「場」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

ある場所や会場の内部例文帳に追加

the interior of a given place or venue  - EDR日英対訳辞書

芝居小屋の高場という場所例文帳に追加

a place in a playhouse, called 'takaba'  - EDR日英対訳辞書

(場所や立場を)交替する例文帳に追加

to relieve somebody by taking over his/her role  - EDR日英対訳辞書

(場所や立場を)交替させる例文帳に追加

to make somebody relieve another of his/her role  - EDR日英対訳辞書

宿場から宿場へ順送りする例文帳に追加

to deliver something from post to post  - EDR日英対訳辞書

場数をふんで場慣れをすること例文帳に追加

an act of becoming accustomed to a situation  - EDR日英対訳辞書

何度も場数を踏んで場慣れる例文帳に追加

to become accustomed to a situation  - EDR日英対訳辞書

馬場において,馬を乗り出す場所例文帳に追加

in a riding ground, the place from which horses are ridden  - EDR日英対訳辞書

その場所以外の別々の場所例文帳に追加

places in different locations  - EDR日英対訳辞書

晒し場という,釣りに適した場所例文帳に追加

a rocky fishing spot  - EDR日英対訳辞書

金市場という国際市場例文帳に追加

an international market called a gold market  - EDR日英対訳辞書

直物相場という相場例文帳に追加

the market called the spot exchange market  - EDR日英対訳辞書

(変動相場制で)参考相場圏例文帳に追加

(in a floating exchange rate system) a reference range  - EDR日英対訳辞書

ある場所から他の場所へ動く例文帳に追加

to go from one place to another  - EDR日英対訳辞書

ある場所から他の場所へ動かす例文帳に追加

to move something to another place  - EDR日英対訳辞書

市場のすき間，すき間市場例文帳に追加

a gap in the market - Eゲイト英和辞典

君の立場は僕の立場に似ている。例文帳に追加

Your situation is analogous to mine.  - Tanaka Corpus

第二章　労役場及び監置場例文帳に追加

Chapter II Workhouse and Court-Ordered Confinement Workhouse  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労役場及び監置場の附置等例文帳に追加

Establishment, Etc. of Workhouse and Court-Ordered Confinement House  - 日本法令外国語訳データベースシステム

NetBeans 6.1 の場合 GlassFish V2 UR2NetBeans 6.0 の場合 GlassFish V2 UR1例文帳に追加

GlassFish V2 UR2 for NetBeans 6.1GlassFish V2 UR1 for NetBeans 6.0  - NetBeans

成功した場合 TRUE、失敗した場合 FALSE例文帳に追加

TRUE on success and FALSE on failure. - PEAR

また、墓場のことを「卵塔場」という。例文帳に追加

Moreover, the graveyard is called an 'egg tower grave.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選手が場外に出た場合例文帳に追加

If a contender steps out of bounds from the match site;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三場：仲町裏手の場例文帳に追加

The third scene: a back street in Naka-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二幕目本能寺の場（馬盥の場）例文帳に追加

Second act: Honno-ji Temple (The Horsetub scene)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二幕　鷹野の場　陣屋の場例文帳に追加

Act 2 - Scene of Hawking, Scene at Jinya (regional government office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駐車場：有料駐車場あり例文帳に追加

There is a pay lot for parking  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上競技場兼サッカー場例文帳に追加

Track-and-field and soccer ground  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は馬場信成の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of Nobunari BABA (馬場信成).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上競技場兼球技場。例文帳に追加

Athletics and ball game ground  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝生広場（大はらっぱ広場）例文帳に追加

Lawn Field (Large grassy field)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は，五月場所も休場した。例文帳に追加

He was also absent from the May tournament.  - 浜島書店 Catch a Wave

新興市場国の為替相場制度例文帳に追加

Exchange rate regimes inemerging economies  - 財務省

仮設足場用幅木及び仮設足場例文帳に追加

BASEBOARD FOR TEMPORARY SCAFFOLD, AND TEMPORARY SCAFFOLD - 特許庁

架設用足場部材及び足場装置例文帳に追加

SCAFFOLD MEMBER FOR ERECTION AND SCAFFOLD EQUIPMENT - 特許庁

枠組足場および枠組足場用桟例文帳に追加

PREFABRICATED SCAFFOLDING AND CROSSPIECE THEREFOR - 特許庁

駐車場の出場処理装置例文帳に追加

EXIT PROCESSING UNIT FOR PARKING LOT - 特許庁

枠組足場の足場板規制金具例文帳に追加

SCAFFOLD BOARD REGULATION FITTING FOR FRAME SCAFFOLD - 特許庁

競り場の冷凍マグロ置き場例文帳に追加

FROZEN TUNA STORAGE SPACE OF AUCTION MARKET - 特許庁

建設現場の入場管理システム例文帳に追加

ENTRANCE MANAGEMENT SYSTEM OF CONSTRUCTION SITE - 特許庁

足場部材及び足場装置例文帳に追加

SCAFFOLD MEMBER AND SCAFFOLD DEVICE - 特許庁

イベント会場の入場券例文帳に追加

ADMISSION TICKET TO EVENT SITE - 特許庁

枠組足場用桟および枠組足場例文帳に追加

RAIL FOR PREFABRICATED SCAFFOLDING, AND PREFABRICATED SCAFFOLDING - 特許庁

足場パイプおよび足場装置例文帳に追加

SCAFFOLDING PIPE AND SCAFFOLDING DEVICE - 特許庁

入場管理システム入場券例文帳に追加

ADMISSION CONTROL SYSTEM TICKET - 特許庁