「気管支音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

末梢気管支、膵管・胆管などの深部部位においても超音波像下穿刺処置を安全に且つ確実に行うことのできる超音波ガイド下穿刺システム装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic-guided paracentesis device capable of safely and securely performing ultrasonic image paracentesis treatment even at a deep position such as a peripheral bronchial tube, a pancreatic duct, a bile duct, etc. - 特許庁

気管支壁から近い位置にあるリンパ節も遠い位置にあるリンパ節も超音波走査範囲から外れずに安全に穿刺を行うことができる処置用超音波内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide a distal end of an ultrasonic endoscope for a treatment which enable puncturing thereof into lymphatic folicles located farther from as well as closer to a bronchial paries in safety without deviation from an ultrasonic scanning area. - 特許庁

気管支壁を不必要に傷つけてしまう恐れがなく、硬い患部に対しても穿刺針を確実に突き刺して穿刺処置を安全かつスムーズに行うことができる処置用超音波内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide a distal end portion of an ultrasonic endoscope for treatment which can safely and smoothly execute the puncture treatment by certainly thrusting a puncture needle even in a hard affected part without a risk of an unnecessary injury of a bronchial wall. - 特許庁

穿刺針を大きな傾き角度で突出させることができ、リンパ節等が気管支壁から近い位置にあっても遠い位置にあっても、超音波走査範囲から外れずに安全に穿刺を行うことができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide an end of an ultrasonic endoscope enabling a puncture needle to project with a large tilted angle so that puncture can be safely achieved without the needle deviating from the range of ultrasonic scans, whether a lymph node or the like is in a position near or away from the bronchial wall. - 特許庁