「帰ってください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたは気を付けて帰って下さい。例文帳に追加

Please be careful when you go home.  - Weblio Email例文集

あなたは気をつけて帰って下さい。例文帳に追加

Please be careful on the way home.  - Weblio Email例文集

これは持って帰って下さい。例文帳に追加

Please take this home.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを持って帰って下さい。例文帳に追加

Please take that home. - Weblio Email例文集

あなたはそれを持って帰って下さい。例文帳に追加

Please take that home with you.  - Weblio Email例文集

すぐに帰ってきて下さい。例文帳に追加

Please come back at once. - Tatoeba例文

すぐに帰ってきて下さい。例文帳に追加

Please come back at once.  - Tanaka Corpus

ここはおとなしく帰って下さい例文帳に追加

Go home quietly, will you?  - 斎藤和英大辞典

あなたはオランダから気を付けて帰ってきてください。例文帳に追加

Please come back carefully from the Netherlands.  - Weblio Email例文集

休暇を切りあげて帰ってきてください。例文帳に追加

Please cut your vacation short and return. - Tatoeba例文

帰って来るまでここで待っていてください。例文帳に追加

Wait here till I come back. - Tatoeba例文

もし留守してたら持って帰ってください。例文帳に追加

Please bring this bag if I am absent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

休暇を切りあげて帰ってきてください。例文帳に追加

Please cut short your vacation and return.  - Tanaka Corpus

帰って来るまでここで待っていてください。例文帳に追加

Wait here till I come back.  - Tanaka Corpus

早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。例文帳に追加

I wrote him a letter and asked him to return home soon. - Tatoeba例文

早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。例文帳に追加

I wrote him a letter asking him to come home soon. - Tatoeba例文

早く帰ってきてくださいという手紙を彼に出した。例文帳に追加

I wrote him a letter and asked him to return home soon.  - Tanaka Corpus

あなたは気をつけてパリに帰ってくださいね。例文帳に追加

Please be careful and come back to Paris.  - Weblio Email例文集

あなたはこの教科書を持って帰ってください。例文帳に追加

Please take this textbook home with you.  - Weblio Email例文集

あなたはこの資料をもって帰ってください。例文帳に追加

Please take these materials home with you.  - Weblio Email例文集

あなたはこの資料を持って帰ってください。例文帳に追加

Please take these materials home with you.  - Weblio Email例文集

あなたはお気をつけて家に帰ってくださいね。例文帳に追加

Please take care when you go home.  - Weblio Email例文集

あなたはいつかここに帰って来てください。例文帳に追加

Please come back someday.  - Weblio Email例文集

あなたはいつの日か帰って来てください。例文帳に追加

Please come back someday.  - Weblio Email例文集

いつ彼が帰ってくるか教えてください。例文帳に追加

Please tell me when he'll come home.  - Weblio Email例文集

あなたは6時までには帰って来てください。例文帳に追加

Please come back by 6. - Weblio Email例文集

あなたはこの本を持って家に帰ってください。例文帳に追加

Please take this book home with you. - Weblio Email例文集

あなたはそれを諦めて家に帰ってください。例文帳に追加

Give it up and come home. - Weblio Email例文集

あなたはフランスに帰っても頑張ってください。例文帳に追加

Please do your best even if you return to France. - Weblio Email例文集

気をつけてサンフランシスコに帰ってください。例文帳に追加

Please go back to San Francisco safely.  - Weblio Email例文集

できるだけ早く帰ってきてください。例文帳に追加

Please come back as soon as possible. - Tatoeba例文

なるべく早く帰ってきてくださいね。例文帳に追加

Please come home as quickly as possible. - Tatoeba例文

できるだけ早く帰ってきてください。例文帳に追加

Please come back as soon as possible.  - Tanaka Corpus

あなたはそれらを持ち帰ってください。例文帳に追加

Please take those home with you.  - Weblio Email例文集

あなたは早めに帰って休んでください。例文帳に追加

Please go home early and get some rest.  - Weblio Email例文集

彼が帰ってくるときまでお待ちください。例文帳に追加

Please wait till he comes back. - Tatoeba例文

彼が帰ってくるときまでお待ちください。例文帳に追加

Please wait till he comes back.  - Tanaka Corpus

あなたはあれを持って帰って来て下さい。例文帳に追加

Please bring that back with you.  - Weblio Email例文集

帰ってくるまでここで待っていてください、と彼は私に言った。例文帳に追加

He asked me to wait there until he came back. - Tatoeba例文

これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思うか私に教えてください。例文帳に追加

Take home these paintings of his and tell me what you think of them. - Tatoeba例文

帰ってくるまでここで待っていてください、と彼は私に言った。例文帳に追加

He asked me to wait there until he came back.  - Tanaka Corpus

これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。例文帳に追加

Take home these paintings of his and tell me what you think of them.  - Tanaka Corpus

売れ残った商品は全て持ち帰って下さい。例文帳に追加

Please take with you all of the products that were not sold.  - Weblioビジネス英語例文

そのゴミは各自で持って帰って下さい。例文帳に追加

Everyone please take their own trash home with them.  - Weblio Email例文集

あなたは早く日本に帰って来て下さい。例文帳に追加

Please come back to Japan quickly.  - Weblio Email例文集