兆候を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 388件
兆候を具備する例文帳に追加
to develop the symptoms in full - 斎藤和英大辞典
肺病の兆候を呈す例文帳に追加
to develop symptoms of phthisis - 斎藤和英大辞典
兆候監視表示装置例文帳に追加
SIGN MONITORING DISPLAY DEVICE - 特許庁
暴風雨襲来の兆候なし例文帳に追加
There is no sign of―no indication of―a coming storm. - 斎藤和英大辞典
肺病の兆候を呈す例文帳に追加
to develop the symptoms of phthisis - 斎藤和英大辞典
生きている兆候を見せる例文帳に追加
show signs of life - 日本語WordNet
その兆候から病気を識別する例文帳に追加
identification of a disease from its symptoms - 日本語WordNet
神経学的兆候のある出血熱例文帳に追加
hemorrhagic fever with neurological signs - 日本語WordNet
悪い兆候とは限りません。例文帳に追加
It is not necessarily a bad sign. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
病気の兆候はなかった。例文帳に追加
There was no manifestation of the disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
異常兆候検出システム例文帳に追加
ABNORMALITY SIGN DETECTION SYSTEM - 特許庁
問題兆候の早期発見対策システムおよび問題兆候の早期発見対策方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING AND RESPONDING TO PROBLEM SIGN IN EARLY STAGE - 特許庁
検出装置、制御装置、異常兆候の検出方法及び異常兆候の検出用プログラム例文帳に追加
DETECTION DEVICE, CONTROL DEVICE, DETECTION METHOD OF ABNORMAL INDICATION AND PROGRAM FOR DETECTION OF ABNORMAL INDICATION - 特許庁
いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。例文帳に追加
Being tired all the time is an indication that you may be sick. - Weblio Email例文集
自殺の兆候を見逃さないことが大事と言われます。例文帳に追加
People say that it is important not to overlook the signs of suicide. - 時事英語例文集
噴火は続いており終息する兆候を見せていません。例文帳に追加
The eruption is continuing and is showing no signs of ending. - 時事英語例文集
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |