「客」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

客間へお通ししろ例文帳に追加

Show him into the parlour!  - 斎藤和英大辞典

次々と客が来る例文帳に追加

I have company after company.  - 斎藤和英大辞典

客の心も上の空例文帳に追加

I don't care what my patron may think.  - 斎藤和英大辞典

来客の用意をする例文帳に追加

to prepare against a visitor's arrival  - 斎藤和英大辞典

彼は客人を優遇する例文帳に追加

He keeps open house.  - 斎藤和英大辞典

京都行きの乗客例文帳に追加

passengers for Kyoto  - 斎藤和英大辞典

観客劇場に満つ例文帳に追加

The audience filled the house  - 斎藤和英大辞典

観客劇場に満つ例文帳に追加

The house was filled with audience  - 斎藤和英大辞典

観客劇場に満つ例文帳に追加

The house was packed with audience.  - 斎藤和英大辞典

無賃乗客例文帳に追加

a free passenger―（米国では）―a dead-head  - 斎藤和英大辞典

客を上座に直す例文帳に追加

to give one's guest the seat of honour  - 斎藤和英大辞典

彼は食客になった例文帳に追加

He has sunk to dependence  - 斎藤和英大辞典

彼は食客になった例文帳に追加

He is reduced to dependence.  - 斎藤和英大辞典

乗り合わした乗客例文帳に追加

a fellow-passenger  - 斎藤和英大辞典

乗り後れた乗客例文帳に追加

a belated passenger  - 斎藤和英大辞典

見舞い客織るが如し例文帳に追加

There is a stream of callers.  - 斎藤和英大辞典

今晩は来客がある例文帳に追加

I expect company this evening.  - 斎藤和英大辞典

客を遇する礼儀例文帳に追加

the rites of hospitality  - 斎藤和英大辞典

来客に対する礼式例文帳に追加

the rites of hospitality  - 斎藤和英大辞典

旅客の便を図る例文帳に追加

to consult the convenience of the travelling public  - 斎藤和英大辞典

船客取扱所例文帳に追加

a passenger agency  - 斎藤和英大辞典

店は客でいっぱいだ。例文帳に追加

The store is choked with customers. - Tatoeba例文

乗客は何人ですか。例文帳に追加

How many people are on board? - Tatoeba例文

乗客は何人ですか。例文帳に追加

How many passengers are there? - Tatoeba例文

後から後から客が来た。例文帳に追加

Customers came one after another. - Tatoeba例文

客はやってこなかった。例文帳に追加

The customer did not come. - Tatoeba例文

客の足が遠のいた。例文帳に追加

Customers stopped coming to our shop. - Tatoeba例文

客はみな帰った。例文帳に追加

The guests are all gone. - Tatoeba例文

客はみな帰った。例文帳に追加

All the guests have gone. - Tatoeba例文

客はみな帰った。例文帳に追加

All the guests have gone home. - Tatoeba例文

観光客の数が増えた。例文帳に追加

Tourists have increased in number. - Tatoeba例文

あの店はお客が多い。例文帳に追加

That shop has many customers. - Tatoeba例文

うわぁ、観光客だらけ。例文帳に追加

Wow, it's swarming with tourists! - Tatoeba例文

トムはお客さんです。例文帳に追加

Tom is our guest. - Tatoeba例文

トムはお客さんです。例文帳に追加

Tom is a guest. - Tatoeba例文

私も観光客です。例文帳に追加

I'm a tourist, too. - Tatoeba例文

客間には誰もいない。例文帳に追加

The reception room is empty. - Tatoeba例文

接客がなっとらん。例文帳に追加

Their customer service is poor. - Tatoeba例文

接客は苦手なの。例文帳に追加

It is a fact that I'm poor at customer service. - Tatoeba例文

接客は苦手なの。例文帳に追加

I'm poor at customer service. - Tatoeba例文

客間に通された。例文帳に追加

I was ushered into the drawing room. - Tatoeba例文

観光客が多すぎだよ。例文帳に追加

There are too many tourists. - Tatoeba例文

十分に満足した客例文帳に追加

well-satisfied customers  - 日本語WordNet

揺らされる乗客例文帳に追加

the jolted passengers  - 日本語WordNet

腹をたてている客例文帳に追加

angry customers  - 日本語WordNet