Hanjiとは 意味・読み方・使い方

In April, he became Gaikokukan Hanji (a magistrate of Foreign Office) and concurrently Tokyo-fu Hanji (a magistrate of Tokyo Prefecture), and was appointed Tsushoshi Sokatsu (the head of Trade Agency).発音を聞く 例文帳に追加

4月に外国官判事兼東京府判事となり通商司総括を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, he was appointed Kaikeikan Hanji (a magistrate of Accounting Office), and ordered to work at Osaka Prefecture as Kaikeikan Hanji in June.発音を聞く 例文帳に追加

5月、会計官判事を命ぜられ、6月には会計官判事をもって大阪府在勤を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who interprets a dream as an omen of good or bad luck, called 'yume-hanji'発音を聞く 例文帳に追加

夢判じという,夢の吉凶を判断する人 - EDR日英対訳辞書

In February 1874, he was appointed Sho-hanji (Second assistant to the Chief Judge).発音を聞く 例文帳に追加

1874年2月、少判事に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sho-Hanji (lower judge, corresponding to Jurokuinoge [Junior Sixth Rank, Lower Grade]) - two people発音を聞く 例文帳に追加

少判事（従六位下相当）-二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanji-Shosakan (junior secretary of judge, corresponding to Shohachiinoge [Senior Eighth Rank, Lower Grade])発音を聞く 例文帳に追加

判事少属（正八位下相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A judge is called Hanja and his statement is called Hanji.発音を聞く 例文帳に追加

審判役を判者（はんじゃ）、判定の詞（ことば）を判詞（はんじ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The departments of Hanji and Tokibe were regarded as different departments from Gyobu-sho to some degree.発音を聞く 例文帳に追加

判事や解部の部局は刑部省からある程度独立していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス