「廃車ダスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

廃車シュレッダーダストは、通常の樹脂と異なり、防音性を有するので、道路等の騒音公害を緩和でき、リサイクルも可能である。例文帳に追加

Since the scrapped-car shredder dust differs from normal resins and has soundproofness, noise pollution on a road or the like can be relaxed, and the dust can be recycled. - 特許庁

廃車シュレッダーダストを用いて製造される安価でかつ防音性に優れた防音体を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof body, which is manufactured by using scrapped-car shredder dust, the cost of which is reduced and which has excellent soundproofness. - 特許庁

再生防音材３は、廃車シュレッダーダストを粉砕しかつ金属を除去して得られた樹脂、発泡ウレタン、繊維、ゴムを主成分として含む原材料を溶融固化等の成形を行った成形物である。例文帳に追加

A molded form obtained by conducting the molding of melting and solidification or the like to a raw material containing a resin acquired by crushing scrapped-car shredder dust and removing metals, a urethane foam, fibers and a rubber as main components is used as the recycled soundproof material 3. - 特許庁

解体自動車（廃車ガラ）の破砕（プレス・せん断処理・シュレッディング）を基準に従って適正に行い、シュレッダーダスト（自動車の解体・破砕後に残る廃棄物）を自動車メーカー・輸入業者へ引き渡す。例文帳に追加

Shredding dismantled ELVs (press, cutting and shredding)in accordance with the recycling standards, handing over shredder dust (waste remaining after shredding dismantled ELVs) to car manufacturers/importers  - 経済産業省

自ら製造または輸入した自動車が廃車された場合、その自動車から発生するシュレッダーダスト（自動車の解体・破砕後に残る廃棄物）、エアバッグ類、フロン類を引き取り、リサイクル等を行う。例文帳に追加

Collecting and recycling CFCs, airbags and shredder dust from ELVs that are manufactured and imported by themselves  - 経済産業省