「否定できない事実」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その事実は否定できない。例文帳に追加

The fact cannot be denied.  - Tanaka Corpus

その事実は誰にも否定出来ない。例文帳に追加

No one can deny the fact. - Tatoeba例文

その事実は誰にも否定出来ない。例文帳に追加

No one can deny the fact.  - Tanaka Corpus

彼らはこの事実を否定することはできない。例文帳に追加

They cannot deny this reality.  - Weblio Email例文集

彼らがここへ来たという事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that they came here is undeniable. - Tatoeba例文

彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that he was a great statesman cannot be denied. - Tatoeba例文

彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that he did not do it cannot be denied. - Tatoeba例文

地球が丸いという事実を誰も否定できない。例文帳に追加

No one can deny the fact that the earth is round. - Tatoeba例文

喫煙が有害だという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that smoking is harmful. - Tatoeba例文

火が燃えているという事実は誰も否定できない。例文帳に追加

No one can deny the fact that fire burns. - Tatoeba例文

日本が景気後退期にあるという事実は否定できない例文帳に追加

There's no escaping the fact that Japan is in a recession. - Eゲイト英和辞典

彼らがここへ来たという事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that they came here is undeniable.  - Tanaka Corpus

彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that he was a great statesman cannot be denied.  - Tanaka Corpus

彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that he did not do it cannot be denied.  - Tanaka Corpus

地球が丸いという事実を誰も否定できない。例文帳に追加

No one can deny the fact that the earth is round.  - Tanaka Corpus

喫煙が有害だという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that smoking is harmful.  - Tanaka Corpus

火が燃えているという事実は誰も否定できない。例文帳に追加

No one can deny the fact that fire burns.  - Tanaka Corpus

人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice. - Tatoeba例文

人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.  - Tanaka Corpus

喫煙はがんを誘発するという事実をだれも否定することはできない.例文帳に追加

No one can deny the fact that smoking leads to cancer.  - 研究社 新英和中辞典

彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。例文帳に追加

You can't deny the fact that she had a hand in it. - Tatoeba例文

彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。例文帳に追加

You can't deny the fact that she had a hand in it.  - Tanaka Corpus

世界経済がアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。例文帳に追加

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. - Tatoeba例文

世界経済がアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。例文帳に追加

Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States. - Tatoeba例文

世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。例文帳に追加

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.  - Tanaka Corpus

一方、これほどまでの強固な支配体系が確立されたからこそ、戦国時代(日本)を完全に終結させ、そして江戸幕府が250年以上に及ぶ世界史上類を見ない長期安定政権となったことは否定できない事実である。例文帳に追加

On the other hand, it is also an undeniable fact that, because such a solid control system had been established, the bakufu government could end the Sengoku period (period of warring states) (in Japan) and could be a long-term stable one that continued for more than 250 years, an unprecedentedly long term in global history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許を受けようとする発明を特定するための事項に関して形式上又は事実上の選択肢を有する請求項に係る発明については、当該選択肢中のいずれか一の選択肢のみを発明を特定するための事項と仮定したときの発明と引用発明との対比及び論理づけを行い、論理づけができた場合は、当該請求項に係る発明の進歩性は否定されるものとする。例文帳に追加

The inventive step of the claimed inventions providing formal and substantial alternatives relating to the matters used to specify the inventions for which patents are sought are denied when the examiners compare the claimed invention, whose only one of these alternatives is presumed to be a factor used to define the claimed inventions, and the cited inventions for reasoning and they uphold the reasoning if the reasoning is valid.  - 特許庁