| 意味 | 例文 (8件) |
浮き立つを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
心が浮き立つこと例文帳に追加
of one's emotions, to be in high spirits - EDR日英対訳辞書
桜が咲くと人の心が浮き立つ例文帳に追加
The cherry-blossoms enliven the people. - 斎藤和英大辞典
初冬の観客の心が浮き立つような賑やかな華やかな内容が選ばれた。例文帳に追加
The idea was to devise a buoyant and glamorous program to entertain the audience in early winter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自動車のドアに設けられる各種のトリム部材の間の重なる部位が一体に内側パネル上に固定して、重なる部位で浮き立つとか、あるいは垂れ下がるがごとき変形の発生を排除できる自動車のドア用トリム部材を提供する。例文帳に追加
To provide a trim member for a door of an automobile preventing the generation of deformation such as raising up or hanging down of the piled up portion of trim members by fixing the piled up portion of various trim members installed in the door of the automobile onto an inside panel. - 特許庁
そこで、各端子３１側から照明光を当てて反射認識を行うと、各端子３１に施された半光沢メッキが殆ど照明光を反射せず、しかも各端子３１の背景に位置されるハウジング３３の隔壁３３ａが照明光を程良く吸収して明るい背景を成して各端子３１が視覚的に浮き立つため、各端子３１を極めて適確に認識できる。例文帳に追加
When illumination light is shone from the terminals 31 side for reflection recognition, the semigloss plating given to the terminals 31 hardly reflects the illumination light, and the partition 33a of the housing 33 positioned behind the terminals 31 moderately absorbs the illumination light to make up a bright background, causing the terminals 31 to stand out visually, and therefore the respective terminals 31 can be recognized very accurately. - 特許庁
| 意味 | 例文 (8件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
