「固唾」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

固唾を呑んで勝負を見ていった例文帳に追加

We watched the contest with bated breath―with breathless interest.  - 斎藤和英大辞典

私は興奮して固唾をのんだ。例文帳に追加

I held my breath in excitement. - Tatoeba例文

私は興奮して固唾をのんだ。例文帳に追加

I held my breath in excitement.  - Tanaka Corpus

観客は固唾をのんで試合を見守った.例文帳に追加

The audience watched the game [match] with breathless interest.  - 研究社 新和英中辞典

固唾を呑んで勝負を眺めておった例文帳に追加

We watched the contest with bated breath―with breathless interest―with keen interest―with intense interest.  - 斎藤和英大辞典

彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。例文帳に追加

He watched the drama holding his breath. - Tatoeba例文

彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。例文帳に追加

He watched the drama holding his breath.  - Tanaka Corpus

ことの意外な成り行きにつぎには何が起こるかとみな固唾をのんだ.例文帳に追加

At this unexpected development we all held our breath to see what would happen next.  - 研究社 新和英中辞典

で大人たちが片付くかどうか、固唾をのんでみまもっています。例文帳に追加

and anxious to get the grown-ups out of the way.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。例文帳に追加

Everyone held their breath to see who would win the presidential election. - Tatoeba例文

大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。例文帳に追加

Everyone held their breath to see who would win the presidential election.  - Tanaka Corpus

全ての人が固唾をのんで公爵を見守り、公爵もとても注目をあびて、逃げ出したいようにも見えました。例文帳に追加

Everybody stared breathlessly at the Duke, who was very much startled and looked as if he would like to run away.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

でも、そこに固唾をのませるほどに熱中させるような雰囲気があったのは、デイジーがそこに暮らしていたためだった——例文帳に追加

but what gave it an air of breathless intensity, was that Daisy lived there——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』