| 例文 (9件) |
洗眼水の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
循環水流洗眼器。例文帳に追加
CIRCULATING WATER FLOW EYE SHOWER - 特許庁
水道原水を浄化するとともに塩化物を添加して、洗眼時等に刺激や異物感のない洗眼等に適した清浄な水を簡便に供給することのできる人体局部洗浄器を提供すること。例文帳に追加
To provide a local cleaner for a human body that can purify raw water for tap water, by adding a chloride and supply conveniently clean water that does not give a stimulus or a sensation of foreign matter during the irrigation of the eyes and is suited for irrigation of the eyes or the like. - 特許庁
眼５を洗眼する方法であって、眼５の真正面の方向Ｄを含まない傾斜した方向Ｅから眼５に一定圧以上の水圧の水流ａを当てて眼５を洗眼する。例文帳に追加
The method for washing an eye 5 is to water the eye 5 with a water flow (a)having more water pressure than predetermined from a slant direction E except a direction D in the face of the eye 5. - 特許庁
水の中を浮上する泡の撹乱作用に着目し、この撹乱作用を洗眼に結びつけ、眼球に当たっても痛めることのない、目に優しい洗眼器具を開発する。例文帳に追加
To develop an eye washing device which never damage an eyeball by taking notice of the disturbing operation of foam floating in water so as to combine this disturbing operation to washing of the eye. - 特許庁
水性組成物は、粘膜適用組成物、例えば、眼粘膜又は鼻粘膜に適用される水性製剤（点鼻薬、点眼薬又は洗眼薬）として有用である。例文帳に追加
The aqueous composition is useful as a composition to be applied to a mucous membrane, e.g. an aqueous preparation (e.g. a nasal drop, an eye lotion or an eye wash) to be applied to ocular- mucous membrane or nasal mucous membrane. - 特許庁
得られた水は、医薬組成物、食品組成物、化粧料、点眼用組成物、洗眼用組成物、コンタクトレンズ洗浄液、写真現像液組成物、コンクリート組成物等の用途に用いられる。例文帳に追加
The obtained water is used in a pharmaceutical composition, a food composition, cosmetics, an eyedrop composition, an eyewash composition, a contact lens cleaning liquid, a photographic developing composition, a concrete composition or the like. - 特許庁
これで、ポンプなどの装置を使わず、柔らかい洗浄液入れ容器１を握るだけで、噴水口５から洗浄液が無駄なく押し出され、鼻腔洗浄ができ、且つ、眼に使用すれば洗眼が出来る構成とする。例文帳に追加
The wash solution is thereby pushed out of the spout 5 without waste only by gripping the soft container 1 containing the wash solution, without using a device such as a pump, and eyewashing can be performed if used for the eyes. - 特許庁
４ 上欄の業務のうち、塩酸、硝酸、苛性アルカリ、硫酸、さく酸等腐蝕性の有害物又はふつ化水素酸、石炭酸、アンモニア、クロルベンゼン、ホルマリン等皮ふ刺戟性の有害物を取扱うものにあつては、噴射式洗眼器を備え付けること。例文帳に追加
4. These types of work which handle corrosive harmful substances such as chlorine, nitric acid, caustic alkali, sulphuric acid and acetic acid and harmful substances which stimulate the skin such as hydrofluoric acid, carbolic acid, ammonia, chlorobenzene, and formalin injection-type eye washers. - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 上欄の業務のうち、クローム、黄りん、塩酸等腐蝕性の有害物又はふつ化水素酸、石炭酸等皮ふ刺戟性の有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所におけるものにあつては噴射式洗眼器を備え付けること。例文帳に追加
4. These types of work in places where gas, vapor, or dust of corrosive harmful substances such as chromium, phosphorus or chlorine or harmful substances which stimulate the skin such as hydrofluoric acid and carbolic acid are generated shall be provided with injection-type-eye washers. - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
