「山近」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

山：伊吹山、比叡山、比良山、三上山（近江富士）例文帳に追加

Mountains: Mt. Ibuki, Mt.Hiei, Mt.Hira, Mt. Mikami (Omi-Fuji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国山本山城主。例文帳に追加

Sadayuki was the lord of the Yamamotoyama Castle of Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その山は近づきやすい。例文帳に追加

The mountain is easy of access. - Tatoeba例文

山の麓に近い部分例文帳に追加

the lower part of a mountain  - EDR日英対訳辞書

その山は近づきやすい。例文帳に追加

The mountain is easy of access.  - Tanaka Corpus

高山右近（南坊）例文帳に追加

Ukon (Nanbo) TAKAYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-元高山右近家臣。例文帳に追加

The old vassal of Ukon TAKAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄信貴山下駅例文帳に追加

Kintetsu Shigisan Shita Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥山荘…近衛家領。例文帳に追加

Okuyama-no-sho: estate of Konoe family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOMO近鉄（近鉄百貨店桃山店）例文帳に追加

MOMO Kintetsu (Kintetsu Department Store Momoyama Store)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山ポンポン山(近畿)、松尾山(京都府)例文帳に追加

Mountains: Mt. Ponpon (Kinki) and Mt. Matsuo (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高山家-一説には高山友照と高山右近はこの高山家の出身。例文帳に追加

The Takayama family - In one theory, Tomoteru TAKAYAMA and Ukon TAKAYAMA came from this Takayama family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和郡山市役所や郡山城跡は近鉄の近鉄郡山駅が近い。例文帳に追加

Kintetsu Koriyama Station is more convenient for visiting Yamato-Koriyama Municipal Office and the site of Koriyama-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は山の近くに住んでいる。例文帳に追加

I am living close to the mountain.  - Weblio Email例文集

東京の近隣に山が無い例文帳に追加

There are no mountains in the vicinity of Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

山越しした方がよほど近い例文帳に追加

The mountain-pass is much nearer.  - 斎藤和英大辞典

国土の８割近くが山です。例文帳に追加

Nearly 80 percent of the land is mountains. - Tatoeba例文

人里近くにある低い山例文帳に追加

a foothill near a village  - EDR日英対訳辞書

国土の８割近くが山です。例文帳に追加

Nearly 80 percent of the land is mountains.  - Tanaka Corpus

近鉄京都線桃山御陵前駅例文帳に追加

Kintetsu Kyoto Line Momoyama Goryo-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月26日-福知山駅付近高架化。例文帳に追加

November 26: The line near Fukuchiyama Station was elevated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三山木駅-近鉄京都線例文帳に追加

Miyamaki Station - Kintetsu Kyoto Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田川駅-近鉄京都線例文帳に追加

Yamadagawa Station - Kintetsu Kyoto Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高山右近・木村重茲：2000例文帳に追加

Ukon TAKAYAMA and Shigekore KIMURA's: 2,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近くに清水山古墳などがある。例文帳に追加

The Shimizuyama-kofun Tumulus is nearby.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形藩-近江国朝日山へ転封、朝日山藩を立藩。例文帳に追加

Yamagata Domain: the territory was changed to Asahiyama in Omi Province to establish the Asahiyama Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの山に住む山賊が近郷を悩ましている例文帳に追加

Some bandits who have their stronghold in that mountain are the terror of the country.  - 斎藤和英大辞典

連山の端の方にあり人里に近い山例文帳に追加

a mountain near a village that is located at the edge of a range of mountains  - EDR日英対訳辞書

武蔵国平山（平山城址公園駅付近）で生まれる。例文帳に追加

He was born in Hirayama, Musashi Province (near the present Hirayamajoshi-koen Station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルカディア号(高速バス)（近鉄バス・山交バス(山形県)）例文帳に追加

Arcadia-go (Express bus) (Kintetsu Bus/Yamako Bus (Yamagata Prefecture))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三国岳近江、山城、丹波の境の山。例文帳に追加

Mt. Mikunidake: located at the boundaries of Omi, Yamashiro and Tanba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山頂付近下部に山口神社が在る。例文帳に追加

Yamaguchi-jinja Shrine is located in the lower part of the area in the vicinity of the mountaintop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本二百名山、近畿百名山の一つ。例文帳に追加

It is one of 200 top mountains in Japan and 100 top mountains in Kinki region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国：山形藩朝日山藩、近江宮川藩、彦根藩、山上藩、仁正寺藩、水口藩、膳所藩例文帳に追加

Omi Province: Domains of Asahiyama (subdomain of Yamagata Domain), Omi-miyagawa, Hikone, Yamagami, Nishoji, Minakuchi, and Zeze  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道・近鉄京都線　桃山御陵前駅例文帳に追加

Kintetsu Corporation/Kintetsu Railways, Kintetsu Kyoto Line, Momoyama-goryo-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本山は、滋賀県東近江市にある永源寺(東近江市)。例文帳に追加

Head temple is Eigen-ji in Higashioumi City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の子嶋寺は近鉄壺阪山駅近くにある。例文帳に追加

The current Kojima-dera Temple is located near Tsubosakayama station of Kintetsu line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄橿原線「近鉄郡山」駅下車　徒歩7分。例文帳に追加

Take Kintetsu Kashihara line and get off at "Kintetsu Koriyama Station," then walk 7 minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

標高685ｍの鷲峰山山頂近くが境内になっている。例文帳に追加

The temple's precincts surround the peak of Mt. Jubuzan, with an of altitude 685 meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五台山(中国)の近く雁門（現在の中国、山西省代県）の生まれ。例文帳に追加

He was born in Yanmen (present-day Daixian, Shanxi Province, China) close to Mt. Wutai Shan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和三山の1つ、畝傍山の南方に位置し、橿原神宮からも近い。例文帳に追加

One of the three Yamato mountains, located to the south of Mt. Unebi-yama and close to Kashihara-jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、園部城跡近くの小向山の山頂に移設された。例文帳に追加

The monument was later transferred to the top of Mt. Komukai (Obuke-zan) near the ruins of Sonobe-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「黄山霖雨・黄山湧雲」（1982）京都国立近代美術館例文帳に追加

'Huangshan in the Clouds, Huangshan in the Rain' (1982) The National Museum of Modern Art, Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繖山の山麓にあり石寺城下町付近になる。例文帳に追加

It is located on the skirt of Mt. Kinugasa, which is close to the castle town of Ishidera-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道の近鉄葛城索道線が山麓の登山口から山頂付近を結んでおり、ほぼそのコースに沿っている。例文帳に追加

The Kintetsu Katsuragi Ropeway Line of Kinki Nippon Railway Company connects the starting point for a climb at the foot of the mountain and the point near the mountaintop, and this ropeway line follows almost the same course as the route for walking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス