「差し立て時間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

郵便物の予め定められた送達時間は維持しつつ、それをベースとした郵便局側において合理性ある差し立て時刻（時間）を確立して合理的なシステム運用ができる郵便物集配システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mail collection/delivery system allowing establishment of dispatch time of day (time) having rationality on a post office side based on maintenance of predetermined delivery time of mail to perform rational system operation while maintaining the predetermined delivery time of the mail. - 特許庁

統合管轄局１１は、特定郵便局Ａから郵便物を配送する郵便車の差し立て時間データａを演算処理して特定郵便局Ａへ出力するコンピュータ１２を備える。例文帳に追加

The integrated jurisdiction station 11 has a computer 12 performing arithmetic processing of dispatch time data (a) of the mail truck delivering the mail from the specific post office A, and outputting them to the specific post office A. - 特許庁

郵便物集配システム１０は、郵便集配システム１０は、特定の郵便局Ａ〜Ｎにおける郵便車の差し立て時間を統合的に管理する統合管轄局１１を備える。例文帳に追加

This mail collection/delivery system 10 has an integrated jurisdiction station 11 integrally managing the dispatch time of mail trucks in the specific post offices A-N. - 特許庁

郵便物処理装置は、宛先に関する情報を含む郵便物情報が記憶されたＲＦＩＤが添付された複数の郵便物を受け入れて所定の差し立て時間ごとに郵便物の宛先に応じて仕分ける仕分け部３を備えている。例文帳に追加

The mail processor includes a sorting section 3 that receives a plurality of mails with RFID tags attached thereto in which mail information containing addressee information is stored and that sorts out the mails in accordance with the addressees of the mails by each prescribed hour of dispatch. - 特許庁