「核スピン偏極」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これによって過渡的に核スピンの偏極状態が生成される。例文帳に追加

Thereby, the polarization state of nuclear spin is transiently generated. - 特許庁

核スピン偏極希ガスの製造装置とこれを用いた偏極希ガスの製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING NUCLEAR SPIN POLARIZED RARE GAS AND METHOD OF PRODUCING POLARIZED RARE GAS USING THE SAME - 特許庁

核スピン偏極キセノンガス製造用セル、その製造方法、偏極キセノンガス製造装置及び核磁気共鳴測定システム例文帳に追加

CELL FOR MANUFACTURING NUCLEAR-SPIN POLARIZED XENON GAS, ITS MANUFACTURING METHOD, POLARIZED XENON GAS MANUFACTURING DEVICE, AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE MEASURING SYSTEM - 特許庁

核スピン偏極希ガスの製造装置と核磁気共鳴分光装置並びに核磁気共鳴イメージング装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING NUCLEAR-SPIN POLARIZED RARE GAS, NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETER, AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE - 特許庁

ＥＳＲ用マイクロ波キャビティ２０３により電子スピンの偏極を核スピンの偏極に移し、それをＮＭＲ用ソレノイドコイル２０２で測定するため、試料を移し替える必要がない。例文帳に追加

Polarization of electron spin is transferred to polarization of nuclear spin by the microwave cavity 203 for ESR, and measured by the solenoid coil 202 for NMR, to thereby dispense with transfer of the sample. - 特許庁

造影剤は、光解離性分子を混入した極低温有機溶媒に、紫外線を照射して生成した有機ラジカルを用いて、動的核スピン偏極を行うことにより製造される。例文帳に追加

The contrast medium is prepared by a dynamic nuclear-spin-polarization using organic radicals generated by UV-irradiation of an ultra-low temperature organic solvent in which photodissociation molecules are mixed. - 特許庁

製造が容易な有機ラジカル種の製造方法、並びに、毒性が低く、造影作用が持続する、動的核スピン偏極法を用いた造影剤とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of organic radical species to be easily produced; a contrast medium with low toxicity and a prolonged contrast effect prepared by a dynamic nuclear-spin-polarization method; and a production method thereof. - 特許庁

スピン緩和の発生を抑制して、長距離送給しても超偏極希ガスのＮＭＲ信号強度が低下しない超偏極希ガス製造装置とこの超偏極希ガス製造装置を組み込んだ超偏極希ガスを用いた核磁気共鳴分光装置並びに磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing hyperpolarized noble gases in which the strength of NMR signals of hyperpolarized noble gases is not reduced even if they are transported over a long distance by suppressing the occurrence of spin relaxation, a nuclear magnetic resonance spectral apparatus using hyperpolarized gases in which the apparatus for manufacturing hyperpolarized noble gases is incorporated, and also to provide a nuclear magnetic resonance spectral apparatus. - 特許庁