「昏」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

暮れていく黄昏例文帳に追加

the thickening dusk  - 日本語WordNet

黄昏時の月例文帳に追加

the moon at sunset  - EDR日英対訳辞書

昏睡状態に陥って.例文帳に追加

in a coma  - 研究社 新英和中辞典

昏睡状態に陥る.例文帳に追加

go [fall] into a coma  - 研究社 新英和中辞典

黄昏時が大好きでね。例文帳に追加

I love twilight. - Tatoeba例文

昏睡状態の患者例文帳に追加

a comatose patient  - 日本語WordNet

昏睡に耐えるさま例文帳に追加

bearing a coma  - 日本語WordNet

深い昏睡状態例文帳に追加

a deep trance  - 日本語WordNet

昏睡状態の息づかい例文帳に追加

comatose breathing  - 日本語WordNet

彼は黄昏を愛した例文帳に追加

he loved the twilight  - 日本語WordNet

黄昏時に鳴る鐘例文帳に追加

a bell that rings at dawn  - EDR日英対訳辞書

歳末昏時の勤行次第例文帳に追加

The gongyo procedure of Saimatsukonshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は昏睡状態なのですか？例文帳に追加

Is she comatose?  - Weblio Email例文集

患者は昏睡状態にあった。例文帳に追加

The patient was in a trance-like state.  - Weblio英語基本例文集

昏睡(こんすい)状態に陥る.例文帳に追加

go into a coma  - 研究社 新英和中辞典

昏睡状態に陥る[から覚める].例文帳に追加

fall into [come out of] a trance  - 研究社 新英和中辞典

彼は頭が昏乱している例文帳に追加

His head is addled―He is addle-headed―addle-pated―addle-brained―muddle-headed.  - 斎藤和英大辞典

われわれの文明の黄昏に。例文帳に追加

We find ourselves in the twilight of our civilization. - Tatoeba例文

トムは昏睡状態なんですか？例文帳に追加

Is Tom in a coma? - Tatoeba例文

昏睡状態であるかのように例文帳に追加

as if in a trance  - 日本語WordNet

部分的に昏睡の状態で例文帳に追加

in a state of partial coma  - 日本語WordNet

無感覚か昏睡を引き起こす例文帳に追加

inducing stupor or narcosis  - 日本語WordNet

昏睡に関して、または、それに伴う例文帳に追加

relating to or associated with a coma  - 日本語WordNet

熟睡に似た昏睡状態例文帳に追加

a torpid state resembling deep sleep  - 日本語WordNet

われわれの文明の黄昏に。例文帳に追加

In the twilight of our civilization.  - Tanaka Corpus

「光昏」（1955年、日本芸術院蔵）例文帳に追加

'Twilight' (1955, in the possession of the Japan Art Academy)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミアは昏(こん)睡(すい)状態だ。例文帳に追加

Mia is in a coma. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は昏睡(こんすい)状態で 2 週間生きながらえた.例文帳に追加

He lingered on in a coma for two weeks.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はもう 2 日間も深い昏睡状態にある.例文帳に追加

She has been in a deep coma for two days.  - 研究社 新和英中辞典

それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。例文帳に追加

After that, you were in a state of stupor for two months. - Tatoeba例文

患者は深い昏睡状態にあります。例文帳に追加

The patient is in a state of profound stupor. - Tatoeba例文

患者は深い昏睡状態にあります。例文帳に追加

The patient is in a deep coma. - Tatoeba例文

ブラウン氏は人生の黄昏時を迎えた。例文帳に追加

Mr Brown is in the sunset of his life. - Tatoeba例文

ドイツの黄昏時は日本の深夜です。例文帳に追加

When it's dusk in Germany, it's late at night in Japan. - Tatoeba例文

医者は、昏睡状態の男性の意識を回復させた例文帳に追加

The doctors revived the comatose man  - 日本語WordNet

昏睡状態で麻酔をかけられた状態の例文帳に追加

in a stuperous narcotized state  - 日本語WordNet

肝疾患のひどい症例で起きる昏睡例文帳に追加

coma that can occur in severe cases of liver disease  - 日本語WordNet

昏蒙という,意識障害の軽い状態例文帳に追加

a slight condition of a conscious impediment named  - EDR日英対訳辞書

トムとデイジーが到着したのは黄昏時だった。例文帳に追加

They arrived at twilight,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。例文帳に追加

Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma. - Tatoeba例文

（夜明けや黄昏あるいは仄暗い室内のような）灰色がかった明かり例文帳に追加

a greyish light (as at dawn or dusk or in dim interiors)  - 日本語WordNet

器官内のインシュリンが過剰になり昏睡を引き起こす低血糖症例文帳に追加

hypoglycemia produced by excessive insulin in the system causing coma  - 日本語WordNet

昏睡状態をへて，その患者はようやく意識をとりもどした例文帳に追加

After being in a coma, the patient finally came around. - Eゲイト英和辞典

朝夕の時報（暁鐘-ぎょうしょう、昏鐘-こんしょう）にも用いられる。例文帳に追加

It is also used to keep time in the morning and evening (Gyosho (the morning ringing) and Konsho (the evening ringing)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歳末昏時（12月31日夕の勤行）の前に、修正会の荘厳をする。例文帳に追加

The shogon for the Shusho-e is done before the Saimatsukonshi (gongyo held at the evening of December 31).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス