「含量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉱石の鉄含有量.例文帳に追加

the iron content of an ore  - 研究社 新英和中辞典

ボウルに含まれる量例文帳に追加

the quantity contained in a bowl  - 日本語WordNet

純金の含有量例文帳に追加

the degree of pureness of a metal, called fineness  - EDR日英対訳辞書

（含有量は1kg中）例文帳に追加

(contained amount is measured in 1 kg of water)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

含有量計測装置例文帳に追加

CONTENT AMOUNT MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

薬物高含量錠剤例文帳に追加

HIGH DRUG LOAD TABLET - 特許庁

２．ＨＣＢ含有量例文帳に追加

2. HCB Contamination Level  - 経済産業省

前記成分において、Ｃｒ含量は２１〜２８重量％、Ａｌ含量は４〜７．５重量％、Ｙ含量は０．０５〜１．２重量％である。例文帳に追加

The above component has 21-28 wt.% Cr content, 4-7.5 wt.% Al content and 0.05-1.2 wt.% Y content. - 特許庁

水銀含有量測定素子、水銀含有量測定装置及び水銀の含有量測定方法例文帳に追加

MERCURY CONTENT MEASURING ELEMENT, MERCURY CONTENT MEASURING DEVICE, AND MERCURY CONTENT MEASURING METHOD - 特許庁

（ａ）、（ｂ）、（ｃ）及び（ｄ）の重量に基づいて、（ａ）の含有量が１０〜５０重量％、（ｂ）の含有量が２０〜７０重量％、（ｃ）の含有量が１０〜４０重量％、（ｄ）の含有量が１〜３０重量％であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the contents of the components(a), (b), (c) and (d) be 10-50 wt.%, 20-70 wt.%, 10-40 wt.% and 1-30 wt.%, respectively, based on the total weight of these components. - 特許庁

含水量は極めて変化しやすい。例文帳に追加

Water content is extremely changeable.  - Weblio Email例文集

大豆は多量の滋養分を含む例文帳に追加

Soy-beans contain a large amount of nutritious matter.  - 斎藤和英大辞典

千万無量の意味を含む例文帳に追加

to speak unutterable things―speak volumes  - 斎藤和英大辞典

鉱物の含有量が高い例文帳に追加

high in mineral content  - 日本語WordNet

食品のカロリー含有量例文帳に追加

the caloric content of foods  - 日本語WordNet

多項式に含まれる別個の数量例文帳に追加

any distinct quantity contained in a polynomial  - 日本語WordNet

ゼロと単位を含む、量の概念例文帳に追加

a concept of quantity involving zero and units  - 日本語WordNet

鉱滓を多量に含んだ銑鉄例文帳に追加

pig iron containing a substantial proportion of slag  - 日本語WordNet

鉄分を多量に含む隕石例文帳に追加

a meteorite composed of a large quantity of iron  - EDR日英対訳辞書

多量の澱粉を含む物質例文帳に追加

a substance which contains a lot of starch  - EDR日英対訳辞書

水分含有量の少ない酢酸例文帳に追加

acetic acid with low water content  - EDR日英対訳辞書

脂肪の含有量が少ない食品例文帳に追加

food that contains only a little fat  - EDR日英対訳辞書

多量の脂肪を含む種子例文帳に追加

a seed that contains oil  - EDR日英対訳辞書

指数として変量を含む関数例文帳に追加

a function involving the variable quantity as an exponent  - EDR日英対訳辞書

二　成分及びその含有量例文帳に追加

(ii) Ingredients and their respective contents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

タンパク脂肪の含有量が少ない。例文帳に追加

It contains low protein fat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１−プロペニル基含有単量体例文帳に追加

1-PROPENYL GROUP-CONTAINING MONOMER - 特許庁

高含量ファムシクロビル錠剤例文帳に追加

FAMCICLOVIR HIGH-CONTENT TABLET - 特許庁

(7)GC含量が40.0-60.0%であること。例文帳に追加

(7) The content of GC is from 40.0 to 60.0%. - 特許庁

ＳＯ_3の含有量は１．５〜５である。例文帳に追加

The SO_3 content ranges from 1.5 to 5. - 特許庁

硫黄含量の測定方法例文帳に追加

CONTENT MEASURING METHOD OF SULFUR - 特許庁

容量素子を含む電子回路装置例文帳に追加

ELECTRONIC CIRCUIT DEVICE INCLUDING CAPACITIVE ELEMENT - 特許庁

低Ｄ−乳酸含量発酵乳例文帳に追加

FERMENTED MILK HAVING LOW D-LACTIC ACID CONTENT - 特許庁

高ビニル含量のゴムの合成例文帳に追加

SYNTHESIS OF HIGH VINYL RUBBER - 特許庁

低水分含量非水溶媒例文帳に追加

NONAQUEOUS SOLVENT HAVING LOW WATER CONTENT - 特許庁

ガス含量を決定する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING GAS CONTENT - 特許庁

微量金属を含む輸液製剤例文帳に追加

INFUSION PREPARATION CONTAINING TRACE OF METAL - 特許庁

スラグの鉛含有量低減方法例文帳に追加

LEAD CONTENT REDUCTION METHOD OF SLAG - 特許庁

重量骨材を含む地下構造物例文帳に追加

UNDERGROUND STRUCTURE CONTAINING HEAVYWEIGHT AGGREGATE - 特許庁

重量骨材を含む遮蔽硬化体例文帳に追加

HARDENED SHIELDING CONTAINING HEAVYWEIGHT AGGREGATE - 特許庁

0.3 ≦潤滑性粉末の含有量／結合剤の含有量≦9.0 0.01≦PTFE粉末の含有量／潤滑性粉末の含有量≦0.30例文帳に追加

The content of each component in the film satisfies the following relational expressions: 0.3≤ content of lubricating powder/content of binding agent ≤9.0; and 0.01≤ content of PTFE powder/content of lubricating powder ≤0.30. - 特許庁

重量骨材を含む機械基礎例文帳に追加

MACHINE FOUNDATION CONTAINING HEAVYWEIGHT AGGREGATE - 特許庁

ｒＲＮＡ含量が増加した酵母例文帳に追加

YEAST HAVING INCREASED CONTENT OF rRNA - 特許庁

フッ素含有単量体（ａ）を１〜５０質量％、かつ金属含有量が全単量体に対し１〜２５質量％である金属含有共重合体。例文帳に追加

The metal-containing copolymer comprises 1-50 mass% fluorine-containing monomer (a) and 1-25 mass% metal content based on the total monomers. - 特許庁

カルシウム含量 30mg/100ml 以下、マグネシウム含量 10mg/100ml 以下としたホエー酢。例文帳に追加

The whey vinegar is characterized by having a calcium content of ≤30 mg/100 ml and a magnesium content of ≤10 mg/100 ml. - 特許庁