「更なる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

更なる熱と気流のデザイン例文帳に追加

Advanced thermal and air-flow design  - Weblio Email例文集

山田さんの日程が変更になる。例文帳に追加

Yamada's schedule will change. - Weblio Email例文集

山田様の日程が変更になる。例文帳に追加

Mr.Yamada's schedule will change. - Weblio Email例文集

更なる調査をする目的で例文帳に追加

With the aim of further investigations...  - Weblio Email例文集

更なる議論に基づいて見る例文帳に追加

see under for further discussion  - 日本語WordNet

更なる懸念を持たないさま例文帳に追加

having no further concern with  - 日本語WordNet

更なる支援を提供するさま例文帳に追加

furnishing added support  - 日本語WordNet

異なる設定に変更できる例文帳に追加

can be changed to different settings  - 日本語WordNet

名称が変更になる例文帳に追加

of the appellation of something, to be changed or in some other way altered  - EDR日英対訳辞書

ただちに変更が有効となる。例文帳に追加

the change occurs immediately.  - JM

今後は更に激しくなる。例文帳に追加

It will be more in the future.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に雪の量が多くなる例文帳に追加

The amount of snow has increased even more.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

更に全身の血行が良くなる例文帳に追加

It also improves blood circulation.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

更なる国連安保理決議を支持。例文帳に追加

We support a further UN Security Council resolution.  - 財務省

我が国の更なる貢献例文帳に追加

Further Contributions by Japan to World Bank Initiatives  - 財務省

単なる用途の変更及び限定例文帳に追加

Mere change and limitation of use  - 特許庁

信頼性の更なる向上を図る。例文帳に追加

To further improve reliability. - 特許庁

（2）更なるEPA推進を目指して例文帳に追加

(2) Towards further promotion of EPAs - 経済産業省

３．今後の更なる発展に向けて例文帳に追加

3. Aiming at further development in the future  - 経済産業省

更なる作業が進行中である。例文帳に追加

Further work is underway. - 経済産業省

更なる考慮を必要としていない完全なる不適切の例文帳に追加

complete irrelevance requiring no further consideration  - 日本語WordNet

は変更前のシグナルマスクを返す。例文帳に追加

functions return the previous signal mask.  - JM

このファイルは変更しないこと。 変更すると IP パッケージが不正になる。例文帳に追加

Keep this file untouched since changes would result in incorrect IP packages.  - JM

更に幕末の開国後の貿易は更なる価格高騰を招いた。例文帳に追加

Furthermore, trading after Japan's opening to the world at the end of the Edo period caused additional soaring prices.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報担体は更に、第１の領域とは異なる少なくとも１つの更なる領域を有し、更なる領域はダミー情報を有する。例文帳に追加

The information carrier further comprises at least one further region different from the first region, the further region includes dummy information. - 特許庁

更に、加工幅に余裕があるので、更なるメモリセルの縮小にも対応することが可能となる。例文帳に追加

Since the manufacturing method can afford to a machining width, the manufacturing method can also correspond to the further shrinkage of a memory cell. - 特許庁

企業グループ内の事務処理の更なる簡素化・統括会社への更なる資金の集中を実現する。例文帳に追加

To further simplify business processing in a company group and further concentrate funds to a managing company. - 特許庁

電源からの消費電流の更なる緩和を行って電源ノイズの更なる減少を図る。例文帳に追加

To further decrease power source noises by further relaxing current consumption from a power source. - 特許庁

変更表示部３３は、変更検出部３２から変更箇所の情報を受け取り、変更箇所の変更状態に応じて、変更状態ごとに互いに異なる表示で変更箇所を表示画面１３０に表示する。例文帳に追加

The change display part 33 receives information about the alteration point from the change detection part 32 and displays the alteration point in different display forms respectively varied according to the changed condition of the alteration point. - 特許庁

ドライエッチングの選択比の変更、エッチングエンドポイントの変更等によって溝角度の変更、溝形状の変更が可能となる。例文帳に追加

Changing of the selection ratio of the dry etching and changing, etc., of etching points make changing of groove angles and changing of groove shapes possible. - 特許庁

私は更なる調査が必要だと思います。例文帳に追加

I think much investigation will be needed. - Weblio Email例文集

これは更なる研究を必要とする分野です。例文帳に追加

This is an area that warrants additional research. - Weblio Email例文集

これら内容は変更になる場合があります。例文帳に追加

There may be changes made to these contents.  - Weblio Email例文集

それは今後、更なる分析が必要である。例文帳に追加

That requires further analysis from now on.  - Weblio Email例文集

私たちはそれの更なる精度向上に努力しています。例文帳に追加

We are trying to improve its accuracy more.  - Weblio Email例文集

私はいつ、その更新情報を見れるようになるか？例文帳に追加

When will I be able to see that updated information?  - Weblio Email例文集

今後の皆さんの更なる活躍を心から祈っております。例文帳に追加

I pray for everyone's even greater success in the future.  - Weblio Email例文集

それにはこれからも更なる研究が必要であるだろう。例文帳に追加

Further research will probably be necessary in the future too.  - Weblio Email例文集

それは今後も更なる研究が必要であるだろう。例文帳に追加

That will probably need more research in the future too.  - Weblio Email例文集

その設計は変更となる可能性があります。例文帳に追加

There's a possibility those plans will change.  - Weblio Email例文集

私たちの状況は更に複雑になるだろう。例文帳に追加

Out situation will probably get more complicated.  - Weblio Email例文集

その計画は変更になるかもしれない。例文帳に追加

That plan will probably be changed. - Weblio Email例文集

皆さんの更なる協力をお願いいたします。例文帳に追加

I would like to ask furthermore for everyone's cooperation. - Weblio Email例文集

彼は心電図異常により更なる検査が必要だった。例文帳に追加

He needed further checkups because of electrocardiographic abnormalities.  - Weblio英語基本例文集

定期借地権は満期になると更新なしに失効する。例文帳に追加

Fixed-term land lease right expires when due without renewal. - Weblio英語基本例文集