「気生」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

空気は生命に不可欠のものだ例文帳に追加

Air is indispensable to life. - Eゲイト英和辞典

彼女には生まれつきの気品がある例文帳に追加

She has inherent dignity. - Eゲイト英和辞典

人は生きるために空気が必要だ例文帳に追加

People need air to live. - Eゲイト英和辞典

彼女は生まれつき気立てがよい例文帳に追加

She is good‐tempered by nature. - Eゲイト英和辞典

生まれ変わったような気がする例文帳に追加

feel a new person - Eゲイト英和辞典

彼は先生のお気に入りだ例文帳に追加

He is the teacher's pet. - Eゲイト英和辞典

私に生意気を言うんじゃない例文帳に追加

Don't get smart with me. - Eゲイト英和辞典

生まれつき気だての優しい女性例文帳に追加

a woman of a naturally sweet temper - Eゲイト英和辞典

簡素に生活し、気前よくもてなす。例文帳に追加

Live modestly, entertain lavishly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは味気のない人生だ。例文帳に追加

It's a drab life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは、気苦労のない新生活です。例文帳に追加

It's a new, carefree way of life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは生命に関わる病気です。例文帳に追加

This is a life-threatening disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は生まれつき内気だった。例文帳に追加

She was naturally shy.  - Tanaka Corpus

彼女には生まれつきの気品がある。例文帳に追加

She has inherent dignity.  - Tanaka Corpus

彼をからかうなんて生意気だ。例文帳に追加

It is impudent of you to jest at him.  - Tanaka Corpus

彼は父親に生意気な事を言った。例文帳に追加

He was impertinent to his father.  - Tanaka Corpus

彼は生徒の間で人気がある。例文帳に追加

He is popular with the students.  - Tanaka Corpus

彼は生徒に人気があります。例文帳に追加

He is popular with the students.  - Tanaka Corpus

彼は生まれつき温和な気質だ。例文帳に追加

He is gentle by nature.  - Tanaka Corpus

彼は学生に人気が有る。例文帳に追加

He is popular with the students.  - Tanaka Corpus

彼の意見は本当に生意気だった。例文帳に追加

His remark was really out of line.  - Tanaka Corpus

大人をからかうなんて生意気だ。例文帳に追加

It is impudent of you to make fun of adults.  - Tanaka Corpus

多くの病気が貧困から生じる。例文帳に追加

Many diseases result from poverty.  - Tanaka Corpus

先生はまた元気になった。例文帳に追加

The teacher got well again.  - Tanaka Corpus

先生はまたすっかり元気になった。例文帳に追加

The teacher got quite well again.  - Tanaka Corpus

生意気な人間は誰からも嫌われる。例文帳に追加

Nobody likes a wise guy.  - Tanaka Corpus

人は空気なしで生きられない。例文帳に追加

Men can not exist without air.  - Tanaka Corpus

空気無しで生きることは不可能です。例文帳に追加

To live without air is impossible.  - Tanaka Corpus

空気は、生命にとって不可欠である。例文帳に追加

Air is indispensable to life.  - Tanaka Corpus

空気なしでは生きられない。例文帳に追加

We cannot live without air.  - Tanaka Corpus

空気がなければ生きることはできない。例文帳に追加

Without air, nothing could live.  - Tanaka Corpus

気にすることは生きていることです。例文帳に追加

Caring means being alive.  - Tanaka Corpus

我々は空気なしでは生きられない。例文帳に追加

We cannot live without air.  - Tanaka Corpus

花は雨のあと生気を取り戻した。例文帳に追加

The flowers revived after the rain.  - Tanaka Corpus

これ以上生意気言うとたたくぞ。例文帳に追加

No more of your cheek or I'll hit you!  - Tanaka Corpus

『江戸生艶気樺焼』（1785年）例文帳に追加

"Edo Umare Uwaki no Kabayaki" (Playboy, Roasted à la Edo) (1785)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子辞書が高校生に人気例文帳に追加

Electronic Dictionaries Become Popular With High School Students  - 浜島書店 Catch a Wave

生体磁気計測装置、生体磁気計測装置用プログラム、生体磁気計測装置用記録媒体、及び生体磁気計測方法例文帳に追加

BIOMAGNETISM MEASURING APPARATUS, PROGRAM FOR BIOMAGNETISM MEASURING APPARATUS, RECORDING MEDIUM FOR BIOMAGNETISM MEASURING APPARATUS AND BIOMAGNETISM MEASURING METHOD - 特許庁

微生物（好気性中温菌）例文帳に追加

MICROORGANISM (AEROBIC MESOPHILE) - 特許庁

小動物用生体磁気測定装置例文帳に追加

BIOMAGNETISM MEASURING DEVICE FOR SMALL ANIMAL - 特許庁

生体磁気計測装置用の磁力計例文帳に追加

MAGNETOMETER FOR BIOMAGNETISM MEASURING APPARATUS - 特許庁

イオン発生機能付き電気ヒーター例文帳に追加

ELECTRIC HEATER WITH ION GENERATING FUNCTION - 特許庁

水素マイナスイオンと気の発生器例文帳に追加

GENERATOR OR HYDROGEN NEGATIVE ION AND 'KI' - 特許庁

生体磁気計測装置および方法例文帳に追加

BIOMAGNETISM MEASUREMENT DEVICE AND METHOD THEREOF - 特許庁

超伝導生体磁気計測装置例文帳に追加

SUPERCONDUCTING BIOMAGNETISM MEASURING APPARATUS - 特許庁