「断気」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

しかし「お気持ちだけ……」と言われ断られる。例文帳に追加

However, his offer was turned down with the reply 'We appreciate the offer, but...'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水性試薬および水性検体用空気遮断剤例文帳に追加

AIR BLOCKER FOR AQUEOUS REAGENT AND AQUEOUS SPECIMEN - 特許庁

磁気共鳴画像診断用の電磁石装置例文帳に追加

ELECTROMAGNET APPARATUS FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING DIAGNOSIS - 特許庁

主に牛の気管を切断してなるペットフード。例文帳に追加

This pet food is obtained by cutting the trachea of the cattle. - 特許庁

排気ガス再循環システムの診断方法例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD FOR EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM - 特許庁

電気フューズ切断制御回路および半導体装置例文帳に追加

ELECTRIC FUSE CUTOFF CONTROL CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

外部から熱的に遮断する排気系部品を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust system component which is thermally insulated externally. - 特許庁

核磁気共鳴断層写真装置のマグネット例文帳に追加

MAGNET FOR NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS - 特許庁

電気ニッケル切断ピースの荷造り装置例文帳に追加

PACKAGING DEVICE FOR ELECTRIC NICKEL FRAGMENT - 特許庁

排気再循環システムの診断装置例文帳に追加

DIAGNOSTIC DEVICE OF EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM - 特許庁

排気再循環装置の異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS APPARATUS FOR EXHAUST GAS RECIRCULATION APPARATUS - 特許庁

ポンプシステムおよび磁気共鳴診断装置例文帳に追加

PUMP SYSTEM AND MAGNETIC RESONANCE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

吸気流を診断するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING INTAKE CURRENT - 特許庁

排気ガス再循環装置の診断装置例文帳に追加

DIAGNOSTIC DEVICE FOR EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE - 特許庁

内燃機関の排気浄化用触媒の劣化診断装置例文帳に追加

DETERIORATION DIAGNOSIS DEVICE OF EXHAUST EMISSION CONTROL CATALYST FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

自己診断用フィルタを備えた排気ガス浄化装置例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CLEANING APPARATUS EQUIPPED WITH FILTER FOR AUTOGNOSIS - 特許庁

高気密高断熱建築物の加湿方法例文帳に追加

HUMIDIFICATION METHOD FOR HIGHLY AIRTIGHT AND HIGHLY HEAT INSULATING BUILDING - 特許庁

排気エミッション制御及びその診断例文帳に追加

EXHAUST EMISSION CONTROL AND ITS DIAGNOSIS - 特許庁

磁石装置及び磁気共鳴画像診断装置例文帳に追加

MAGNET SYSTEM AND MAGNETIC RESONANCE IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

トルク遮断機構として磁気カップリング１５を用いる。例文帳に追加

A magnetic coupling 15 is employed as the torque interrupt mechanism. - 特許庁

ダイオキシン汚染焼却炉の無火気切断除去工法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVAL BY FIRELESS CUTTING OF DIOXIN CONTAMINATED INCINERATOR - 特許庁

排気ガス診断システムおよび車両制御システム例文帳に追加

EXHAUST GAS DIAGNOSIS SYSTEM AND VEHICLE CONTROL SYSTEM - 特許庁

排気ガス浄化触媒の劣化診断装置例文帳に追加

DETERIORATION DIAGNOSTIC DEVICE OF WASTE GAS PURIFYING CATALYST - 特許庁

気密断熱パネル及びこのパネルを用いた外壁構造例文帳に追加

AIRTIGHT HEAT INSULATING PANEL AND OUTER WALL STRUCTURE USING THE PANEL - 特許庁

磁気共鳴画像診断装置および撮影プログラム例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM AND PHOTOGRAPHING PROGRAM - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置および医用画像診断装置例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS AND MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

内燃機関の吸気流量計診断装置例文帳に追加

INTAKE FLOWMETER DIAGNOSTIC SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

排気浄化用触媒の劣化診断装置例文帳に追加

DETERIORATION DIAGNOSING APPARATUS FOR EXHAUST GAS PURIFYING CATALYST - 特許庁

タンディッシュ鋳型間注入流断気装置例文帳に追加

AIR-SHIELD DEVICE TO POURING STREAM BETWEEN TUNDISH AND MOLD - 特許庁

排気浄化用触媒の診断装置例文帳に追加

DIAGNOSTIC DEVICE FOR EXHAUST GAS CLEANING CATALYST - 特許庁

画像診断システムおよび磁気共鳴イメージング装置例文帳に追加

IMAGE DIAGNOSTIC SYSTEM AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS - 特許庁

電気外科的切断及び切除用の成形電極例文帳に追加

SHAPED ELECTRODE FOR ELECTROSURGICAL CUTTING AND ABLATION - 特許庁

平坦な外断熱通気屋根及びその施工方法例文帳に追加

FLAT OUTSIDE THERMAL INSULATION VENTILATING ROOF AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

流路切換弁５からの排気漏れの有無を診断する。例文帳に追加

To diagnose the presence of an exhaust gas leakage from a passage selector valve 5. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置および画像診断システム例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS AND IMAGE DIAGNOSING SYSTEM - 特許庁

本発明の診断剤は、呼気テストに用いるとよい。例文帳に追加

The diagnostic is excellently used for an exhalation test. - 特許庁

磁気共鳴診断装置および医用観察装置例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE DIAGNOSTIC APPARATUS AND MEDICAL OBSERVATION APPARATUS - 特許庁

磁気共鳴診断装置および医用画像表示装置例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE DIAGNOSIS APPARATUS AND MEDICAL IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

気化器の燃料遮断弁取付構造例文帳に追加

FUEL SHUTOFF VALVE MOUNTING STRUCTURE FOR CARBURETOR - 特許庁

排気浄化装置の触媒異常診断制御装置例文帳に追加

CATALYST ABNORMALITY DIAGNOSIS CONTROL DEVICE OF EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE - 特許庁

エンジンの排気ガス還流装置の故障診断装置例文帳に追加

FAILURE DIAGNOSIS DEVICE OF EXHAUST GAS RECIRCULATION DEVICE FOR ENGINE - 特許庁

燃料蒸気パージシステムの異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSING DEVICE OF FUEL VAPOR PURGE SYSTEM - 特許庁

静電気放電遮断機能を備えた移動通信端末機例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTION FUNCTION - 特許庁

前記気密面３を断熱面３９に沿って設定する。例文帳に追加

The airtight face 3 is set along a heat insulation face 39. - 特許庁

酸化触媒の機能診断装置及び排気浄化装置例文帳に追加

FUNCTION DIAGNOSTIC DEVICE OF OXIDATION CATALYST, AND EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE - 特許庁