current head of the school is Yoji ISSO the 14th. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964年、父宗室死去により千利休居士15代裏千家今日庵家元宗室襲名。例文帳に追加

In 1964, due to his father Soshitsu's death, he succeeded to the name of Soshitsu as the fifteenth Urasenke school Konnichian iemoto after SEN no Rikyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家元、宗家らによって江戸時代中期にかけて立花（たちばな、りっか「立華」とも書く）と呼ばれる型が大成されていった。例文帳に追加

例文

流派（りゅうは）とは日本の芸道や酒造りなどの分野においてひとつの体系化された技（技術、技能）を継承する家元、宗家などを頂点とした集団のことをいう。例文帳に追加

例文

そして再び高麗に命令し、使節として高麗国王元宗(高麗王)の側近であった起居舎人・潘阜が派遣され、1268年正月に大宰府へと到着。例文帳に追加

He then ordered Goryeo again, and Hanpu, who was a secretary close to King Wonjong of Goryeo, was sent as envoy and reached Dazai-fu (local government office in the Kyushu region) in January 1268. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『西角井系図』では、武芝の娘は秩父氏の祖桓武平氏平良文平将恒の妻となり、孫娘（武芝の子武蔵武宗の娘）は平元宗（平胤宗の子）に嫁ぎ、平基永（野与党の祖）・平頼任（村山党の祖）を設けたとされる。例文帳に追加

According to "Mishitsunoi keizu," Takeshiba's daughter became the wife of Kanmu-Heishi TAIRA no Yoshifumi TAIRA no Masatsune of the Chichibu clan, and his granddaughter (the daughter of MUSASHI no Takemune, Takeshiba's son) married TAIRA no Motomune (son of TAIRA no Tadanume) to have children including TAIRA no Motonaga (the founder of Noyoto) and TAIRA no Yorito (the founder of Murayamato). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (7件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。