「放棄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反乱を放棄。例文帳に追加

Renounce the rebels. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

放棄するね例文帳に追加

I discard it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船は放棄する例文帳に追加

Abandon ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

権利を放棄する.例文帳に追加

resign one's rights  - 研究社 新英和中辞典

哲学的な放棄例文帳に追加

philosophical resignation  - 日本語WordNet

放棄できる責任例文帳に追加

abdicable responsibilites  - 日本語WordNet

放棄された試合例文帳に追加

an abandoned game  - EDR日英対訳辞書

戦争を放棄する例文帳に追加

renounce war - Eゲイト英和辞典

七　権利の放棄例文帳に追加

(vii) Waiver of a right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　権利の放棄例文帳に追加

(v) A waiver of rights; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

意匠権の放棄例文帳に追加

Surrender of design right  - 特許庁

権力を放棄し例文帳に追加

Gave up power - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

職場放棄か?例文帳に追加

You're abandoning your post? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船舶を放棄しろ!例文帳に追加

Abandon ship! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

要求を放棄する.例文帳に追加

relinquish one's claim  - 研究社 新英和中辞典

権利を放棄する例文帳に追加

to renounce one's rights―surrender one's rights―disclaim one's rights―waive one's rights―relinquish one's claim―resign one's claim―forego one's claim  - 斎藤和英大辞典

地位を放棄する例文帳に追加

to throw up one's office―fling up one's situation  - 斎藤和英大辞典

企図を放棄する例文帳に追加

to abandon the attempt―give up the attempt  - 斎藤和英大辞典

企図を放棄した例文帳に追加

We gave up the attempt―abandoned the scheme.  - 斎藤和英大辞典

その計画は放棄された。例文帳に追加

The plans were discarded. - Tatoeba例文

否定するか放棄する例文帳に追加

deny or renounce  - 日本語WordNet

あきらめて放棄する例文帳に追加

cancel, stop (give up, abandon, renounce)  - EDR日英対訳辞書

試合を放棄する例文帳に追加

to abandon a person's right in a fight  - EDR日英対訳辞書

その計画は放棄された。例文帳に追加

The plans were discarded.  - Tanaka Corpus

控訴権の放棄例文帳に追加

Waiver of Right to Appeal to Court of Second Instance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立権の放棄例文帳に追加

Waiver of Right to Make Objection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

育成者権等の放棄例文帳に追加

Waiver of the Breeder's Right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　権利の放棄例文帳に追加

(xii) Waiver of a right  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　受益権の放棄例文帳に追加

Subsection 2 Waiver of Beneficial Interest  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　相続の放棄例文帳に追加

Section 3 Renunciation of Inheritance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相続の放棄の方式例文帳に追加

Method of Renunciation of Inheritance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相続の放棄の効力例文帳に追加

Effect of Renunciation of Inheritance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺留分の放棄例文帳に追加

Renunciation of Legally Reserved Portion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　戦争の放棄例文帳に追加

CHAPTER II. RENUNCIATION OF WAR  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許権等の放棄例文帳に追加

Waiver of patent right, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第V 部 放棄及び無効例文帳に追加

PART V SURRENDER AND INVALIDATION - 特許庁

規則43 特許の放棄例文帳に追加

43. Surrender of patent. - 特許庁

第V部 放棄及び無効例文帳に追加

PART V SURRENDER AND INVALIDATION - 特許庁

規則608 権利の部分放棄例文帳に追加

Rule 608 Disclaimers - 特許庁

規則619 明示の放棄例文帳に追加

Rule 619 Express Abandonment - 特許庁

第43条 特許の放棄例文帳に追加

43. Surrender of patent - 特許庁

放棄，取消及び無効例文帳に追加

SURRENDER, REVOCATION AND INVALIDITY  - 特許庁

商標権の放棄例文帳に追加

Surrender of trade mark rights  - 特許庁

登録商標の放棄例文帳に追加

Surrender of registered trade mark  - 特許庁

出願のみなし放棄例文帳に追加

Deemed abandonment of applications. - 特許庁