「含量」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

該改質材の含有量が０．１質量％以上である。例文帳に追加

The content of the modifying material is at least 0.1 mass%. - 特許庁

上記酸性染料の含有量としては０．０１〜５重量％が好ましく、酸の含有量としては１〜１０重量％が好ましく、ベンジルアルコールの含有量としては１〜１０重量％が好ましく、アミノ変性シリコーンの含有量としては０．０１〜１重量％が好ましい。例文帳に追加

The contents of the acid dye, the acid, the benzyl alcohol and the amino-modified silicone are preferably 0.01-5 wt.%, 1-10 wt.%, 1-10 wt.% and 0.01-1 wt.%, respectively. - 特許庁

塩浴のＬｉ^+の含有量を０．５〜１０質量％とすることができる。例文帳に追加

The content of Li^+ in the salt bath can be 0.5-10 mass %. - 特許庁

鱗片状酸化チタンの含有量が１質量％以下である。例文帳に追加

The content of the scaly titanium oxide is at most 1 mass%. - 特許庁

また、成分（ｂ）の含有量は好ましくは２．０〜６．０重量％である。例文帳に追加

The content of the component (b) is preferably 2.0-6.0 wt.%. - 特許庁

前記光酸発生剤の含有量は、好ましくは前記ポリマーの含有量に対し０．５質量％乃至２５質量％であり、前記光ラジカル重合開始剤の含有量は、好ましくは前記ポリマーの含有量に対し０．３質量％乃至４５質量％である。例文帳に追加

The content of the photoacid generator is effectively 0.5 to 25 mass% with respect to the content of the polymer; and the content of the photo-radical polymerization initiator is effectively 0.3 to 45 mass% with respect to the content of the polymer. - 特許庁

上記ジメチコノールの含有量は１．５〜４．５質量％、アミノ変性シリコーンの含有量は０．４〜２質量％で、環状シリコーンの含有量は８０．５〜９８．０９質量％、流動パラフィンの含有量は０．０１〜３質量％が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the treating agent contains 1.5-4.5 mass% dimethiconol, 0.4-2 mass% amino-modified silicone, 80.5-98.09 mass% cyclic silicone, and 0.01-3 mass% liquid paraffin. - 特許庁

炭酸及び／又は炭酸塩の含量が０．０１〜４０重量％、過酸化水素の含量が１０ｐｐｍ〜３．９重量％、フッ化アルミニウムの含量が０．０１〜１００重量ｐｐｍ、水の含量が２５〜９９．９重量％とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the content of carbonic acid and/or the carbonate is 0.01-40 wt.%, that of hydrogen peroxide 10 ppm-3.9 wt.%, that of fluorinated aluminum 0.01-100 wt.ppm and that of water 25-99.9 wt.%. - 特許庁

基板内のＣｕの含有量は５重量％以上である。例文帳に追加

The Cu content in the substrate exceeds 5 weight %. - 特許庁

コラムナ量子ドットの各々は、積み重ねられた複数の量子ドットを含む。例文帳に追加

Each columnar quantum dot includes multiple stacked quantum dots. - 特許庁

該セメントクリンカーのSO_3含有量は0.5〜1.5質量％であることが好ましい。例文帳に追加

the content rate of SO_3 in the cement clinker is preferably 0.5-1.5 mass%. - 特許庁

カルボキシル変性ＳＢＲの含有量は、２０〜６５重量％である。例文帳に追加

The content of the carboxyl-modified SBR is 20 to 65 wt.%. - 特許庁

その粉体の含有量は、４０〜７５質量％が好ましい。例文帳に追加

The content of the fine particles is preferably 40 to 75 mass%. - 特許庁

好ましくは、スズの含有量は5.5〜7重量%の範囲内である。例文帳に追加

In this case, it is preferable that the content of tin is within the range of 5.5 to 7%. - 特許庁

洗浄液の含浸量は、基布重量の２.５倍以上とする。例文帳に追加

The amount of the impregnated cleaning solution is ≥2.5 times that of the weight of the base fabric. - 特許庁

前記油性成分の含有量は６０〜８０質量％が好ましい。例文帳に追加

The content of the oily component is preferably 60 to 80 mass %. - 特許庁

容量素子、容量素子を含む不揮発性記憶装置およびその製造方法例文帳に追加

CAPACITATIVE ELEMENT, NONVOLATILE MEMORY DEVICE CONTAINING CAPACITATIVE ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

また、タンタル含有量が０．０３〜５質量％であることが好ましい。例文帳に追加

Further, the tantalum content is preferably controlled to 0.03 to 5%. - 特許庁

測量装置およびそれを含む測量装置通信システム例文帳に追加

MEASUREMENT DEVICE AND MEASUREMENT DEVICE COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING THE SAME - 特許庁

外用組成物全体に対する水の含有量は２５重量％以下である。例文帳に追加

The content of water to whole external composition is ≤25 wt.%. - 特許庁

フッ素含有単量体には、ビニル系単量体などが使用できる。例文帳に追加

A vinyl-based monomer, or the like, can be used as the fluorine-containing monomer. - 特許庁

前記有機繊維の含有量は、例えば０．１〜８０重量％である。例文帳に追加

The content of the organic fiber is, for example, 0.1-80 wt.%. - 特許庁

また、噴霧液中における含有量が０．１〜１５．０重量％である。例文帳に追加

The content of the copolymer in the spray liquid is 0.1-15 wt%. - 特許庁

前記チャーの灰分含有量は、例えば、３〜５０質量％である。例文帳に追加

The ash content of the char is 3-50 mass% for example. - 特許庁

前記黒鉛の含有量は６０〜８５質量％の範囲とする。例文帳に追加

The content of the graphite is between 60 to 85 mass%. - 特許庁

金属材料中の環境有害元素含有量を正確に定量する。例文帳に追加

To determine accurately an environmental harmful element content in a metal material. - 特許庁

サイズ剤組成物の含浸量は０．３〜５．０質量％が好ましい。例文帳に追加

An amount of the sizing agent composition for impregnating the carbon fiber is preferably 0.3-5.0 wt%. - 特許庁

含水量は繊維重量に対し、５〜１５０ｗｔ％であることが好ましい。例文帳に追加

The water content is preferably 5 to 150 wt.% based on the fiber weight. - 特許庁

ゴム成分中のＥＰＤＭの含有量は５０重量％以下。例文帳に追加

The content of EPDM in the rubber components is ≤50 wt.%. - 特許庁

このポリマー結合剤は高分子量および低分子量成分を含む。例文帳に追加

The polymer binder contains a high- and a low-molecular weight components. - 特許庁

シュウ酸の含有量が０．５重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The content of oxalic acid is preferably controlled to ≤0.5 wt.%. - 特許庁

さらに、Ａ１_２Ｏ_３の含有量を５〜２０質量％にするのが望ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable to set the content of Al_2O_3 to 5-20 mass %. - 特許庁

該スクラブ剤の好ましい含有量は０．１〜２０重量％とされる。例文帳に追加

The preferable content of the scrubbing agent is 0.1-20 wt.%. - 特許庁

両強度比が一致したときの仮定値を含有量（定量値）とする。例文帳に追加

The supposition value when both intensity ratios coincide is set to content (quantitative value). - 特許庁

下記式中、［ ］は厚鋼板中の各元素の含有量（質量％）を示す。例文帳に追加

In the following formulas, [ ] shows the content (mass%) of each element in the thick steel plate. - 特許庁

複合体中のガラス粒子の含有量は５〜７０重量％である。例文帳に追加

The content of the glass particles in the composite is 5-70 wt.%. - 特許庁

多価アルコールの含有量は、例えば１〜２０質量％程度である。例文帳に追加

The content of the polyalcohol is, for example, about 1-20 mass%. - 特許庁

この銀の含有量は、１．５〜４重量％とすると更に好ましい。例文帳に追加

The content of the silver is preferably 1.5-4 wt.%. - 特許庁

不純物の含有量は、質量割合で、合計200ppm以下である。例文帳に追加

The content of the impurities is by weight ratio totally 200 ppm or less. - 特許庁

前記撥水剤の好ましい含有量は、０．０１〜５．０重量％である。例文帳に追加

The content of the water repellent is preferably in the range of 0.01-5.0 wt%. - 特許庁

低分子量イソシアネートの塩素含量を減少させる方法例文帳に追加

REDUCTION OF CHLORINE CONTENT IN LOW MOLECULAR WEIGHT ISOCYANATE - 特許庁

（Ａ）１００質量部に対して（Ｂ）１〜２０質量部を含有する。例文帳に追加

The curable composition contains 1-20 pts.mass of (B) to 100 pts.mass of (A). - 特許庁

前記Ｒｅの含有量が、重量％で０．５〜６％とされるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the Re content is 0.5-6 wt.%. - 特許庁

基材は、３２重量％以上６０重量％以下の含有率であるＰ_2Ｏ_5と、５重量％以上３０重量％以下の含有率であるＡｌＦ_3と、０重量％以上１０重量％未満の含有率である２価のフッ化物と、２６重量％以上４２重量％以下の含有率である１価のフッ化物とを有する。例文帳に追加

The base material contains, by weight, 32-60% P_2O_5, 5-30% AlF_3, 0 to <10% divalent fluoride, and 26-42% monovalent fluoride. - 特許庁

超硬合金中の結合相の含有量は5〜15質量％である。例文帳に追加

(2) A content of a coupling phase in cemented carbide is 5-15 mass%. - 特許庁