「慢_」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

傲慢な振舞をする例文帳に追加

to be haughty in one's behaviour―behave oneself haughtily―hold oneself proudly  - 斎藤和英大辞典

（痛くとも）泣かずに我慢しろ例文帳に追加

“Grin and bear it!”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

もう五分我慢すれば勝つ例文帳に追加

Hold out five minutes longer, and the day is ours.  - 斎藤和英大辞典

しかたがないから我慢しよう例文帳に追加

I will make the best of a bad bargain.  - 斎藤和英大辞典

いやでも我慢しろ例文帳に追加

“If you don't like it, you may lump it.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

我慢して食う物も食わずにいる例文帳に追加

He denies himself the comforts of life.  - 斎藤和英大辞典

腹が立って我慢ができなかった例文帳に追加

I could not contain my anger.  - 斎藤和英大辞典

我慢しきれなくなって泣いた例文帳に追加

I could not forbear crying―could not help crying―could not refrain from tears.  - 斎藤和英大辞典

あの男は傲慢な語調がある例文帳に追加

He talks in a haughty tone.  - 斎藤和英大辞典

天汝の傲慢を罰せん例文帳に追加

Heaven will punish your pride.  - 斎藤和英大辞典

傲慢な態度を一変する例文帳に追加

to change one's not―change one's tune―sing another tune―sing another song―sing small  - 斎藤和英大辞典

彼の傲慢無礼はこらえかねる例文帳に追加

His insolence is intolerable.  - 斎藤和英大辞典

歯を喰いしばって我慢した例文帳に追加

I bore it with set teeth.  - 斎藤和英大辞典

（傲慢な）態度を一変する例文帳に追加

to change one's note―change one's tune  - 斎藤和英大辞典

彼は学問が自慢らしい例文帳に追加

He seems to pride himself on his attainments.  - 斎藤和英大辞典

あの息子なら自慢になる例文帳に追加

He is a boy to be proud of  - 斎藤和英大辞典

あの息子なら自慢になる例文帳に追加

The boy does him credit.  - 斎藤和英大辞典

あれが父親の自慢息子だ例文帳に追加

He is his father's pride.  - 斎藤和英大辞典

あの手際なら自慢になる例文帳に追加

The performance does him credit  - 斎藤和英大辞典

あの手際なら自慢になる例文帳に追加

It is a feather in his cap.  - 斎藤和英大辞典

あんな手際では自慢にならぬ例文帳に追加

Such performance does him no credit.  - 斎藤和英大辞典

自慢じゃないが好い娘だ例文帳に追加

Without boasting I may say she is a good girl  - 斎藤和英大辞典

自慢じゃないが好い娘だ例文帳に追加

She is a good girl, though I say it who should not.  - 斎藤和英大辞典

あの女は器量自慢だ例文帳に追加

She is vain of her good looks  - 斎藤和英大辞典

あの女は器量自慢だ例文帳に追加

She plumes herself on her charms.  - 斎藤和英大辞典

役所の仕事は緩慢なものだ例文帳に追加

Official business is dilatory.  - 斎藤和英大辞典

そんな緩慢なやり方ではいけない例文帳に追加

You must look alive.  - 斎藤和英大辞典

船は緩慢な速力で走っている例文帳に追加

The ship is under easy steam.  - 斎藤和英大辞典

道路が緩慢に傾いている例文帳に追加

The road slopes gently  - 斎藤和英大辞典

道路が緩慢に傾いている例文帳に追加

The road is a gentle slope.  - 斎藤和英大辞典

高慢ちきな顔をしている例文帳に追加

He looks proud―looks haughty.  - 斎藤和英大辞典

高慢ちきなふうをしている例文帳に追加

He has a haughty air―an arrogant air―a supercilious air.  - 斎藤和英大辞典

これこそ傲慢無礼と言わざるを得ぬ例文帳に追加

This is downright insolence.  - 斎藤和英大辞典

彼は自慢する癖が抜けない例文帳に追加

He can not get rid of the habit of boasting.  - 斎藤和英大辞典

歯を喰いしばって我慢した例文帳に追加

I bore the pain with set teeth.  - 斎藤和英大辞典

少し慢心の気味が有る例文帳に追加

He shows a dash of conceit.  - 斎藤和英大辞典

（傲慢な）態度を一変する例文帳に追加

to change one's attitude―change one's note―change one's tune―sing another tune―sing another song―sing small―turn one's coat  - 斎藤和英大辞典

僕はたいがいのことは我慢する例文帳に追加

I can stand anything in reason.  - 斎藤和英大辞典

彼は職務に怠慢だ例文帳に追加

He is neglectful of his duties―negligent in attending to his duties―remiss in attending to his duties.  - 斎藤和英大辞典

（契約などを履行しない）怠慢者例文帳に追加

a defaulter  - 斎藤和英大辞典

職務怠慢のために譴責された例文帳に追加

He was reprimanded for neglect of duty.  - 斎藤和英大辞典

彼は傲慢な言葉を使う例文帳に追加

He holds haughty language.  - 斎藤和英大辞典

彼の怠慢の罪を責めた例文帳に追加

I blamed him for his negligence.  - 斎藤和英大辞典

彼は慢性胃病で苦しんでいる例文帳に追加

He suffers from chronic dyspepsia.  - 斎藤和英大辞典

急性病が慢性病になる例文帳に追加

An acute disease passes into a chronic state.  - 斎藤和英大辞典