「初手」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初手から万事好都合例文帳に追加

All went well from the first―from the beginning―from the start―from the outset.  - 斎藤和英大辞典

彼が失敗することは初手からわかっておった例文帳に追加

His failure was a foregone conclusion.  - 斎藤和英大辞典

「卑怯未練に人手を借りずこなたが初手からくれろと言やあ、いいものを。」例文帳に追加

You should not have acted in a cowardly way to lure me into this place like this.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしこの対局は9目の負けに終わり、それ以後初手天元をあきらめることとなった。例文帳に追加

However, he lost by nine moku during this match and, from that day, no longer played first from tengen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囲碁の打ち方へも天文の法則をあてはめて、太極（北極星）の発想から初手は天元（碁盤中央）であるべきと判断している。例文帳に追加

Astronomy influenced the opening moves of go, with the first place to put stones judged to be the tengen (in the center of the go board), inspired by the idea of the taikyoku (North Star).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス