「原線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

豊原留多加線例文帳に追加

Toyohara - Rutaka route  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソリッドワイヤ原線例文帳に追加

RAW WIRE FOR SOLID WIRE - 特許庁

原子線分光装置例文帳に追加

ATOMIC BEAM SPECTROGRAPHIC DEVICE - 特許庁

鞍馬線、三国芦原線とする。例文帳に追加

The Kurama and Mikuni-awara lines were opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三国芦原線（現：えちぜん鉄道三国芦原線）例文帳に追加

Mikuni-awara Line (currently the Mikuni-awara Line operated by the Echizen Railway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子や原子団が直線状に連なった分子構造例文帳に追加

a molecular structure in which atoms are linked in a line  - EDR日英対訳辞書

【31・小牧線】福知山駅前-榎原-奥榎原-小牧例文帳に追加

"31 Komaki Route" Fukuchiyama eki-mae Station - Ebara - Okuebara - Komaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線香及びその原材料とお香及びその原材料例文帳に追加

INCENSE STICK AND ITS RAW MATERIAL, AND INCENSE AND ITS RAW MATERIAL - 特許庁

原野が地平線を越えて続いている.例文帳に追加

The wilderness stretches beyond the horizon.  - 研究社 新和英中辞典

曲線を作る原因となる動き例文帳に追加

movement that causes the formation of a curve  - 日本語WordNet

放射線が原子炉からもれた例文帳に追加

Radiation issued from the reactor. - Eゲイト英和辞典

路線は河原町駅まで延伸。例文帳に追加

The line was extended to Kawaramachi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柏原-天王寺間が複線化。例文帳に追加

The Kashiwara-Tenoji section became a double-track section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複線区間：宝ヶ池-市原間例文帳に追加

Double tracked section: Between Takaragaike and Ichihara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道493号西坂蓼原線例文帳に追加

Nishizaka-Tadewara Line of the Kyoto Prefectural Route 493  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府道110号久多広河原線例文帳に追加

The Kuta Hirogawara route of Kyoto Prefectural road 110  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒲原鉄道保線用トロッコ例文帳に追加

Kanbara Tetsudo (Kanbara Railway) track maintenance lorry  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫外線は日焼けの原因となります。例文帳に追加

UV rays cause sunburn.  - 浜島書店 Catch a Wave

原子間力電子線描画法例文帳に追加

METHOD OF DRAWING INTERATOMIC FORCE ELECTRON BEAM LINE - 特許庁

線画像の原画検索方法例文帳に追加

ORIGINAL PICTURE RETRIEVAL METHOD FOR LINE IMAGE - 特許庁

原動機付道路標示線塗布機例文帳に追加

ROAD MARKING LINE APPLICATOR WITH MOTOR - 特許庁

原反及びフレキシブル配線板例文帳に追加

ROLLED MATERIAL AND WIRING BOARD - 特許庁

膠原線維割合測定装置例文帳に追加

COLLAGENOUS FIBER RATIO MEASURING DEVICE - 特許庁

近鉄橿原線・近鉄南大阪線橿原神宮前駅から徒歩20分例文帳に追加

20 minute walk from Kashihara-jingumae Station on Kintetsu Kashihara line and Kintetsu Minami Osaka line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリント配線原板加工装置およびプリント配線原板の加工方法例文帳に追加

PRINTED WIRING BOARD-MACHINING APPARATUS AND MACHINING METHOD THEREOF - 特許庁

秋雨前線という,長雨の原因となる前線例文帳に追加

(of the weather) a front called autumnal rain front  - EDR日英対訳辞書

北陸本線（琵琶湖線）：米原駅～近江塩津駅例文帳に追加

Hokuriku (Main) Line (Biwako Line): Maibara Station － Omi-Shiotsu Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道本線（米原駅方面：琵琶湖線、大阪方面：JR京都線）例文帳に追加

Tokaido Main Line (toward Maibara Station: Biwako Line; toward Osaka: JR Kyoto Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県道40号大台ケ原公園川上線（大台ヶ原ドライブウェイ）例文帳に追加

Nara Prefectural Route 40, Odaigahara-Park Kawakami Route (Odaigahara Driveway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄橿原線近鉄郡山駅より奈良交通バス（泉原町行）バス「泉原町」下車、徒歩40分例文帳に追加

