「文財」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

神輿庫は国の重要文化財に指定されている。例文帳に追加

The shinyoko (storehouse for portable shrines) is a nationally designated cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十王坐像-室町時代、府登録文化財例文帳に追加

Seated statues of the Ten Kings: Created during the Muromachi period and a prefecture-registered cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具正神半跏像-室町時代、府登録文化財例文帳に追加

Statue of Gusho-shin in the half-lotus position: Created during the Muromachi period and a prefecture-registered cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奪衣婆坐像-府登録文化財例文帳に追加

Seated statue of Datsue-ba: A prefecture-registered cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇徳上皇像、付同随神像（重要文化財）例文帳に追加

Portrait of the Emperor Sutoku and a Zuishin portrait (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造不動明王坐像（重要文化財）例文帳に追加

Wooden seated statue of Fudo Myoo (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈(本堂)（京都府指定・登録文化財一覧）例文帳に追加

Hojo (Main Hall) (List of Cultural Properties Designated by Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造亀山法皇坐像（重要文化財）例文帳に追加

Wooden seated statue of Cloistered Emperor Kameyama (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造一山一寧坐像(重要文化財)例文帳に追加

Wooden seated statue of Ichizan Ichinei (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

障壁画（長谷川等伯筆）(重要文化財)例文帳に追加

Wall and sliding panel paintings (Tohaku HASEGAWA) (Important Cultural Properties)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呑湖閣（どんこかく）－京都府指定文化財例文帳に追加

Donkokaku: A cultural property designated by Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紺紙金字法華経（京都府指定有形文化財）例文帳に追加

Lotus Sutra written in gold on blue paper (tangible cultural property designated by Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白紙金字法華経（京都府指定有形文化財）例文帳に追加

Lotus Sutra written in gold on white paper (tangible cultural property designated by Kyoto Prepecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梵鐘（京都府指定有形文化財）例文帳に追加

Temple bell (tangible cultural property designated by Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五輪塔（重要文化財）－鎌倉時代例文帳に追加

Five-ring pagoda (Important Cultural Property): Constructed during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂（重要文化財）－元禄4年（1691年）に再建。例文帳に追加

Main hall (Important Cultural Property): Constructed in 1691.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鐘楼（重要文化財）－室町時代の建築。例文帳に追加

Belfry (Important Cultural Property): Constructed during the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造日蓮坐像（重要文化財）-鎌倉時代の作。例文帳に追加

Wooden seated statue of Nichiren (Important Cultural Property): Crafted during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造上杉重房像（重要文化財）例文帳に追加

Wooden statue of Shigefusa UESUGI (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財-十三重の塔（1358年、祐弁が建立）例文帳に追加

Important Cultural Property: Thirteen-storied pagoda (erected by Yuben in 1358)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社中門」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Chumon Gate'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社東御廊」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Higashi Oro Corridor'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社西及び北御廊」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Nishi and Kita Oro Corridors'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社捻廊」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, main shrine, Nejiro Stairs'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社幣殿」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Heiden Hall'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社直会殿」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Naoraiden Hall'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社移殿」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Utsushi-dono Hall'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社宝庫」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, Hoko Treasure House'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社廻廊」（5棟）例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha main shrine, kairo cloister' (five buildings)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社南門」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Minami-mon Gate'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社慶賀門」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Keiga-mon Gate'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社清浄門」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Seijo-mon Gate'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社内侍門」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Naiji-mon Gate'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社車舎」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Kuruma-yadori wagon shed'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社着到殿」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Chakuto-den Arrival Hall'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社竈殿」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Hetsui-dono Kitchen'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社酒殿」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Saka-dono Brewery'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社本社板蔵」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha Itakura Warehouse'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社摂社若宮神社本殿」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Wakamiya-jinja Shrine, Honden'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社摂社若宮神社拝舎」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Wakamiya-jinja Shrine, Haisha Worship Hall'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社摂社若宮神社手水屋」例文帳に追加

Important Cultural Property 'Kasuga-taisha, Wakamiya-jinja Shrine, Temizuya purification font'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「亀甲蒔絵手箱」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'kikko maki-e tebako' (hexagonal 'maki-e' (lacquer sprinkled with gold or silver powder) cosmetic box)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「秋草蒔絵手箱」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'akigusa maki-e tebako' (cosmetic box with maki-e autumn flower design)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「竹虎双雀方鏡」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'chikuko sojaku hokyo' (square mirror with bamboo, tiger, and two-sparrow design)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「藤花松喰鶴鏡」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Toka matsukuizuru enkyo' (mirror with a design of a crane carrying wisterias and a pine branch in its mouth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス