創設を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1371件
1999年に創設。例文帳に追加
This system was established in 1999. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1．Financial Services Oversight Council の創設例文帳に追加
1. Establishment of Financial Services Oversight Council - 経済産業省
市立動物園の創設.例文帳に追加
the foundation of a municipal zoo - 研究社 新英和中辞典
新体制の創設例文帳に追加
the creation of a new system - Eゲイト英和辞典
植民地を創設する例文帳に追加
plant a colony - Eゲイト英和辞典
北里大学の創設者。例文帳に追加
Founder of Kitasato University - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
華頂宮を創設した。例文帳に追加
He established Kacho no miya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1952年「よろづ会」を創設。例文帳に追加
He established 'Yorozu-kai' in 1952. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
閑院宮家の創設例文帳に追加
The foundation of the Kaninnomiya family - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1867年（慶応3年）に創設。例文帳に追加
Denshutai was established in 1867. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開発賞の創設例文帳に追加
New Development Award - 財務省
④ 介護休暇の創設例文帳に追加
(4) Establishment of short-term family care leave - 厚生労働省
彼が創設した会社や例文帳に追加
And the company he founded - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この学校の創設者は彼です。例文帳に追加
This school's founder is him. - Weblio Email例文集
米州機構は1948年に創設された。例文帳に追加
The OAS was established in 1948. - Weblio英語基本例文集
この大学は1843年に創設された。例文帳に追加
This university was founded in 1843. - Tatoeba例文
新しい科学社会の創設例文帳に追加
the foundation of a new scientific society - 日本語WordNet
その会社は25年前に創設された例文帳に追加
The company was created 25 years ago - 日本語WordNet
国務省は1789年に創設された例文帳に追加
the Department of State was created in 1789 - 日本語WordNet
創設者のグループの1人例文帳に追加
one of a group of founders - 日本語WordNet
20年ほど前に創設しました。例文帳に追加
They erected it some twenty years past. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この大学はいつ創設されたのか。例文帳に追加
When was this university founded? - Tanaka Corpus
落語立川流の創設例文帳に追加
Establishment of the Rakugo Tatekawa School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に坊城家を創設する。例文帳に追加
He established the Bojo family later. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三菱財閥の創設者例文帳に追加
The founder of the Mitsubishi zaibatsu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
登録制度創設の背景例文帳に追加
Background of the registration system for cultural properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新ファシリティーの創設例文帳に追加
Establishing a New Facility - 財務省
3．全米銀行監督庁（National Bank Supervisor）の創設例文帳に追加
3. Establishment of National Bank Supervisor - 経済産業省
4．全米保険局（Office of National Insurance）の創設例文帳に追加
4. Establishment of Office of National Insurance - 経済産業省
「ジョブ・カード制度」の創設。例文帳に追加
Establishment of the job card system - 経済産業省
「ジョブ・カード制度」の創設例文帳に追加
Establishment of the job card system - 経済産業省
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