By Nara Kotsu Bus (for Izumihara-cho) from Kintetsu Kashihara Line Kintetsu Koriyama Station; 40-minute walk from 'Izumihara-cho' busstop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所管系統...比良線、大原線、小出石線、白川線、岩倉線、岩倉新線、岩倉東線、幡枝線、高野岩倉出入庫線、雲ヶ畑線、花背線、貴船線、大原鞍馬線、静市線、西賀茂線、産大線、産大北山線、産大国際線例文帳に追加

Lines under its jurisdiction: Hira Line, Ohara Line, Kodeishi Line, Shirakawa Line, Iwakura Line, Iwakura Shin (new) Line, Iwakura Higashi (east) Line, Hataeda Line, Takano-Iwakura Shutsunyuko Line (those departing from and arriving at Takano-shako Depot), Kumogahata Line, Hanase Line, Kibune Line, Ohara-Kurama Line, Shizuichi Line, Nishikamo Line, Sandai (Kyoto Sangyo University) Line, Sandai-Kitayama Line (between Kyoto Sangyo University and Kitayama Station), Sandai-Kokusai Line (between Kyoto Sangyo University and Kokusaikaikan Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガンマ線を放射する原子核と同じ原子核によるガンマ線の共鳴吸収例文帳に追加

the resonance absorption of a gamma ray by a nucleus identical to the nucleus that emitted the gamma ray  - 日本語WordNet

量子線支援原子間力顕微法および量子線支援原子間力顕微鏡例文帳に追加

QUANTUM LINE-SUPPORTED ATOMIC FORCE MICROSCOPIC METHOD, AND QUANTUM LINE-SUPPORTED ATOMIC FORCE MICROSCOPE - 特許庁

プリント配線板の製造用原版およびプリント配線板の製造用原版の作画方法例文帳に追加

ORIGINAL PLATE FOR MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD, AND METHOD FOR PLOTTING ORIGINAL PLATE OF PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

高速原子線源および高速原子線放出方法ならびに表面改質装置例文帳に追加

FAST ATOM RADIATION SOURCE AND FAST ATOMIC BEAM DISCHARGING METHOD AND SURFACE REFORMING DEVICE - 特許庁

東海道本線（琵琶湖線・JR京都線・JR神戸線）：米原駅～京都駅～神戸駅例文帳に追加

Tokaido Main Line (Biwako Line, JR Kyoto Line, JR Kobe Line) : Maibara Station －Kyoto Station - Kobe Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも京都線・橿原線・天理線で運用されるのは、奈良線と共通運用のため。例文帳に追加

Nonetheless, L/C cars are used on the Kyoto Line, Kashiwara Line and Tenri Line, because these cars are in shared operation with the Nara Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放射線が通過する媒体の原子によって（放射線を）散在させる例文帳に追加

scatter (radiation) by the atoms of the medium through which it passes  - 日本語WordNet

エッチング残りが原因の配線間短絡や断線等が防止される。例文帳に追加

Short circuit or open circuit caused by etching residue is thereby prevented. - 特許庁

配線板とその製造方法および配線板の製造に用いる転写用原版例文帳に追加

WIRING BOARD, MANUFACTURE THEREOF, AND TRANSFER ORIGINAL PLATE - 特許庁

光線制御フィルム、転写原型及び光線制御フィルムを用いた装置例文帳に追加

LIGHT CONTROL FILM, TRANSFER ORIGINAL PATTERN AND DEVICE USING LIGHT CONTROL FILM - 特許庁

傾き演算手段３は、原曲線の接線の傾きを算出する。例文帳に追加

A gradient computation means 3 calculates the gradient of a tangent to the original curve. - 特許庁

感放射線組成物用原料の製造方法、及び感放射線組成物例文帳に追加

PREPARATION OF RAW MATERIAL FOR RADIATION SENSITIVE COMPOSITION, AND RADIATION SENSITIVE COMPOSITION - 特許庁

※　京都府道38号京都広河原美山線と京都府道40号下鴨静原大原線の交差点から東数百メートル例文帳に追加

※ It is several hundred meters to the east of the intersection of the Kyoto-hirogawara-miyama Line of the Kyoto Prefectural Route 38 and the Shimogamo-shizuhara-ohara Line of the Kyoto Prefectural Route 40.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空間のある点と極座標の原点を結んだ線例文帳に追加

a line connecting a point in space to the origin of a polar coordinate system  - 日本語WordNet