「十輪院」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家集に『後十輪院内府詠藻』がある。例文帳に追加

He left an anthology named "Gojurinin-naifu-eiso."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記の地蔵菩薩坐像とともに地蔵十輪院に伝わった。例文帳に追加

They were received from Jizo Jurin-in Temple along with the above-mentioned Wooden sitting statue of the bodhisattva Ksitigarbha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また貞応2年（1223年）4月、高山寺に移された地蔵十輪院諸尊中の広目天像を造立した。例文帳に追加

In May, 1223, he also produced a statue of Komokuten (the guardian of the West) among the figures of shoson in Jizo Jurin-in Temple, which was moved to Kozan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「十輪院」の名称の文献上の初見は、鎌倉時代の仏教説話集『沙石集』（弘安6年・1283年成立）とされている。例文帳に追加

The first appearance of the name Jurin-in Temple in literature is said to be in the collection of Buddhist stories from the Kamakura Period, Shasekishu (composed 1283).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十輪院については、『大和名所記（和州旧跡幽考）』のような近世の地誌類には弘法大師（空海）の創建とも伝え、創建の正確な時期や事情については不明である。例文帳に追加

Modern works such as "Yamato Meishoki (Washu Kyuseki Yuko)" (Yamato Guide to Notable Places) relate that Jurin-in Temple was established by Kobo Daishi (Kukai), but the accurate time and circumstances surrounding its establishment are unclear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、東京国立博物館構内にある「旧十輪院宝蔵」（重要文化財）は、もとこの寺にあり、明治15年（1882年）に東京へ移築されたものである。例文帳に追加

The 'Old Jurin-in Temple Treasury' (an Important Cultural Property) housed within the Tokyo National Museum was originally located at this temple, and was relocated to Tokyo in 1882.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス