「力学的関係」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、遊星歯車機構の各回転要素の力学的な関係に基づいてモータＭＧ１による発電電力も大きくなるから、変速に必要な電力を補うことができ、変速をスムーズに行なうことができる。例文帳に追加

Thereby, electric power required for gear change can be supplied and gear change can be performed smoothly, since generated power by the motor MG1 also becomes large based on dynamic relationship of each rotation element of the planet gear mechanism. - 特許庁

接触部００５と変位検出部００６の変位の間に成り立つ力学的関係を利用する事で変位検出部００６の変位を縮小する構造を特徴とする。例文帳に追加

The structure which reduces the displacement in a displacement detection part 006 is featured by utilizing a dynamical relation established between the contacting part 005 and the displacement of the displacement detection part 006. - 特許庁

ヒューウェルは、アリストテレスの誤りを、事実を無視したことではなくて、「事実にふさわしい概念、つまり、力学的原因という、力であり、単に空間的関係や不思議だと思う情念だけを含んだ曖昧で応用のきかない観念に置きかわる概念を無視した」ためだとしています。例文帳に追加

Whewell refers the errors of Aristotle, not to a neglect of facts, but to 'a neglect of the idea appropriate to the facts;the idea of Mechanical cause, which is Force, and the substitution of vague or inapplicable notions, involving only relations of space or emotions of wonder.'  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

力学的な押圧機構とは無関係に電磁シールド扉を開閉する力と、所要の遮蔽性能を有する電磁シールドを長期に渡り保持する力を作用させることができる電磁力開閉式の電磁シールド扉システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic force opening and closing type electromagnetic shield door system that applies force for opening and closing an electromagnetic shield door irrelevantly to a dynamic pressing mechanism and force for holding electromagnetic shield with necessary shielding performance for a long period of time. - 特許庁

物体の状態を状態空間において探索木の根として定め、所定の時間間隔における力学的な関係から時間経過した後の該物体の次の状態を状態空間において探索木の枝として定める探索木作成部１０１を備える。例文帳に追加

The trajectory planning system includes a search tree generating section 101 which registers a state of an object as a root of a search tree in the state space, and registers a next state of the object after a lapse of time as a branch of the search tree in the state space from dynamic relationships in a predetermined time interval. - 特許庁