「松の平」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

松平信通（のぶみち）例文帳に追加

Nobumichi MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信吉の次男。例文帳に追加

He was the second son of Nobuyoshi MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平斉善の養子。例文帳に追加

He was adopted to Narisawa MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名を松平昭徳。例文帳に追加

He was first named Akinori MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信政(1661年－1691年)例文帳に追加

Nobumasa MATSUDAIRA (1661 to 1691)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信清(1689年－1724年)例文帳に追加

Nobukiyo MATSUDAIRA (1689 to 1724)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信成(1767年－1800年)例文帳に追加

Nobunari MATSUDAIRA (1767 to 1800)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平野行松（行増）。例文帳に追加

Yukimatsu HIRANO (Yukimasu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄に松平康元、松平康俊、異母兄に久松信俊。例文帳に追加

His older brothers were Yasumoto MATSUDAIRA and Yasutoshi MATSUDAIRA and his older paternal half-brother was Nobutoshi HISAMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平乗元の次男・松平親清（近清）の子。例文帳に追加

He was a son of Chikakiyo MATSUDAIRA, the second son of Norimoto MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤井松平家の松平忠晴の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Tadaharu MATSUDAIRA of the Fujii-Matsudaira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平光慈（異説として松平光徳）の娘。例文帳に追加

His lawful wife was the daughter of Mitsuchika MATSUDAIRA (heresy Mitsuyasu MATSUDAIRA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平定朝（松平菖翁、ハナショウブの育種家）例文帳に追加

Sadatomo MATSUDAIRA (Shoo MATSUDAIRA, an expert of breeding Japanese irises)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は松平重忠（長男）、松平重長（次男）、松平重則（三男）、松平重信（四男）、松平勝隆（五男）、娘（岩瀬氏与室）など。例文帳に追加

He had children such as Shigetada MATSUDAIRA (the first son), Shigenaga MATSUDAIRA (the second son), Shigenori MATSUDAIRA (the third son), Shigenobu MATSUDAIRA (the fourth son), Katsutaka MATSUDAIRA (the fifth son), and a daughter (wife of Ujimoro IWASE).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平治郷は松江藩の7代藩主で、不昧と号した。例文帳に追加

Harusato MATSUDAIRA was the seventh lord of Matsue Domain, and called himself Fumai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国高松藩主松平頼儀の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of Yorinori MATSUDAIRA, the Lord of Takamatsu Domain in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊予松山藩祖・松平定勝の三男。例文帳に追加

The third son of Sadakatsu MATSUDAIRA, the founder of the Matsuyama domain in Iyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は久松松平忠良の娘・久姫。例文帳に追加

His lawful wife was 久姫, the daughter of Tadayoshi HISAMATSU-MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は松平頼恭（高松藩主）の娘。例文帳に追加

He married a daughter of Yoritaka MATSUDAIRA (who was the lord of the Takamatsu Domain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は松本藩主松平光年の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Mistutsura MATSUDAIRA, the lord of the Matsumoto Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は松本藩主松平光年の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Mitsutsura MATSUDAIRA, the lord of Matsumoto Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は後に祖父・松平清康の偏諱をもらって松平蔵人佐元康と改めている。例文帳に追加

Later, he changed his name to Kurodonosukemotoyasu MATSUDAIRA, using a character (yasu: 康) from the name of his grandfather, Kiyoyasu MATSUDAIRA 松平清康).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵松山藩1万石松平家広例文帳に追加

Iehiro MATSUDAIRA: 10,000-koku Musashi-matsuyama Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1710年（宝永7年）：野村騒動（久松松平氏-桑名藩）例文帳に追加

1710: Nomura feud (Hisamatsu Matsudaira clan; Kuwana Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近松半二・松田ばく・栄善平・近松東南・三好松洛の合作。例文帳に追加

It was written by the collaboration of Hanji CHIKAMATSU, Baku MATSUDA, Zenpei SAKAI, Tonan CHIKAMATSU and Shoraku MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に松平輝行（長男）、松平輝和（次男）、松平輝延（三男）、娘（柳沢保光正室）ら。例文帳に追加

His children included Teruchika MATSUDAIRA (the oldest son), Teruyasu MATSUDAIRA (the second son), Terunobu MATSUDAIRA (the third son), and a daughter (the lawful wife of Yasumitsu YANAGISAWA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は松平乗友(美濃岩村藩嫡子)（長男）、松平乗美（次男）、松平乗時（三男）。例文帳に追加

His children were Noritomo MATSUDAIRA (legitimate child of the Iwamura Domain in Mino Province) (the eldest son), Noriyoshi MATSUDAIRA (the second son), and Noritoki MATSUDAIRA (the third son).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の家は「松平氏」を名乗った。例文帳に追加

Other families referred to themselves as 'MATSUDAIRA'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平広忠との間の子例文帳に追加

Child with Hirotada MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白河は松平定信の領地。例文帳に追加

Shirakawa was Sadanobu MATSUDAIRA's territory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖母は松平定信の娘である。例文帳に追加

Her grandmother was a daughter of Sadanobu MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信康の正室。例文帳に追加

She was a lawful wife of Nobuyasu MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平光則の娘。例文帳に追加

His legal wife was a daughter of Mitsuhisa MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その名は自称松平であった.例文帳に追加

Matsudaira was the name he went by.  - 研究社 新和英中辞典

父は三河国の松平親忠。例文帳に追加

His father was Chikatada MATSUDAIRA of Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会津松平家の家紋である。例文帳に追加

It is the crest of the Aizu-Matsudaira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平容敬の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Katataka MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平忠明の娘。例文帳に追加

His legal wife was a daughter of Tadaaki MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平忠明の娘。例文帳に追加

His legal wife was the daughter of Tadaakira MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は松平忠弘の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Tadahiro MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平康重の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Yasushige MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は松平忠長の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Tadanaga MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平正和の娘。例文帳に追加

His lawful wife was Masatomo MATSUDAIRA's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は越智松平武元の娘。例文帳に追加

Norihiro's mother was a daughter of Takechika OCHI-MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松平康福の娘。例文帳に追加

His lawful wife was the daughter of Yasuyoshi MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス