客を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 36320件
乗客用座席例文帳に追加
PASSENGER SEAT - 特許庁
旅客案内装置例文帳に追加
PASSENGER GUIDANCE DEVICE - 特許庁
顧客端末装置例文帳に追加
CUSTOMER TERMINAL DEVICE - 特許庁
客席管理装置例文帳に追加
SEAT MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
顧客端末装置例文帳に追加
CUSTOMER TERMINAL UNIT - 特許庁
顧客管理装置例文帳に追加
CUSTOMER MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
接客カウンター例文帳に追加
RECEPTION COUNTER - 特許庁
旅客搭乗橋例文帳に追加
PASSENGER BOARDING BRIDGE - 特許庁
客席管理装置例文帳に追加
TABLE MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
入込客数は、地域内客と地域外客あるいは宿泊客数と日帰客数とに分けられる。例文帳に追加
The number of visitors is divided into local visitors and nonlocal visitors, or overnight visitors and day-trippers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顧客接客対応支援システム、顧客接客対応支援方法および顧客接客対応支援プログラム例文帳に追加
CUSTOMER SERVICE DEALING SUPPORT SYSTEM, CUSTOMER SERVICE DEALING SUPPORT METHOD AND CUSTOMER SERVICE DEALING SUPPORT PROGRAM - 特許庁
乗客コンベアの乗客検出装置及び乗客コンベア例文帳に追加
PASSENGER DETECTING DEVICE OF PASSENGER CONVEYOR AND PASSENGER CONVEYOR - 特許庁
接客支援プログラム、接客支援方法および接客支援装置例文帳に追加
PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR SUPPORTING CUSTOMER SERVICE - 特許庁
顧客案内システム、顧客案内方法及び顧客案内プログラム例文帳に追加
CUSTOMER GUIDING SYSTEM, CUSTOMER GUIDING METHOD, AND CUSTOMER GUIDING PROGRAM - 特許庁
客船の客室の仕切ユニットおよび客室配置構造例文帳に追加
PARTITIONING UNIT FOR PASSENGER CABIN OF PASSENGER SHIP AND PASSENGER CABIN ARRANGEMENT STRUCTURE - 特許庁
顧客優待システム、顧客優待方法、および顧客優待プログラム例文帳に追加
COURTESY SYSTEM FOR CUSTOMER, COURTESY METHOD FOR CUSTOMER AND COURTESY PROGRAM FOR CUSTOMER - 特許庁
来客受付装置、来客受付方法、来客受付プログラム例文帳に追加
VISITOR RECEPTION DEVICE, VISITOR RECEPTION METHOD, AND VISITOR RECEPTION PROGRAM - 特許庁
顧客識別方法、顧客識別プログラム、顧客識別システム例文帳に追加
CUSTOMER IDENTIFICATION METHOD, CUSTOMER IDENTIFICATION PROGRAM AND CUSTOMER IDENTIFICATION SYSTEM - 特許庁
乗客管理装置、乗客管理システム及び乗客管理方法例文帳に追加
PASSENGER CONTROL DEVICE, PASSENGER CONTROL SYSTEM AND PASSENGER CONTROL METHOD - 特許庁
顧客管理装置、顧客管理プログラム及び顧客管理方法例文帳に追加
CUSTOMER MANAGEMENT DEVICE, PROGRAM AND METHOD - 特許庁
顧客は、顧客端末(7)を使用して該顧客の識別データを入力する。例文帳に追加
A customer uses a customer's terminal (7) to enter identification data of the customer. - 特許庁
顧客管理システム、顧客管理方法および顧客管理装置例文帳に追加
CUSTOMER MANAGEMENT SYSTEM, CUSTOMER MANAGEMENT METHOD, AND CUSTOMER MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
見込み客の将来性例文帳に追加
prospect for potential client - Weblio Email例文集
顧客の大規模展開例文帳に追加
mass deployment of clients - Weblio Email例文集
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |