「受けやすい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

青年は感化を受けやすい例文帳に追加

Youth is susceptible to influence.  - 斎藤和英大辞典

日本は地震を受けやすい。例文帳に追加

Japan is subject to earthquakes. - Tatoeba例文

日本は地震の影響を受けやすい。例文帳に追加

Japan is subject to earthquakes. - Tatoeba例文

日本は、地震の害を受けやすい。例文帳に追加

Japan is subject to earthquakes. - Tatoeba例文

電気ショックを受けやすい例文帳に追加

subject to electrical shocks  - 日本語WordNet

プロパガンダの影響を受けやすい例文帳に追加

subject to propaganda  - 日本語WordNet

天気の影響を受けやすい例文帳に追加

open to the weather  - 日本語WordNet

疑いまたは疑念を受けやすい例文帳に追加

open to doubt or suspicion  - 日本語WordNet

激しい攻撃を受けやすいこと例文帳に追加

vulnerability to forceful attack  - 日本語WordNet

危険や危害を受けやすい状態例文帳に追加

the state of being subject to danger or injury  - 日本語WordNet

霜害を受けやすい窪地例文帳に追加

a pocket in the earth prone to frost, called frost pocket  - EDR日英対訳辞書

日本は地震を受けやすい。例文帳に追加

Japan is subject to earthquakes.  - Tanaka Corpus

日本は地震の影響を受けやすい。例文帳に追加

Japan is subject to earthquakes.  - Tanaka Corpus

日本は、地震の害を受けやすい。例文帳に追加

Japan is subject to earthquakes.  - Tanaka Corpus

傷つきやすい、または攻撃を受けやすいこと例文帳に追加

susceptibility to injury or attack  - 日本語WordNet

彼は同僚から批判を受けやすい。例文帳に追加

He is subject to the criticism of his colleagues. - Tatoeba例文

彼の行動は人から非難を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism. - Tatoeba例文

彼の行為は他から非難を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism. - Tatoeba例文

彼の行為は人から批判を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism. - Tatoeba例文

彼の好意は人から批判を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism. - Tatoeba例文

日本は非常に地震の害を受けやすい。例文帳に追加

Japan is very subject to earthquakes. - Tatoeba例文

多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。例文帳に追加

Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes. - Tatoeba例文

子供達は悪い場所の影響を受けやすい。例文帳に追加

Children are open to the influence of the streets. - Tatoeba例文

子供はいろいろな影響を受けやすい。例文帳に追加

Children are open to various influences. - Tatoeba例文

学生達は教師の影響を受けやすい。例文帳に追加

Students are open to the influence of their teachers. - Tatoeba例文

バクテリアの行動に影響を受けやすい例文帳に追加

subject to the action of bacteria  - 日本語WordNet

変更または変化の影響を受けやすい例文帳に追加

subject to alteration or change  - 日本語WordNet

（細胞）が食細胞の作用を受けやすいようにする例文帳に追加

make (cells) more susceptible to the action of phagocytes  - 日本語WordNet

論争、発想または変化を受け容れやすい例文帳に追加

open to arguments, ideas, or change  - 日本語WordNet

遊び好きの悪ふざけか冗談の影響を受けやすい例文帳に追加

subject to a playful hoax or joke  - 日本語WordNet

感情の強い状態の影響を受けやすい人例文帳に追加

a person subject to strong states of emotion  - 日本語WordNet

化学変化に対して素早く影響を受けやすいこと例文帳に追加

ready susceptibility to chemical change  - 日本語WordNet

傷ついたり危害を受けやすい状況例文帳に追加

the condition of being susceptible to harm or injury  - 日本語WordNet

他から,強く,簡単に影響を受けやすい程度例文帳に追加

the degree to which a person is keenly influenced by something or someone  - EDR日英対訳辞書

外界からの刺激を受けやすいこと例文帳に追加

of an organism, the capacity to respond to external stimulation  - EDR日英対訳辞書

彼は同僚から批判を受けやすい。例文帳に追加

He is subject to the criticism of his colleagues.  - Tanaka Corpus

彼の行動は人から非難を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism.  - Tanaka Corpus

彼の行為は他から非難を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism.  - Tanaka Corpus

彼の行為は人から批判を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism.  - Tanaka Corpus

彼の好意は人から批判を受けやすい。例文帳に追加

His conduct is open to criticism.  - Tanaka Corpus

日本は非常に地震の害を受けやすい。例文帳に追加

Japan is very subject to earthquakes.  - Tanaka Corpus

多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。例文帳に追加

Because there are a lot of volcanos, it is easy for Japan to receive an earthquake.  - Tanaka Corpus

子供達は悪い場所の影響を受けやすい。例文帳に追加

Children are open to the influence of the streets.  - Tanaka Corpus

子供はいろいろな影響を受けやすい。例文帳に追加

Children are open to various influences.  - Tanaka Corpus

学生達は教師の影響を受けやすい。例文帳に追加

Students are open to influence of their teachers.  - Tanaka Corpus