「故郷」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

故郷の地例文帳に追加

the place where a person grew up  - EDR日英対訳辞書

故郷の夢を見る.例文帳に追加

have a dream of home  - 研究社 新英和中辞典

生まれ故郷の町[都市].例文帳に追加

one's home city  - 研究社 新英和中辞典

僕の故郷は浜松です.例文帳に追加

I come from Hamamatsu.  - 研究社 新和英中辞典

生まれ故郷の方言例文帳に追加

a dialect  - EDR日英対訳辞書

故郷への便り例文帳に追加

a letter or other correspondence sent to {someone in one's hometown}  - EDR日英対訳辞書

自分の生まれ故郷例文帳に追加

the city or town where one was born  - EDR日英対訳辞書

故郷を懐かしむこと例文帳に追加

the state of yearning for one's home  - EDR日英対訳辞書

故郷に帰ること例文帳に追加

to go to one's place of residence  - EDR日英対訳辞書

彼は故郷の夢を見た。例文帳に追加

He dreamed about his home.  - Tanaka Corpus

音楽に故郷はなし。例文帳に追加

Music is universal.  - Tanaka Corpus

あの故郷へ帰るんだ。例文帳に追加

We're on our way home.  - Tanaka Corpus

私は故郷の島根に帰ります。例文帳に追加

I will return to my hometown of Shimane.  - Weblio Email例文集

私の故郷は空気がきれいだ。例文帳に追加

The air in my hometown is clean.  - Weblio Email例文集

あなたの故郷はどんな所ですか。例文帳に追加

What kind of place is your hometown?  - Weblio Email例文集

私は彼女の故郷に行きたい。例文帳に追加

I want to go to her hometown.  - Weblio Email例文集

私は彼女の故郷に訪れたい。例文帳に追加

I want to visit her hometown.  - Weblio Email例文集

彼女は故郷に引っ越す予定です。例文帳に追加

She plans to move to her hometown.  - Weblio Email例文集

私の故郷は秋田県秋田市です。例文帳に追加

My hometown is Akita City, Akita Prefecture.  - Weblio Email例文集

あなたは故郷を思い出しますか？例文帳に追加

Do you think of your hometown? - Weblio Email例文集

あなたは故郷を思い出しますか？例文帳に追加

Do you reminisce about your hometown? - Weblio Email例文集

私の母の故郷はこの近くです。例文帳に追加

My mother's hometown is close by here. - Weblio Email例文集

私は休みに故郷へ帰る。例文帳に追加

I will return to my hometown for the vacation. - Weblio Email例文集

私の故郷はとても涼しいです。例文帳に追加

My hometown is cool. - Weblio Email例文集

私の故郷は和歌山県です。例文帳に追加

My hometown is in Wakayama prefecture. - Weblio Email例文集

私の故郷は福井県です。例文帳に追加

My hometown is in Fukui prefecture. - Weblio Email例文集

故郷は暑かったでしょう？例文帳に追加

It must have been hot in your hometown.  - Weblio Email例文集

彼らは故郷[うち]を恋しがっていた.例文帳に追加

They were sick for home.  - 研究社 新英和中辞典

故郷を離れるのは悲しいだろう.例文帳に追加

It will be a wrench to leave home.  - 研究社 新英和中辞典

彼は生まれ故郷の秋田へ帰った.例文帳に追加

He has returned to his native Akita.  - 研究社 新和英中辞典

著名人が故郷に帰る例文帳に追加

of a famous person to return to his/her hometown  - EDR日英対訳辞書

故郷を懐かしく思うこと例文帳に追加

the action of longing for one's home country  - EDR日英対訳辞書

自分の家,国,故郷などへ行く例文帳に追加

to go to one's home, home country or home town  - EDR日英対訳辞書

故郷からの便り例文帳に追加

a letter or other correspondence sent to one {from someone in one's hometown}  - EDR日英対訳辞書

(有名人が)故郷に行く例文帳に追加

of a famous person, to return to his or her own homeland  - EDR日英対訳辞書

自分の故郷を自慢すること例文帳に追加

the condition of taking pride in one's homeland  - EDR日英対訳辞書

故郷を逃げ出すこと例文帳に追加

the act of running away from one's native place  - EDR日英対訳辞書

故郷以外のよその土地例文帳に追加

a land other than one's homeland  - EDR日英対訳辞書

故郷が同じであること例文帳に追加

a state of being from the same province  - EDR日英対訳辞書

(故郷の土や舞台などに)身を置く例文帳に追加

to step on hometown  - EDR日英対訳辞書

先祖代々の墓のある故郷例文帳に追加

one's homeland where the family tomb is located  - EDR日英対訳辞書

故郷の土を踏むようにさせる例文帳に追加

to let a person go back to his hometown  - EDR日英対訳辞書

故郷を離れてさすらう民例文帳に追加

people who leave their native place and wander  - EDR日英対訳辞書

故郷を大切に思うこと例文帳に追加

the condition of a person cherishing his or her hometown  - EDR日英対訳辞書

自分の故郷でないよその土地例文帳に追加

a country that is not one's homeland  - EDR日英対訳辞書