入り方の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5317件
空気入りタイヤの製造方法、空気入りタイヤ、及びタイヤ・リム組立体例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING PNEUMATIC TIRE, PNEUMATIC TIRE, AND TIRE RIM ASSEMBLY - 特許庁
充填材入り人工芝の施工方法およびその充填材入り人工芝例文帳に追加
INSTALLATION METHOD FOR ARTIFICIAL LAWN FILLED WITH FILLER AND ARTIFICIAL LAWN FILLED WITH FILLER - 特許庁
さのう入り飲料の製造方法及びさのう入り飲料例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BEVERAGE CONTAINING JUICE-SAC, AND BEVERAGE CONTAINING JUICE-SAC - 特許庁
シール剤入りタイヤの製造方法およびシール剤入りタイヤ例文帳に追加
MANUFACTURE OF SEALANT-CONTAINING TIRE AND SEALANT- CONTAINING TIRE - 特許庁
樹脂製容器入り飲料の製造方法および樹脂製容器入り飲料例文帳に追加
DRINK PACKED IN RESIN CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
空気入りタイヤ、空気入りタイヤの製造方法及びタイヤ成形用金型例文帳に追加
PNEUMATIC TIRE, MANUFACTURE THEREOF AND METAL MOLD FOR MOLDING TIRE - 特許庁
左輪用の空気入りタイヤ、右輪用の空気入りタイヤ、空気入りタイヤユニット及び空気入りタイヤの装着方法例文帳に追加
PNEUMATIC TIRE FOR LEFT WHEEL, PNEUMATIC TIRE FOR RIGHT WHEEL, PNEUMATIC TIRE UNIT AND METHOD OF MOUNTING PNEUMATIC TIRE - 特許庁
空気入りタイヤ用ビード、空気入りタイヤ用ビードの製造方法、空気入りタイヤ用ビードの製造装置及び空気入りタイヤ例文帳に追加
BEAD FOR PNEUMATIC TIRE, MANUFACTURING METHOD OF BEAD FOR PNEUMATIC TIRE, MANUFACTURING DEVICE OF BEAD FOR PNEUMATIC TIRE AND PNEUMATIC TIRE - 特許庁
芯線入り結束紐の製造方法および印刷方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING TYING CORD HAVING CORE WIRE THEREIN, AND PRINTING METHOD - 特許庁
入り方向と出方向通信の知能的混合例文帳に追加
INTELLIGENT MIXING OF INCOMING AND OUTGOING COMMUNICATION - 特許庁
植物エキス入り塩、植物エキス入りかん水の製造方法、植物エキス入り塩の製造方法及び植物エキス入り苦汁の製造方法、並びに植物エキス入りかん水の製造装置例文帳に追加
PLANT EXTRACT-CONTAINING SALT, METHOD FOR PRODUCING PLANTING EXTRACT-CONTAINING BRINE, METHOD FOR PRODUCING PLANT EXTRACT-CONTAINING SALT, METHOD FOR PRODUCING PLANT EXTRACT-CONTAINING BITTERN AND APPARATUS FOR PRODUCING PLANT EXTRACT-CONTAINING BRINE - 特許庁
とすると、最初の書き方では pure モジュールが/tmp/python/lib に入り、二番目の書き方では /tmp/lib に入ります。例文帳に追加
would install pure modules to /tmp/python/lib in the first case, and to /tmp/lib in the second case. - Python
鰻の骨入り焼菓子、鰻の骨入り焼菓子の製造方法及び鰻の骨の擂り身の製造方法例文帳に追加
EEL BONE-CONTAINING BAKED CONFECTIONERY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING GROUND FISH MEAT OF EEL BONE - 特許庁
空気入りタイヤのインナーライナー及びカーカスの製造方法、空気入りタイヤの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING INNER LINER AND CARCASS OF PNEUMATIC TIRE, AND METHOD FOR MANUFACTURING PNEUMATIC TIRE - 特許庁
空気入りラジアルタイヤの製造方法及びその方法により製造された空気入りラジアルタイヤ例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING PNEUMATIC RADIAL TIRE AND PNEUMATIC RADIAL TIRE MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁
骨入り魚肉ペーストの製造方法及び骨入り魚肉ペーストを用いた加工食品の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BONE-CONTAINING FISH MEAT PASTE, AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD USING THE PASTE - 特許庁
