「接点剛度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤外線の入射時に冷接点の温度が変動することを抑え、温接点と冷接点との温度差を極力大きくして高感度化を図ると共に、温接点の保護と全体の剛性増加とを図って、高い信頼性が確保すること。例文帳に追加

To inhibit temperature fluctuations at a cold junction at the time of incidence of infrared rays, to enhance sensitivity by maximizing a temperature difference between a hot junction and the cold junction, and to secure high reliability by protecting the hot junction and increasing entire rigidity. - 特許庁

これにより接点ばねと第１の固定接点５の接触が足の箇所だけになるので、接触圧が増して導通が確実になるとともに、接点ばねの動作が球面状部と足の梁作用の組み合わせになり、小型でも適度の剛性になって衝撃音等がなくなる。例文帳に追加

Since the contact spring is thereby brought into contact with a first fixed contact 5 only at the leg spots, the contact pressure is increased so as to secure continuity, the contact spring is actuated by combination of beam actions of the spherical part and the legs, the contact spring gets moderately rigid even if it is small, and no impact noise is produced. - 特許庁

これにより接点ばね１１と第１固定接点５の接触が足１２の箇所だけになるので、接触圧が増して導通が確実となり、一方、ばね動作の特性はドーム状部と足１２の動作の合成になって、接点ばねを小型にしても適度の剛性を得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the contact spring 11 contacts with a first stationary contact 5, only where legs 12 exist which increases the contacting pressure and ensures electrical continuity, while the characteristics of the spring motions are given as a result of the motions of the dome-shaped part and legs 12, and it is possible to obtain an appropriate rigidity, even if the contact spring is embodied in a small size. - 特許庁

ストリップを突合せ軽拘束した状態で溶接される際にストリップの剛性を更に高めて、溶接点及びその近傍でストリップ１、２の突き合わせ精度をさらに安定的に確保でき、均一な溶接継ぎ目が安定的に得られる連続拘束装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuously constraining device capable of stably obtaining a uniform welding joint by enhancing the rigidity of a strip when strips are welded in a state lightly butt constrained so that the accuracy of butting of strips 1, 2 at the welding point and in the vicinity thereof can be stably acquired. - 特許庁