「戻れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もう戻れない例文帳に追加

There's no turning back. - Eゲイト英和辞典

もう戻れない。例文帳に追加

There's no turning back.  - Tanaka Corpus

いつ戻ればいいの？例文帳に追加

When should I come back? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「カンザスに戻れるの？」例文帳に追加

"And back to Kansas?"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私たちはあの頃には戻れない。例文帳に追加

We cannot go back to that time.  - Weblio Email例文集

私たちは友達に戻れますか。例文帳に追加

Can you get back to being friends? - Weblio Email例文集

あなたは無事に家に戻れましたか。例文帳に追加

Were you able to get home safely? - Weblio Email例文集

何時までに戻ればいいですか？例文帳に追加

By what time should I return? - Weblio Email例文集

すぐ戻れという電話を受けた.例文帳に追加

I got a telephone message to return at once.  - 研究社 新英和中辞典

彼にすぐ戻れと電報を打った.例文帳に追加

I wired him to come back at once.  - 研究社 新英和中辞典

陸に戻れてうれしかった例文帳に追加

I was happy to be back on land. - Eゲイト英和辞典

そうみたいだね、もう戻れないや。例文帳に追加

Yeah, no going back now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう現実に戻れないです。例文帳に追加

So we can't go back to reality anymore. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なるべく早く戻れますか？例文帳に追加

Can we go back ASAP? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは人間に戻れるのだろうか。例文帳に追加

Can they turn into humans again?  - 浜島書店 Catch a Wave

最後は、自分らしい自分に戻れた。例文帳に追加

Finally I returned to how I used to be. - Weblio Email例文集

彼は悲しすぎて彼らを見に戻れなかった。例文帳に追加

He became too sad to go back to see them.  - Weblio Email例文集

ジョンと友達に戻れてうれしいです。例文帳に追加

It is nice to be friends with John again. - Weblio Email例文集

人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。例文帳に追加

People may not be able to go back there for many years. - Weblio Email例文集

私はあなたと友達に戻れるならそれだけでいい。例文帳に追加

I would be happy with just us being able to go back to being friends.  - Weblio Email例文集

何時にそのバスに戻ればいいですか。例文帳に追加

What time should I return to that bus?  - Weblio Email例文集

私たちは辛うじてそのホテルに戻れました。例文帳に追加

We were able to just make it back to that hotel.  - Weblio Email例文集

私はこの歌を聞くと青春時代に戻れる。例文帳に追加

Listening to this song takes me back to my youth.  - Weblio Email例文集

私はいつも何時までに家に戻ればよいですか？例文帳に追加

What time should I usually get home by?  - Weblio Email例文集

私たちは以前のようには戻れない。例文帳に追加

We can't return to how it was before. - Weblio Email例文集

私はまだまだ通常の業務に戻れていません。例文帳に追加

I haven't been able to return to my regular duties yet. - Weblio Email例文集

私は全く通常の業務に戻れていません。例文帳に追加

I can't return to my normal duties at all. - Weblio Email例文集

私とあなたはもう戻れないのですか？例文帳に追加

You and I can't go back anymore? - Weblio Email例文集

私はあなたのパソコンが元に戻ればよいと思います。例文帳に追加

I would be happy if my computer would go back to normal. - Weblio Email例文集

私は再来週までカンボジアに戻れない。例文帳に追加

I cannot return to Cambodia until the week after next. - Weblio Email例文集

彼は私にこちらへ来い[こちらへ戻れ, 中に入れ]と合図した.例文帳に追加

He beckoned me forward [back, in].  - 研究社 新英和中辞典

彼女はまだ体が本当でなく学校へは戻れない.例文帳に追加

She's not yet strong enough to go back to school.  - 研究社 新英和中辞典

彼は５月中旬に日本に戻れるでしょう。例文帳に追加

He will come back to Japan in the middle of May. - Tatoeba例文

仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。例文帳に追加

If you quit your job, you'll be burning your bridges. - Tatoeba例文

仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。例文帳に追加

If you quit the job, you'll be burning your bridges. - Tatoeba例文

もう戻れない、戻る場所もわからない。例文帳に追加

Can't go back; no place to go back to. - Tatoeba例文

その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。例文帳に追加

The spaceship was never to return to Earth. - Tatoeba例文

あと３０分ほどしたら戻れると思います。例文帳に追加

I think that I'll be back in about 30 minutes. - Tatoeba例文

あと３０分ほどしたら戻れると思います。例文帳に追加

I think I'll be back in about 30 minutes. - Tatoeba例文

トムは１人で家へ戻れるって私は思ってるわ。例文帳に追加

I believe Tom can get home by himself. - Tatoeba例文

どうしたら健康な体に戻れますか例文帳に追加

How can I get back in form? - Eゲイト英和辞典

ホテルに戻れると自信あるんでしょうか。例文帳に追加

Are you confident you can make it back to the hotel? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうやって元のバス停に戻れますか。例文帳に追加

How do I go back to the bus stop? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

税金を払っている場所に戻れ。ただ飯食い。例文帳に追加

Go back to where you pay your taxes, freeloader. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は５月中旬に日本に戻れるでしょう。例文帳に追加

He will come back to Japan in the middle of May.  - Tanaka Corpus