芯金入り樹脂テンプルの装飾方法、及び該方法により得られた芯金入り装飾樹脂テンプル。例文帳に追加
DECORATION METHOD OF CORE BAR-CONTAINING RESIN TEMPLE, CORE BAR-CONTAINING DECORATED RESIN TEMPLE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁
1方の容器に水が入り、他方の容器にコーヒーが入り、コレを接合することで1体化する。例文帳に追加
Water is stored in one container, coffee is stored in the other container, and these containers are joined with each other for integration. - 特許庁
空気入りタイヤおよび空気入りタイヤにおける周方向ベルト層の形成方法例文帳に追加
PNEUMATIC TIRE AND METHOD OF FORMING CIRCUMFERENTIAL BELT LAYER OF THE SAME - 特許庁
空気入りラジアルタイヤの製造方法およびその製造方法を用いて製造された空気入りラジアルタイヤ例文帳に追加
PNEUMATIC RADIAL TIRE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
補強材構成部材、空気入りタイヤ、補強材構成部材の製造方法、及び、空気入りタイヤの製造方法例文帳に追加
REINFORCING MATERIAL COMPONENT MEMBER, PNEUMATIC TIRE AND THEIR MANUFACTURING METHOD - 特許庁
空気入りタイヤ、空気入りタイヤの製造方法、帯状部材、及び帯状部材の製造方法例文帳に追加
PNEUMATIC TIRE, MANUFACTURING METHOD OF PNEUMATIC TIRE, BAND-LIKE MEMBER AND MANUFACTURING METHOD OF BAND-LIKE MEMBER - 特許庁
容器入り液体の中身検査方法及び中身検査装置、容器入り液体食品の製造方法例文帳に追加
CONTENT INSPECTION METHOD OF LIQUID PACKED IN CONTAINER, CONTENT INSPECTION DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING LIQUID FOOD PACKED IN CONTAINER - 特許庁
空気入りタイヤの製造方法及びその製造方法によって製造された空気入りタイヤ例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR PNEUMATIC TIRE, AND PNEUMATIC TIRE MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁
空気入りタイヤの静的アンバランス修正方法、及びその方法により得られた空気入りタイヤ。例文帳に追加
METHOD FOR CORRECTING STATIC UNBALANCE OF PNEUMATIC TIRE, AND PNEUMATIC TIRE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁
セラミック炭粉末入りペレットとその製造方法並びにセラミック炭粉末入り樹脂成形品例文帳に追加
PELLET CONTAINING CERAMIC CHARCOAL POWDER, ITS PRODUCTION METHOD AND RESIN MOLDING CONTAINING CERAMIC CHARCOAL POWDER - 特許庁
果実・野菜入りヨーグルトの製造方法およびそれによって得られた果実・野菜入りヨーグルト例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FRUIT/VEGETABLE-CONTAINING YOGURT, AND FRUIT/VEGETABLE-CONTAINING YOGURT OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁
磨砕したコンニャク入り食品の製造方法および磨砕したコンニャク入り食品例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING FOOD CONTAINING GROUND KONJAC AND FOOD CONTAINING GROUND KONJAC - 特許庁
充填材入りフッ素樹脂シートの製造方法および充填材入りフッ素樹脂シート例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING FLUORORESIN SHEET FILLED WITH FILLER AND FLUORORESIN SHEET FILLED WITH FILLER - 特許庁
アラミド芯体入りコンベヤベルト及びそのアラミド芯体入りコンベヤベルトの接合方法例文帳に追加
CONVEYOR BELT WITH ARAMID CORE BODY AND JOINING METHOD FOR CONVEYOR BELT WITH ARAMID CORE BODY - 特許庁
充填材入りフッ素樹脂シートおよび充填材入りフッ素樹脂シートの製造方法例文帳に追加
FILLER-FILLED FLUORORESIN SHEET AND PROCESS FOR PRODUCING FILLER-FILLED FLUORORESIN SHEET - 特許庁
広告入り写真プリントによる広告方法及び広告入り写真プリントシステム例文帳に追加
ADVERTISING METHOD FOR PHOTOGRAPH PRINT WITH ADVERTISEMENT AND PRINT SYSTEM FOR PHOTOGRAPH WITH ADVERTISEMENT - 特許庁
透かし模様入り用紙の真偽判別方法及びその透かし模様入り用紙並びにその判別具例文帳に追加
METHOD FOR DECIDING ON GENUINENESS OF WATERMARKED PAPER, WATERMARKED PAPER, AND DISCRIMINATING TOOL - 特許庁
空気入りタイヤ用インナーライナー及びその製造方法、並びに空気入りタイヤ例文帳に追加
INNER LINER FOR PNEUMATIC TIRE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PNEUMATIC TIRE - 特許庁
粉末原料入りボトルキャップの製造方法および粉末原料入りボトルキャップ例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF BOTTLE CAP CONTAINING RAW POWDER MATERIAL AND BOTTLE CAP CONTAINING RAW POWDER MATERIAL - 特許庁
シーム有りフラックス入りワイヤ用帯鋼及びシーム有りフラックス入りワイヤの製造方法例文帳に追加
BAND STEEL FOR SEAMED FLUX-CORED WIRE AND MANUFACTURING METHOD OF SEAMED FLUX-CORED WIRE - 特許庁
もずく入りもろみ酢清涼飲料水の製造方法及びもずく入りもろみ酢清涼飲料水例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING NEMACYSTUS DECIPIENS-CONTAINING MOROMI-VINEGAR SOFT DRINK, AND NEMACYSTUS DECIPIENS-CONTAINING MOROMI VINEGAR SOFT DRINK - 特許庁
凹凸パターン入り基材の真偽判別方法及びその凹凸パターン入り基材並びにその判別具例文帳に追加
METHOD FOR DECIDING ON GENUINENESS OF UNEVEN PATTERN SUBSTRATE, UNEVEN PATTERN SUBSTRATE, AND DISCRIMINATING TOOL - 特許庁
レーザー鉛直器及び長尺部材建ち入り直し装置並びに長尺部材建ち入り直し方法例文帳に追加
LASER VERTICAL UNIT, LONG MEMBER ERECTION CORRECTING DEVICE, AND LONG MEMBER ERECTION CORRECTING METHOD - 特許庁
卵油粉末、卵油粉末の製造方法、卵油入りコーヒーおよび卵油入り炭酸飲料例文帳に追加
EGG OIL POWDER, METHOD OF PRODUCING THE SAME, EGG OIL- CONTAINING COFFEE AND EGG OIL-CONTAINING CARBONATED BEVERAGE - 特許庁
スリット入り収縮チューブ、ワイヤハーネス、および、スリット入り収縮チューブの製造方法例文帳に追加
SHRINK TUBE WITH SLIT, WIRING HARNESS, AND METHOD FOR MANUFACTURING SHRINK TUBE WITH SLIT - 特許庁
空気入りタイヤ、タイヤ加硫モールド用ブレード及び空気入りタイヤの製造方法例文帳に追加
PNEUMATIC TIRE, BLADE FOR TIRE VULCANIZING MOLD, AND MANUFACTURE OF PNEUMATIC TIRE - 特許庁
空気入りラジアルタイヤの製造方法及びそれにより製造された空気入りラジアルタイヤ例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING PNEUMATIC RADIAL TIRE AND PNEUMATIC RADIAL TIRE MANUFACTURED BY THIS METHOD - 特許庁
空気入りタイヤのチューブ用バルブ及びこれを用いる空気入りタイヤ用チューブの製造方法例文帳に追加
VALVE FOR TUBE OF PNEUMATIC TIRE AND MANUFACTURING METHOD FOR TUBE OF PNEUMATIC TIRE USING THE SAME - 特許庁
成形性に優れる空気入りタイヤの製造方法、及び空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing a pneumatic tire excelling in moldability, and a pneumatic tire. - 特許庁
広告入り切手シート、広告入り切手シートの発行方法及びその発行システム例文帳に追加
ADVERTISEMENT-CONTAINING STAMP SHEET, METHOD FOR ISSUING ADVERTISEMENT-CONTAINING STAMP SHEET, AND ITS ISSUING SYSTEM - 特許庁
気泡入り液状調味料の製造方法、及び気泡入り液状調味料例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BUBBLE-CONTAINING LIQUID SEASONING, AND THE BUBBLE-CONTAINING LIQUID SEASONING - 特許庁
重荷重用空気入りラジアルタイヤの製造方法および重荷重用空気入りラジアルタイヤ例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING PNEUMATIC RADIAL TIRE FOR HEAVY LOAD AND PNEUMATIC RADIAL TIRE FOR HEAVY LOAD - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |