| 例文 (999件) |
合蔵の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6748件
電極用水素吸蔵合金粉末の製造方法、電極用水素吸蔵合金粉末、水素吸蔵合金電極及びアルカリ蓄電池例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER, HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER, HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE AND ALKALINE STORAGE BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金容器用水素充填設備、水素吸蔵合金容器用水素充填装置、水素吸蔵合金容器への水素充填方法例文帳に追加
HYDROGEN FILLING DEVICE AND EQUIPMENT FOR HYDROGEN STORAGE ALLOY CONTAINER, AND METHOD OF FILLING CONTAINER WITH HYDROGEN - 特許庁
水素吸蔵合金の水素放出作用を改善した水素吸蔵合金の製造法及び該水素吸蔵合金を用いた二次電池を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing a hydrogen storage alloy in which the hydrogen discharging action of a hydrogen storage alloy is improved, and to provide a secondary battery using the hydrogen storage alloy. - 特許庁
水素吸蔵材は、水素吸蔵合金とカーボンナノチューブとから構成され、カーボンナノチューブが水素吸蔵合金の表面に結合している。例文帳に追加
The hydrogen storage material comprises a hydrogen storage alloy and a carbon nanotube, wherein the carbon nanotube is bonded to the surface of the hydrogen storage alloy. - 特許庁
水素貯蔵量の最大量を増すのに望ましい第１水素吸蔵合金と第２水素吸蔵合金との組み合わせを提供する。例文帳に追加
To provide a desirable combination of a first hydrogen storage alloy with a second hydrogen storage alloy to increase the maximum amount of hydrogen storage. - 特許庁
水素貯蔵器４７は，水素貯蔵合金ＭＨ２を備えた第１貯蔵部４８と，その水素吸蔵材ＭＨ２から放出された気体水素を貯蔵して，燃料電池２に供給する第２貯蔵部５０とを有する。例文帳に追加
The hydrogen storing device 47 involves a first storing part 48 equipped with hydrogen storing alloy MH2, and a second storing part 50 storing gaseous hydrogen discharged from the hydrogen occluding material MH2 and supplying it to the fuel cell 2. - 特許庁
（１）水素吸蔵合金貯蔵タンクの熱交換器１０において、吸蔵合金のブリッジ形成方向１６に対して柔となる波形状を有するフィン１２を設けた水素吸蔵合金貯蔵タンク用熱交換器１０。例文帳に追加
(1) The heat exchanger 10 of a hydrogen absorbing alloys storage tank is provided with fins 12 having a waveform flexible in the bridge forming direction 16 of hydrogen absorbing alloys. - 特許庁
水素吸蔵合金の結晶構造を水素吸蔵合金に吸蔵された水素吸蔵量と関係づけて解析することができる水素吸蔵合金の結晶構造解析方法を提供すること。例文帳に追加
To analyze crystal structure of a hydrogen storage alloy in correlation to a hydrogen storage amount occluded in the hydrogen storage alloy. - 特許庁
水素吸蔵合金電極、水素吸蔵合金電極の製造方法、及びニッケル・水素蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, METHOD FOR MANUFACTURING HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, AND NICKEL HYDROGEN CELL - 特許庁
水素吸蔵合金電極、ニッケル水素二次電池及び水素吸蔵合金電極の製造方法例文帳に追加
HYDROGEN STORING METAL ALLOY ELECTRODE, AND MANUFACTURING METHOD OF NICKEL HYDROGEN SECONDARY BATTERY AND HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE - 特許庁
水素吸蔵合金電極用ぺースト、水素吸蔵合金電極および水素化物二次電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE PASTE, HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE AND HYDRIDE SECONDARY BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金系活物質、水素吸蔵合金電極およびニッケル−水素蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY SYSTEM ACTIVE SUBSTANCE, HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE AND NICKEL-HYDROGEN STORAGE BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金電極、水素吸蔵合金電極の製造方法及びアルカリ蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, METHOD FOR MANUFACTURING HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE AND ALKALI ACCUMULATING BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金成形体、水素吸蔵合金成形体多孔質負極及びニッケル−水素蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY COMPACT, HYDROGEN STORAGE ALLOY COMPACT POROUS NEGATIVE ELECTRODE AND NICKEL-HYDROGEN STORAGE BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金の安定化方法および水素吸蔵合金の水素保管方法例文帳に追加
