「待つか」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 待つかに関連した英語例文

>"待つか"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件)

待つかの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1333件

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文

待つしかない。例文帳に追加

I can only wait. - Tatoeba例文

待つしかない。例文帳に追加

I can only wait. - Tanaka Corpus

風を待つ。例文帳に追加

Waited for wind. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待つしかない。例文帳に追加

The only thing we can do is wait. - Tatoeba例文

例文

何かを待つさま例文帳に追加

awaiting something - 日本語WordNet

例文

完熟を待つ例文帳に追加

Wait for it to be completely ripe - Weblio Email例文集

隠れて待つさま例文帳に追加

waiting in concealment - 日本語WordNet

人を今か今かと待つ.例文帳に追加

expect a person hourly - 研究社新英和中辞典

時機を待つよりほかは無い例文帳に追加

We must wait. - 斎藤和英大辞典

例文

網をかけて待つ例文帳に追加

to set a net for one's victim - 斎藤和英大辞典

例文

事あれかしと待つ例文帳に追加

They wait for something to happen. - 斎藤和英大辞典

待つよりほかは無い例文帳に追加

There is nothing for it but to wait - 斎藤和英大辞典

待つよりほかは無い例文帳に追加

We must wait. - 斎藤和英大辞典

私は待つのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting. - Tatoeba例文

待つことにつかれる例文帳に追加

to grow tired of waiting - EDR日英対訳辞書

私は待つのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting. - Tanaka Corpus

玄関の前で待つ。例文帳に追加

Wait in front of the entrance hall. - Weblio Email例文集

その駅で彼を待つ。例文帳に追加

I will wait for him at the station. - Weblio Email例文集

機会の到来を待つ.例文帳に追加

wait for an opportunity to arrive - 研究社新英和中辞典

待つ程無く彼が来た例文帳に追加

I had not waited long before he appeared. - 斎藤和英大辞典

鶴首して待つ例文帳に追加

to be on the tiptoe of expectation - 斎藤和英大辞典

指折り数えて待つ例文帳に追加

to wait eagerly for―look forward to―anything - 斎藤和英大辞典

機会を待つ例文帳に追加

to watch for an opportunity―look out for a chance―bide one's time - 斎藤和英大辞典

網を掛けて待つ例文帳に追加

to set one's net for game - 斎藤和英大辞典

指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to anything - 斎藤和英大辞典

寝ずに人の帰りを待つ例文帳に追加

to sit up for one - 斎藤和英大辞典

人の帰りを起きて待つ例文帳に追加

to sit up for one - 斎藤和英大辞典

指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event - 斎藤和英大辞典

ただ結果を待つのみだ。例文帳に追加

We can but wait for the results. - Tatoeba例文

ただ結果を待つのみだ。例文帳に追加

We can but wait for the results. - Tanaka Corpus

もう待つのは疲れたし。例文帳に追加

I'm tired of waiting. - O Henry『最後の一枚の葉』

更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ例文帳に追加

stop and wait, as if awaiting further instructions or developments - 日本語WordNet

楽しみにして待つ、指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event - 斎藤和英大辞典

彼を待つほかに手はなかった。例文帳に追加

There was nothing that I could do but wait for him. - Tatoeba例文

彼を待つほかに手はなかった。例文帳に追加

There was nothing that I could do but wait for him. - Tanaka Corpus

だから何時間か待つことにした。例文帳に追加

Passepartout therefore decided to wait several hours. - JULES VERNE『80日間世界一周』

待つよりほかにいたしかたがない例文帳に追加

There is nothing for it but to wait - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにいたしかたがない例文帳に追加

There is no alternative but to wait - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにいたしかたがない例文帳に追加

We have no choice but to wait. - 斎藤和英大辞典

係蹄をかけて待つ例文帳に追加

to set a trap―lay a snare―for one's victim - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにしかたがない例文帳に追加

There is nothing for it but to wait - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにしかたがない例文帳に追加

There is no alternative but to wait - 斎藤和英大辞典

待つよりほかにしかたがない例文帳に追加

We have no choice but to wait. - 斎藤和英大辞典

翌朝まで待つしかなかった。例文帳に追加

There was nothing to do but wait until the next morning. - Tatoeba例文

彼を待つよりほか仕方がない。例文帳に追加

All we can do is wait for him. - Tatoeba例文

座って待つしかなかった。例文帳に追加

There was no choice but to sit and wait. - Tatoeba例文

翌朝まで待つしかなかった。例文帳に追加

There was nothing to do but wait until the next morning. - Tanaka Corpus

彼を待つよりほか仕方がない。例文帳に追加

All we can do is wait for him. - Tanaka Corpus

座って待つしかなかった。例文帳に追加

There was no choice but to sit and wait. - Tanaka Corpus

例文

それでは静かに待つばかりだ。」例文帳に追加

And now we must be silent and wait." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)

原題：”The Last Leaf”

邦題：『最後の一枚の葉』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

プロジェクト杉田玄白正式参加作品。

「待つか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

待つかの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「待つか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

待つかの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