「浄斉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

浄岸院死後、重豪の寵愛を受け、長男・斉宣、三男（名前不詳）、五女・克を生む。例文帳に追加

After Joganin's death, she became a concubine of Shigehide and bore his first son Narinobu, third son (his name is unknown) and fifth daughter Tae (or Katsu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家斉が日蓮宗を信仰していたのに対し家慶は浄土宗を信仰していたこと、家斉が大御所となってからも権力を握り続けたこと、家斉の寵臣たちが家慶の四男・家定を毒殺しようとしているとの噂が流れていたことなどからも、2人の関係性が窺える。例文帳に追加

There is some evidence of Ienari and Ieyoshi's negative relationship in Ienari's faith in the Nichiren Sect, which clashed with Ieyoshi's loyalty to the Jodo Sect; furthermore, Ienari clung to power after becoming Ogosho (a retired shogun), and it was also rumored that Ienari's close vassals were conspiring to poison his fourth son, Iesada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養女に福君（鷹司政煕女子、徳川斉温室・定子）、増子（伏見宮貞敬親王第八女子、大谷光浄の妻）。例文帳に追加

His adopted daughters included Sachigimi (Masahiro TAKATSUKASA's daughter who became Nariharu TOKUGAWA's wife and was called Teishi) and Masuko (増子) (the 8th daughter of Imperial Prince Fushiminomiya Sadayoshi who became Kojo OTANI's wife).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板蓋宮は皇極・斉明天皇の2代の天皇、飛鳥浄御原宮は天武・持統天皇の2代の天皇がそれぞれ使用した。例文帳に追加

The two emperors, Kogyoku and Saimei, used Itabuki no Miya Palace and the two successive emperors, Tenmu and Jito, used Asuka Kiyohara no Miya Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような個別ステーションが一個又は複数個ずつ洗浄工程，リンス工程，乾燥工程の各ユニット内に設けられ所定のタクトタイムで一斉にウエハを移送させる。例文帳に追加

Single or a plurality of individual stations are provided in each of units in a cleaning step, a rinsing step and a drying step, and wafers are simultaneously transferred at a specified tact time. - 特許庁