METHOD FOR STABILIZING HYDROGEN STORAGE ALLOY, AND HYDROGEN STORAGE METHOD FOR HYDROGEN STORAGE ALLOY - 特許庁
水素吸蔵合金、水素吸蔵合金電極及びそれを用いたニッケル水素蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN-STORING ALLOY, HYDROGEN-STORING ALLOY ELECTRODE, AND NICKEL-HYDROGEN STORAGE BATTERY USING THE SAME - 特許庁
水素吸蔵合金粉末、水素吸蔵合金改質方法、二次電池、ハイブリッドカー及び電気自動車例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER, METHOD FOR MODIFYING HYDROGEN STORAGE ALLOY, SECONDARY BATTERY, HYBRID CAR, AND ELECTRIC VEHICLE - 特許庁
水素吸蔵合金への水素充填装置及びこれを利用した水素吸蔵合金の劣化検知装置例文帳に追加
HYDROGEN OCCLUSION DEVICE FOR HYDROGEN OCCLUSION ALLOY, AND DEVICE FOR DETECTING DEGRADATION OF HYDROGEN OCCLUSION ALLOY UTILIZING THE DEVICE - 特許庁
電極用水素吸蔵合金及びその製造方法、水素吸蔵合金電極並びにアルカリ蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY FOR ELECTRODE, ITS MANUFACTURING METHOD, HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, AND ALKALINE STORAGE BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金、水素吸蔵合金電極および密閉型ニッケル水素蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY, HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, AND HERMETICALLY SEALED-TYPE NICKEL HYDROGEN STORAGE BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金、電池の負極材、多層構造体、および水素吸蔵合金の製造方法例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY, NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL OF BATTERY, MULTILAYER STRUCTURE AND METHOD OF PRODUCING HYDROGEN STORAGE ALLOY - 特許庁
水素吸蔵合金粉末とその製造方法、水素吸蔵合金電極およびニッケル水素蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN-OCCLUDING ALLOY POWDER, ITS PRODUCTION METHOD, HYDROGEN-OCCLUDING ALLOY ELECTRODE, AND NICKEL-HYDROGEN STORAGE BATTERY - 特許庁
これにより、水素吸蔵合金63が優先的に被毒して、水素吸蔵合金31の被毒が防止される。例文帳に追加
This property makes the hydrogen storage alloy 63 to be preferentially poisoned to prevent the hydrogen storage alloy 31 from being poisoned. - 特許庁
チタン基水素吸蔵合金の製造方法及びチタン基水素吸蔵合金の製造装置例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING TITANIUM BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY, AND PRODUCTION EQUIPMENT FOR TITANIUM BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY - 特許庁
水素吸蔵合金とその製造方法、水素吸蔵合金電極および二次電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金粉末の製造方法、及び当該製造方法により得られる水素吸蔵合金粉末例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER, AND HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD - 特許庁
この気体燃料の製造に際し、混合ガス中の水素を水素吸蔵合金に吸蔵させることができる。例文帳に追加
In the production of the gaseous fuel, hydrogen in the gaseous mixture is occluded in the hydrogen occluding alloy. - 特許庁
水素吸蔵合金の製造方法およびその製造方法から成る水素吸蔵合金例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN STORAGE ALLOY AND HYDROGEN STORAGE OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD - 特許庁
水素吸蔵合金の製造方法及び当該製造方法により得られた水素吸蔵合金例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING HYDROGEN STORAGE ALLOY, AND HYDROGEN STORAGE ALLOY OBTAINED BY THE PRODUCTION METHOD - 特許庁
水素吸蔵合金焼結体及び水素吸蔵合金焼結体多孔質負極例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY SINTERED COMPACT AND HYDROGEN STORAGE ALLOY SINTERED COMPACT POROUS NEGATIVE ELECTRODE - 特許庁
水素吸蔵合金電極およびこの水素吸蔵合金電極を用いたアルカリ蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, AND ALKALINE STORAGE BATTERY USING THE SAME - 特許庁
水素吸蔵合金および水素吸蔵合金を負極活物質とするアルカリ蓄電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY, AND ALKALINE BATTERY USING THE SAME AS NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL - 特許庁
宮澤蔵相とストロス＝カーン蔵相は、1月15日、アジア・ヨーロッパ蔵相会合の合間に会談した。例文帳に追加
Minister Strauss-Kahn of France and Minister Miyazawa of Japan met in the margin of the Asia-Europe Finance Ministers' Meeting on January 15. - 財務省
太陽光発電を用いた水素吸蔵装置と水素吸蔵合金電極の形成方法及びその水素吸蔵合金電極例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE DEVICE USING SOLAR POWER, METHOD FOR FORMING HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE, AND THE HYDROGEN STORAGE ALLOY ELECTRODE - 特許庁
水素を吸蔵した水素吸蔵合金を、大気中に暴露することにより水素吸蔵合金の表面を不活性化する。例文帳に追加
The hydrogen storage alloy in which hydrogen is occluded is exposed to the air to deactivate the surface of the hydrogen storage alloy. - 特許庁
水素吸蔵合金タンクの製造方法、該製造方法によって製造された水素吸蔵合金タンクおよび水素の貯蔵方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING HYDROGEN STORAGE ALLOY TANK, HYDROGEN STORAGE ALLOY TANK MANUFACTURED WITH THE SAME METHOD, AND METHOD OF STORING HYDROGEN - 特許庁
水素吸蔵合金は、水素ガスを吸蔵すると、発熱反応を生じるため、水素吸蔵合金タンク３００は熱を発生する。例文帳に追加
If storage of the hydrogen gas is carried out, since the hydrogen storage alloy generates heating reaction, the hydrogen storage alloy tank 300 generates heat. - 特許庁
また、水素貯蔵手段３がそれぞれ水素吸蔵合金を収納した複数の水素吸蔵合金タンク（ＭＨタンク）３１を含んで構成される。例文帳に追加
Further, the hydrogen storage means 3 includes a plurality of tanks 31 (MH tanks) housing hydrogen storage alloy, respectively. - 特許庁
水素吸蔵合金３２が水素を吸蔵する際に水素吸蔵合金３２で生じる熱は、伝熱フィン３０を介してタンク容器２０に伝えられる。例文帳に追加
Heat generated in the hydrogen occlusion alloy 32 upon the hydrogen occlusion alloy 32 occluding hydrogen is transferred to the tank container 20 through the heat transfer fins 30. - 特許庁
冷蔵輸送をご利用の場合の価格は次の通りです。メールで書く場合 例文帳に追加
The following are the prices when refrigerated transport is required: - Weblio Email例文集
宮本武蔵と手合せをしたことでも知られている。例文帳に追加
He is known to have had a bout with Musashi MIYAMOTO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北条時行は捕縛され、処刑された（武蔵野合戦）。例文帳に追加
Tokiyuki HOJO was captured and executed (the Battle of Musashino). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
所蔵者は、アメリカ合衆国のボストン美術館。例文帳に追加
It belongs to the Museum of Fine Arts, Boston in the United States of America. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主書署-主蔵監に併合。例文帳に追加
Shushojo (Office of Books and Medicine for the Crown Prince): consolidated into Shuzogen (Section of Clothing of the Crown Prince) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主兵署-主蔵監に併合。例文帳に追加
Shuheisho (Office of Military and Ceremonial Weapons): consolidated into Shuzogen (Section of Clothing of the Crown Prince). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水素吸蔵合金およびニッケル水素二次電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE ALLOY, AND NICKEL HYDROGEN SECONDARY BATTERY - 特許庁
水素吸蔵合金電極及びアルカリ二次電池例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE METAL ALLOY ELECTRODE AND ALKALI SECONDARY BATTERY - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
