「役員会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

役員会の招集例文帳に追加

Calling Meetings of Board of Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

役員会の権限等例文帳に追加

Authority, etc. of the Board of Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

責任役員会（5名）例文帳に追加

Board of directors (consisting of five members)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重役会 [役員会, 理事会]の会議.例文帳に追加

a meeting of the board of directors  - 研究社 新英和中辞典

毎年、役員全員ではなく一部の役員が選出される役員会例文帳に追加

a board of directors a portion of whose members are elected each year instead of all members being elected annually  - 日本語WordNet

役員、役員会を招集する必要があります。例文帳に追加

Sir, you need to call a board meeting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は会社の役員だ例文帳に追加

He is on the staff of a company.  - 斎藤和英大辞典

様々ま教会役員のいずれか例文帳に追加

any of various church officers  - 日本語WordNet

企業や会社の役員例文帳に追加

an executive officer of a firm or corporation  - 日本語WordNet

国会役員という役職の人例文帳に追加

a person who is a  - EDR日英対訳辞書

取締役会の役員としての地位例文帳に追加

a seat on the board of directors - Eゲイト英和辞典

相互会社と役員等との関係例文帳に追加

Relationship between Mutual Company and Officers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式会社と役員等との関係例文帳に追加

Relationship between Stock Company and Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十二条　役員会は、すべての執行役員及び監督役員で構成する。例文帳に追加

Article 112 The board of officers shall be composed of all the corporate officers and supervisory officers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十三条　役員会は、執行役員が一人の場合はその執行役員が、執行役員が二人以上の場合は各執行役員が招集する。ただし、執行役員が二人以上の場合において、役員会を招集する執行役員を規約又は役員会で定めたときは、その執行役員が招集する。例文帳に追加

Article 113 (1) A meeting of the board of officers shall be called by one corporate officer in the case where he/she is the only corporate officer, or by each of the corporate officers in cases where there are two or more corporate officers; provided, however, that, in cases where there are two or more corporate officers and the certificate of incorporation or the board of officers has specified a corporate officer to call the meeting of the board of officers, the relevant corporate officer shall call the meeting.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

重役会[役員会など]は今週の金曜日に開かれる.例文帳に追加

The board is [are] to meet this Friday.  - 研究社 新英和中辞典

役員会等による会計監査人の解任例文帳に追加

Dismissal of an Accounting Auditor by the Board of Officers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

キリスト教・正教会の教会役員。例文帳に追加

An executive of the Orthodox Church of Christianity  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

執行役員は役員会で決議するべき事項を把握し、当該事項について漏れのないよう役員会に付議しているか。例文帳に追加

Whether executive officers understand the items to be decided by the executive committee and refer all necessary items thereto.  - 金融庁

二　執行役員、監督役員及び会計監査人の氏名又は名称及び住所例文帳に追加

(ii) The names and addresses of the corporate officer(s), supervisory officers, and accounting auditor(s);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１ 会員商品取引所の役員は、他の商品取引所の役員の地位を占めてはならない。例文帳に追加

(1) An officer of a Member Commodity Exchange shall not hold the position of an officer of another Commodity Exchange.  - 経済産業省

１ 株式会社商品取引所の役員は、他の商品取引所の役員の地位を占めてはならない。例文帳に追加

(1) An officer of a Incorporated Commodity Exchange shall not hold the position of an officer of another Commodity Exchange.  - 経済産業省

２　役員会は、執行役員が次のいずれかに該当するときは、その執行役員を解任することができる。例文帳に追加

(2) When a corporate officer falls under any of the following items, the board of officers may dismiss such corporate officer:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

役員会の勢力関係を把握する例文帳に追加

grasp the power relations of the board of directors  - Weblioビジネス英語例文

新しい銀行の役員選出会議が行われた。例文帳に追加

There was a meeting to elect a new bank executive held.  - Weblio Email例文集

その議案は役員会で承認を得た。例文帳に追加

That legislation received approval at the board meeting.  - Weblio Email例文集

彼は役員会に多大な影響力をもっている.例文帳に追加

He has a lot of clout with the board of directors.  - 研究社 新英和中辞典

役員評議会が組織されて新提案を協議した。例文帳に追加

An executive council was formed to discuss the new proposal. - Tatoeba例文

その会議は十二人の役員で成り立っている。例文帳に追加

The committee consists of twelve members. - Tatoeba例文

会社の上級役員の序列に関する処遇例文帳に追加

precedential treatment for senior members of the firm  - 日本語WordNet

火曜日、ヨーク氏は初めてGMの役員会議に出席した。例文帳に追加

On Tuesday, Mr. York attended his first G.M. board meeting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

役員会を招集する必要があると思います。例文帳に追加

Think I need to call a board meeting! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今夜役員会で熱い議論が交わされました！例文帳に追加

We had a heated discussion during the board meeting tonight! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

２月１日、彼は緊急役員会を招集した。例文帳に追加

On Feb. 1, he called an emergency board meeting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

役員評議会が組織されて新提案を協議した。例文帳に追加

An executive council was formed to discuss the new proposal.  - Tanaka Corpus

その会議は十二人の役員で成り立っている。例文帳に追加

The committee consists of twelve members.  - Tanaka Corpus

役員等の相互会社に対する損害賠償責任例文帳に追加

Liability of Damages of Officers, etc. to Mutual Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　役員及び会員の氏名又は名称例文帳に追加

(iii) Names of the officers and memberships.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　役員及び会計監査人の選任及び解任例文帳に追加

Subsection 3 Appointment and Dismissal of Officers and Accounting Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定目的会社と役員等との関係例文帳に追加

Relationship Between Specific Purpose Company and Officers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

総会の決議の取消し及び役員の解任例文帳に追加

Rescission of resolution of general meeting and dismissal of officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　株式会社の役員の解任の訴え例文帳に追加

Section 3 Action Seeking Dismissal of an Officer of a Stock Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式会社の役員の解任の訴え例文帳に追加

Action Seeking Dismissal of an Officer of a Stock Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヌ　株式会社の役員の解任の訴え例文帳に追加

(j) an action Seeking Dismissal of an Officer of a Stock Company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　役員及び会計監査人の選任及び解任例文帳に追加

Section 3 Election and Dismissal of Officers and Accounting Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム