例文 (654件) |
第二次世界大戦における海戦例文帳に追加
a naval battle in World War II - 日本語WordNet
彼は世界中を航海した例文帳に追加
he sailed around the world - 日本語WordNet
世界一周の航海に出る例文帳に追加
go a voyage round the world - Eゲイト英和辞典
海外の対日世論調査例文帳に追加
Surveys of Public Opinion about Japan Conducted in Foreign Countries - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2度世界一周の航海をした。例文帳に追加
He has sailed around the world twice. - 浜島書店 Catch a Wave
次世代の深海調査技術例文帳に追加
Next-Generation Technology for Deep-Sea Research - 浜島書店 Catch a Wave
16歳の少女が世界一周航海例文帳に追加
16-Year-Old Girl Sails Around the World - 浜島書店 Catch a Wave
○世界の海上物流の構造~例文帳に追加
○ Structure of the world's marine distribution - 経済産業省
大航海時代、多くの探検家がカラベルに乗って世界中を航海した。例文帳に追加
Many explorers sailed around the world by caravel during the Age of Discovery. - Weblio英語基本例文集
平戸・佐世保・西海ロングステイ観光圏;「海からはじまる西★遊記」例文帳に追加
Hirado, Sasebo and Saikai extended-stay sightseeing area: 'Journey in the West, starting from the sea' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月23日旅順西海岸の制海のため連合艦隊が佐世保を出港。例文帳に追加
July 23: Combined fleets set sail from Sasebo to win command of the west coast of Lushun. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。例文帳に追加
I want to try scuba diving in oceans all over the world. - Weblio Email例文集
およそ世の中に海風ほど清いものは無い例文帳に追加
Nothing in the world can be purer than sea-air. - 斎藤和英大辞典
航海国としての日本は世界第三位に位す例文帳に追加
Japan, as a maritime power, takes the third place in the world. - 斎藤和英大辞典
およそ世界に海風ほど清いものは無い例文帳に追加
Nothing in the world can be purer than sea-air. - 斎藤和英大辞典
日本の海軍は世界で第三位を占めている例文帳に追加
The Japanese navy holds the third place―stands third on the list―Japan, as a naval power, takes the third place in the world―ranks third in the world. - 斎藤和英大辞典
第一次世界大戦のはっきりとしない海戦(1916年)例文帳に追加
an indecisive naval battle in World War I (1916) - 日本語WordNet
海洋循環は、世界的な気候の重要な部分である例文帳に追加
ocean circulation is an important part of global climate - 日本語WordNet
世界で5番目、北極海カナダ圏内で最大の島例文帳に追加
the 5th largest island and the largest island of Arctic Canada - 日本語WordNet
17世紀イギリスの航海条例という法律例文帳に追加
in the 17th century, laws of the United Kingdom called the {Navigation Acts} - EDR日英対訳辞書
16,7世紀の日本において,海賊行為例文帳に追加
the piracy that took place in the sixteenth and seventeenth centuries of Japan - EDR日英対訳辞書
中世における瀬戸内海の五つの港例文帳に追加
in medieval Japan, the five harbors for anchoring ships of the Japanese Inland Sea - EDR日英対訳辞書
この指標は海面水温の世界的傾向を示しています。例文帳に追加
This indicator describes global trends in sea surface temperature. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。例文帳に追加
Oceans do not so much divide the world as unite it. - Tanaka Corpus
歌川広重作「東海道五十三次」(浮世絵)例文帳に追加
Tokaido Gojusan Tsugi, by Hiroshige UTAGAWA (a ukiyoe picture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
17世紀カスピ海北岸に伝わる(チベット仏教)例文帳に追加
17th century: It was transmitted to the northern shore of Caspian Sea (Tibetan Buddhism) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和人地は、近世の北海道における地域区分のひとつ。例文帳に追加
Wajinchi is an area division in Hokkaido in the early-modern times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし,世界の海賊事件の20%がそこで起きている。例文帳に追加
However, 20 percent of the world's incidents of piracy take place there. - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (654件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |